Не забувай ))

Я теж з Карпатів

Я не думаю что гуцулы каждый день бухают

Я живу в Николаеве,но не меньше вас восхищаюсь фильмом. Игра всех актеров супер! Респект создателю!

Не забуду*

О да)

О так)

Да но у нас презедент херовый

Природа не настоящая.( это сняли в Киеве. С Карпатами не сравнится.

@@slon666 +

Ирина Кеменяш )))

Саша Лутай где найти перевод на Русский или английский?) я понимаю мову лишь на половину , а хотелось бы заценить вашу комедию по полной:О

Alexander Owldonottalk , юмор сильно теряется при переводе. Это же не то чтобы интеллектуальный юмор, а ситком с сильной опорой на колорит. Слова здесь много значат для передачи контраста между главным героем и остальными персонажами. Так что вряд ли эта идея результативная.

parahumanoid можно было бы титры сделать. В принципе понятно всё, но некоторые слова непонятны. и титры бы юмор не испортили. Но вообще хороший фильм покамист.

Alexander Owldonottalk на твоём не будет Українська комедія!

ржач)))

🤣

Героям Слава

Героям Слава!!!

Героям Слава!

В составе России. А так этот сериал - яркий пример того, как ради "юмора" появился нацизм, или с детства детям говорить "дивитесь який москаль" это вы считаете вполне нормальным? Когда то и немцы так своим детям про евреев говорили, или уже забыли?

согласен .... диалект не гуцульский

На гуцульському діалекті мало що було б зрозуміло 😅👌🏻

Коли англійці знімають кіно, вони про свої діалекти так не переймаються

В автобусі - все ясно!

Макс Малиновский Гадаю, в мові персонажів серіалу є два моменти слабкуваті - мало гуцульського акценту, забагато гуцулів говорять не те що не гуцульським, навіть не западенським акцентом, а цього просто треба було навчитись, певної інтонації - на те вони й актори! Друге - мова, звісно, не має бути суто гуцульським діалектом, але з більшою кількістю їхніх слів, вкраплених то тут, то там - бо занадто вже літературна мова, виглядає неприродно. А через ці мовні вади і характер гуцульський значною мірою втрачається. - Також ряд акторів, на мою думку, підібрано невдало за типажем. Наприклад, Горбунов - хороший своєрідний артист, але зовсім не виглядає на гуцула!)

Макс Малиновский вони так і розмовляють

@@taniafesun2855,точно не так,я з Закарпаття і скажу що карпатсько-русинська мова істотно відрізняється від української,ви б і половину не зрозуміли б.

Ccddfdd😝😝😝😝😝

Fr 😑😑🤑🤪😛😛😘😛🤥🤪😴😑😴🤤😴😜

orest silence особлыво останний

Я теж пишаюсь і я теж Українка

А я с России. Сериал норм такой!

@@Marina-ds5hf А я не ..."пишаюсь"...но укр.язык очень люблю.

Max Lushchyk Добре. Якщо Вам так зручніше , читайте "древненрусский язык", як "руську мову", але співрозмовник з Московії, такий нюанс не помітить.

Jnznyj1chelovek ну давай дурко поучи истории . кто русский язык переписывал , возьми да прочти 2 киевлянина . А потом послушай Рязанский диалект и диалекты других деревень в записи этнографов , таких мов в каждой губернии из пальца высосать по 5 штук можно было . Тяжело же признать очевидное что русские говорят как говорили киевляне в 17 веке , а вы размовляете на хутарском говорке каких были сотни . Да и выбрали вы его не сами как ридну мову ))))

Leva qou Дурик. Все ваши рязанские диалекты, это русько-угро-финский суржик, который к Руси имеет очень опосредованное отношение. Учи свою угро-финскую мову.

Jnznyj1chelovek попов ещё приплёл , на каком языке говорили казаки некрасовцы , возьми да послушай записи , а они в россии не жили больше 200 лет . какие ж вы бараны всё таки как же вас при обилии фактов обмануть легко

Jnznyj1chelovek ты послушай сначало их записи , а то как бы тебе самому угрофином не оказаться

и я тоже .. только сегодня в Москве уже - 04/11/2020 !!!)))))

@@MrAlexander1951 напомни о чем там шутка была?

да уж

@@user-sw5bx3en5l типа обманул россиян , а они и рады

Это как Ник Лисон, разваливший английский банк Баррингс в 1995г. После отсидки его тут же приняли на работу в ирландскую компанию консультантом, потом - директором ирландского футбольного клуба, и сейчас он получает зарплату где-то в Ирландии. Герой, нанёсший удар по экономики всей Англии. :-)

Согласен

Снято в Киеве, но да ладно.

П'ять років пройшло, як твої успіхи?)

Five years later are you know our language?)))

@@user-qk5jh6zy5c Украина 🇺🇦 пишется с большой буквы. Или на расее грамоте не учат? Только бухать,убивать и воровать?

Согласен особенно 19:40

Xena Lelya , це перемога!

Xena Lelya не факт

Xena Lelya не пишіть брєд. Ви не сценарист тож не вгадуйте сценарій, ще й так песимістично

AmazedDexter ну так поясніть, в чому різниця, щоб зрозуміло було

Красота в глазах смотрящего …

На войну пошёл? Все сообщения ФСБ почитала.

чекай )))

Смотрю!

наверное русские

dilshod turabaev ты уверен? если чо за слова ответишь?

интересно за что ответишь вразуми?

а вы сами кто по нации имена у вас подозрительные?\

значит это ошибка что ты там живешь

Дети в подвалах Донбасса подросли.

яяяяя

Я :)

Dayana Pfeifer Героям Слава

Героям слава!!!!!

Героям слава !!!!

Dayana Pfeifer Хероям сало😂

Героям слава

+Емили Хармс Я теж так кажу.

согласен тоже!!!!

Емили Хармс да согласен

Героям Слава

Leo Svetenko Юра Украине !!!

Leo Svetenko Слава нації!Пизда федерації!)

Орочимару Сама Ау уйобывайй от суда

starStrin пиздец)Раз ты русский,или русская,то хоть научись по русски писать,чмо ты позорное =)

А может уСраину?)))

Дмитро і Василь - брати

Дмитро йхав на метро)))

уже точно никак

Після 2014 вже не як

Вам там по новостям до сейчас много чего расказывают.

Не язык, а рыбная мойва!

​@@Kerarius. щезни, мойкалик