АНГЛИЙСКИЙ ПО ФИЛЬМАМ - Wednesday (Прощание с родителями)

День тому

Фильм "Уэнсдэй" (Wednesday Addams) на английском языке - разбираем подробно одну сцену из фильма, смотрим и слушаем, работая над нужными словами и выражениями.
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👨‍🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
Лицензия Creative Commons Attribution 4.0 на использование трека Pendulum Waltz (исполнитель: Audionautix): creativecommons.org/licenses/...
Исполнитель: audionautix.com/
00:00 Начало
00:34 Основная часть
25:36 Повтор карточек
29:46 Пересматриваем заново
32:53 Конец

КОМЕНТАРІ: 422

@dariamoiseienko Рік тому

«Тебе есть куда, но это куда - это никуда»😂😂😂 Блестяще, теперь я точно запомню подобные конструкции из разряда «You have nowhere to go»))

@elinasaidalieva706 Рік тому

Иван,вы настоящий профессионал своего дела,обожаю вас и буду обожать🫂❤️,спасибо вам огромное за такой труд,то что люди продают вы предоставляете нам бесплатно💕.Ценю ваш труд и ваше время

@TopMusic-ps5bp Рік тому

Я бы хотел полный разбор всего сериала настолько он классный как и разбор

@8zhanara Рік тому

🔥🔥🔥

@user-sp8ko2xm5s 7 місяців тому

Полдерживаю

@Aynur3216- 4 місяці тому

Me too

@fatimajarulkasun4852 Місяць тому

Даааа я тоже очень хочу

@Nikson-qw8pe Рік тому

Иван, вы точно занимаетесь своим делом. А когда человек делает, то что нравится, получается у него просто бомба, т.е. как у вас. Спасибо за творчество.

@user-ob6fj9ud6u Рік тому

Какой учитель классный ! Подача, тембр, скорость …. Спасибо , понаставлю вам лайков .

@NeMo-og8jr Рік тому

Сперва лайк, потом просмотр)! За длительное время нииииразуууу не встретил хотя бы что то на бледное подобие каналу Ивана! Всегда с душой, по делу, интересно и полезно для изучения английского самостоятельно! Иван-лучший из лучших!

@relaxing_person Рік тому

знаете, соглашусь- мне ютуб несколько рекомендаций похожих каналов выдал недавно. Причём они основаны были даже раньше. Но ни по наполнению, ни по душевности даже близко не то. Приходится смотреть только когда тут долго ничего не появляется...

@user-LesyaG83 Рік тому

Я тоже сначала лайк, потом смотрю))

@user-ru4qz5bc2e Рік тому

Сначала лайк, а только потом просмотр. Жаль, что нельзя поставить множество лайков 😍 Спасибо ❤

@user-li4uv6ko3d Рік тому

Почему? На Инглекс очень хорошие разборы фильмов. Ведущие там правда не очень. Но автор канала неплохой.

@relaxing_person Рік тому

@@user-li4uv6ko3d в Инглекс меня ведущий бесит почему то. Вот прям антипатия, ничего не могу с собой поделать, не нравится и всё)

@user-qe8bv1ew1h Рік тому

Все супер. Приятно слышать оригинальные голоса актеров и понимать о чем они говорят после разбора.

@user-bj8oe1gt3r Рік тому

Уже ставлю лайки в самом начале видео, потому что действительно получаю удовольствие от ваших роликов. Жаль в школе не было таких учителей.

@user-ix9gx8oq1p Рік тому

Каждый раз радуюсь новому выпуску. Не знаю как вам удаётся, но вы реально интереснее других объясняете. Также важна атмосфера , которую вы создаёте при просмотре. С вами уютно и интересно. Спасибо!

@user-sk1fy9iu7u Рік тому

Вот это работоспособность у вас! Я смотреть не успеваю.Благодарю за ваш труд.

