Поддержите дубляж Helluva Boss на Boosty: boosty.to/ndr
В честь первой годовщины свадьбы, Мокси решил пригласить свою любимую жену Милли в самое престижное заведение в Круге Похоти - "У ОЗЗИ". И Блитц, решив тайком проследить чтобы у них всё прошло идеально, позвал с собой Столаса, чтобы проникнуть внутрь под прикрытием. В самом же клубе все они столкнулись с самим богом похоти - Асмодеем, тут то всё и пошло наперекосяк...
Понравилось-лайк, оценил-подписывайся! =)
Группа Вконтакте: by_ndr
Режиссер дубляжа: Макс Манн
Со-режиссер: Арина Колотюк
Роли дублировали:
Блитц - Макс (Fivent) Манн ( fivent)
Мокси - Иван (RideGuard) Шухин ( rideguard)
Милли - AlexAmaralex ( alexamaralex)
Луна - Арина Колотюк ( arinaka_kolotuk)
Столас - Герман Каз ( woodomen)
Асмодей - Юрий Катарманов ( / katarmanov )
ФиззаРолли - Макс (Fivent) Манн ( fivent)
Вышибала - Станислав Концевич
Габриэлла - carimelle ( / carimellevo )
Диктор вокзала - Арина Колотюк ( arinaka_kolotuk)
Извращенец - Левон Мамулов ( / АНТИКЕК671 )
Волли Вакфорд - Андрей Гурский ( id2269915)
Официантка - Зельман (ZelAx) Клок ( zelman_clock_id15767673)
Веросика - Анастасия (6a3yka) Базова ( dpr6a3yka)
Песня "Обитель Асмодея"
Исполнение: Иван (RideGuard) Шухин, Макс (Fivent) Манн, Юрий Катарманов, Анастасия 6a3yka Базова
Перевод: Иван (RideGuard) Шухин, Макс (Fivent) Манн, Иван Кунгуров, Дмитрий Ветлугин
Сведение музыкальных композиций:
XSISr ( xsisr)
Макс (Fivent) Манн ( fivent)
Антон Захаренко - ( id16336414)
Адаптация надписей:
Lost Human
Mr. Enot
Lazarus
Звуковая дорожка: Иван (RideGuard) Шухин, Макс Манн, AlexAmaralex, Вячеслав Никитин, RG9, Илья Муров
Воссоздание музыкальных композиций: Антон Захаренко
Обработка и сведение звука: XSISr, Макс (Fivent) Манн
Благодарность студии Андрея Штейнбаха! Заходите на его канал "В ПОДПОЛЬЕ": / ВПОДПОЛЬЕ
Оригинал: • HELLUVA BOSS - OZZIE'S...
#VivziePop #HelluvaBoss #Дубляж #rusdub #АЦЦКИЙБОСС #АДСКИЙБОССНАРУССКОМ #ПЕРЕВОД #HouseOfAsmodeus