Переглядів 879
Дайте нам хвилину, і ми дамо вам англійську. У британців є один секрет, ми не вміємо казати "ні".
Тож, якщо ви хочете навчитися відмовляти, як справжній британець, не будьте надто прямолінійним.
Спочатку можна вибачитися або пояснити, чому це вам не підходить.
Unfortunately…
I'm afraid…
Sorry, but…
Коли ваш співрозмовник зрозумів, що ви не хочете цього робити, можна пояснити, чому.
Unfortunately, I'm not able to come tonight (На жаль, я не зможу прийти сьогодні).
I'm afraid that's not possible (Боюся, це неможливо).
Sorry, but I don't think that's a good idea (Перепрошую, не думаю, що це чудова ідея).
Фух, ви це вимовили! Тепер можна запропонувати альтернативу.
Unfortunately, I'm not able to come tonight. Let's try next week! (На жаль, я не зможу прийти сьогодні. Спройбумо наступного тижня).
I'm afraid that's not possible, but I've got another idea (Боюся, це неможливо. Але в мене є інша ідея).
Отже, не рубіть з плеча, вибачтесь, поясніть, чому ви не можете це зробити і запропонуйте альтернативу.
Підписуйтесь на канал ВВС News Україна:
/ ukrainianbbc
Всі новини: bbc.in/1vBFclj
Ми у соцмережах:
Facebook: / bbcnewsukrainian
Твіттер: / bbc_ua
Твіттер російською: / bbcukrainian
Telegram t.me/bbcukrainian
Telegram російською: t.me/bbcnewsukrainian_ru
Будь ласка, зберігайте пристойність, такт і доречність ваших дописів.
Не слід надсилати повідомлення, які порушують закон, закликають до переслідування чи сприймаються як переслідування, містять погрози, образи, наклеп, непристойності, людиноненависництво, дискримінацію за расовою чи статевою ознакою тощо.
Наші сторінки читають користувачі різного віку, тому не вживайте, будь ласка, лайливих слів.
Не надсилайте копії свого повідомлення чи дуже подібні повідомлення кілька разів.
Не надсилайте повідомлення з URL, який не стосується теми допису.
ВВС зберігає за собою право не публікувати ваші коментарі. Якщо ви з цим не погоджуєтеся, будь ласка, не надсилайте їх.