@HoneySpoon Рік тому

Лучший канал для изучения английского языка! Иван, спасибо за годный контент, английский стало учить намного интереснее, появлялась мотивация самой без русских субтитров смотреть сериалы, фильмы, стендапы и интервью

@_mmaybee__3997 Рік тому

Фанаты уэнсдей требуют разбора какого нибудь разговора уэнсдей и ксавьера, особенно эмоционального! это была бы бомба !! автору спасибо за старания! любим и ценим

@relaxing_person Рік тому

Шикарный разбор. Надо весь сериал поглядеть, очень любопытно

@KaterinaA_eva Рік тому

Все ваши разборы просто потрясающие, не пропускаю ни одного❤️ Вы даете людям возможность приблизиться к их мечте - владению английским языком, ваш канал несёт огромную ценность, спасибо🙏🏼 А за Wednesday отдельная благодарность🫶

@vasunrise7469 Рік тому

Я рада, что когда то на просторах Ютуба нашла Вас. Это точно английский! 👍

@Ivan_Pekonkin Рік тому

Только здесь я готов смотреть этот сериал)) Спасибо, Иван

@user-xf7no3bk1p Рік тому

❤❤❤. Предлагаю вариант перевода. «Как только твоя тень упадет на их крыльцо». You darken their doorstep.

@agentzerozeroseven Рік тому

Требую разбор всех серий сериала!😃

@Pleasure1234 Рік тому

Поддерживаю !

@nikoulenkoalena8250 Рік тому

Пожалуйста, Иван. Весь сериал !

@mirabilis6855 Рік тому

Просто чудо!Жду продолжения с нетерпением!

@marko_angel Рік тому

Wednesday самый лучший и интересный разбор из всех для меня лично. Пожалуйста продолжай 🙏🏻🥹

@user-zg4ef9in6s 2 місяці тому

Я так рада, что этот канал продолжает существовать ❤️❤️❤️

@user-kd7fl8lx3i Рік тому

Люблю ваших видосы Кто согласен?

@marinakesselman9842 Рік тому

Про цацку можно по русски сказать, типа от неё аж скулы сводит (я думаю передаёт ощущение которое считывалось с лица Венсди). Супервыпуск, как всегда на высоте! Спасибо!

@olesyalitvinenko378 Рік тому

Иван, у вас настоящий талант - удерживать внимание на протяжении всего видео! Спасибо за разбор

@veronika1611 Рік тому

Спасибо огромное, я очень ждала этот выпуск 💓💓💓

@dasyhojimatova2164 Рік тому

I really like the way u teach 👍 Thanks a bunch 🙂

@user-ue5ym1ms3m Рік тому

Спасибо огромное, Иван, за этот чудесный разбор! Так приятно, что вы прислушиваетесь к нам, стараетесь делать свой контент лучше! Я никогда не устану от ваших разборов, а также от Wednesday) Так приятно понимать происходящее и не читать субтитры в конце, а просто смотреть на игру актеров, понимая о чем они говорят, не передать словами)

@fightime Рік тому

Классно, что делаешь опросы и люди решают, что им нужно! а я буду наслаждаться новым видео, спасибо большое)

@user-fz9hz6jw2v Рік тому

Твои уроки лучшие

@straykiss1625 Рік тому

таак нравится произношение актёров, столько интересных и полезных слов, спасибо за видео 💗😘Хочется еще разбор по Вэнсдей

@user-fw5fi5ud6t Рік тому

Один из лучших сериалов для разбора английского языка 👍🏻

@user-we6oc1tr5k 9 місяців тому

Интересный сериал. И речь у актеров хорошая. Спасибо Иван

@Sabrina-ym3bi Рік тому

Каждый раз жду разборы Ивана как долгожданную серию из какого-то классного сериала ❤🎉

@flightbird9704 Рік тому

Смотрю вас на протяжении многих лет, спасибо!!!!

@olyapakki 6 місяців тому

Спасибо огромное Иван❤ Смотрела Венсдей в прошлом году на Хэллоуин🎃Очень понравилось,а ваши разборы и переводы на анг.очень интересны и полезны🙏

@user-ce2cc6lp5b Рік тому

Иван, большое спасибо! С удовольствием смотрю ваши разборы . Продолжайте , мы любим вас ❤

@user-pd7ji3vl2b Рік тому

Дорогой Иван!) спасибо за ваш наиполезнейший и интересный контент!) я с вами с самого начала вашего блога, когда вы еще искали себя и очень здорово наблюдать за вашим развитием. Моя любимая рубрика - Английский по песням, благодаря вам у меня сформировался новый плей-лист хорошей музыки. Очень бы хотелось увидеть разбор песен Битлз, Джон Ленон, Элтон Джон и еще Джордж Майкл ❤

@AlenaCran22 Рік тому

Так, ребята , быстро собрались . И вот с нами урок. Вот это Английский.👍👍👍🎇🎉🎉🎉

@mariapavlova383 Рік тому

Спасибо, как всегда, интересно и полезно 💖💖💖💖💖💖💖

@user-re6tj6cv3s 7 місяців тому

You darken their doorstep я бы перевела "как только твоя тень коснется их порога"

@sweetdreams4692 Рік тому

Спасибо большое за вашу работу

@raSskolikoVvvvD Рік тому

Мне очень понравилось,обожааюю и скучала за Вашими разборами) Надеюсь будете разбирать весь этот фильм💙

@user-fu8rz3ci4v Рік тому

Обожаю рубрику разбор фильмов / мультиков на вашем канале 🙌🏽😍🥰 работаю в школе Английского администратором . Всем новым студентам рекомендую ваш канал для дополнительного изучения

@user-im1yd3qf2j Рік тому

28:00 просто лучшее))) спасибо, Иван! как всегда - на высшем уровне)

@user-uk6se9bb1o 3 місяці тому

Как интересно, теперь хочется в оригинале посмотреть ещё раз ))

@Margo2103 Рік тому

Иван -Вы супер 👏🏻 безумно люблю смотреть ваши разборы

@annagraci5570 Рік тому

Какие увлекательные уроки! Жду продолжения с нетерпением!

@shupeiko Рік тому

Огромное спасибо за разбор Иван! Единственное пожелание, это не останавливаться так подробно на простых словах или выражениях. Все-таки это не для начального уровня разбор и люди «в теме» Просто хочется охватить больше диалогов и интересных выражений и идиом!! Еще раз спасибо!

@user-xy7no7hk2b Рік тому

Tchotchke прослушивается как четки 📿, интересненькое слово цацки 💍, спасибо, Иван)

@slavapush Рік тому

ДАВАЙТЕ ЕЩЕ!!! Это ВЕЛИКОЛЕПНО!

@nanaA13101 Рік тому

Какое же спасибо за дословный перевод и разбор устоявшихся выражений! Это совсем не помогает понять язык, когда переводят поверхностно, только смысл в текущем контексте. А тут прям всё как я люблю ❤❤❤

@alena.khazheeva 3 місяці тому

Отличный пример того, как сильно онлайн переводчик может исказить смысл!🤣🤣🤣🤣🤣 Подарок для завивки пальцев ног.......))))

@amateur655 7 місяців тому

❤сериал супер! Ваш разбор великолепен! Спасибо огромное! Смотрю и слушаю с удовольствием! Поддерживаю предыдущий комментарий о разборе сериала целиком на 💯

@rasslabon2023 7 місяців тому

Очень хороший канал! Надо посмотреть этот фильм полностью

@user-qw6us5io6g 11 місяців тому

Один из лучших на просторах интернета 😍

@dayami8121 Рік тому

Спасибо огромное за видео, не останавливайся пожалуйста и сделай как можно больше Уэнсдей❤️

@samik0626 Рік тому

Ждал эту серию с нетерпением,спасибо)

@user-dm6sx8oq8u Рік тому

You are the best of the best, Ivan) Огромная благодарность Вашему вкладу в ликвидации безграмотности. Учу с удовольствием, обожаю новые редкие словечки и интересные фразеологизмы. А они в Ваших разборах проскакивают. Спасибо!

@user-wd2gi1gp8o Рік тому

Благодарю вас, теперь хочу посмотреть Wednesday на английском! Оригинал всегда звучит хорошо!

@nikan3462 Рік тому

🎓 Спасибо ❤️ Как всегда всё просто СУПЕР ‼️🔥💪🎓

@user-cr2ru9kc9x Рік тому

Круто! Так интересно! Иван, не останавливайся, пожалуйста, давай дальше разбирать! И , кстати, у тебя есть последователи, который копируют твои уроки почти до мелочей, и даже этот фильм разбирают. Но, я посмотрела - твои уроки лучше. Вне конкуренции. Так впихивать в нас новые слова никто не умеет. Спасибо тебе, Иван! Ты лучший в своем деле, и это не лесть.

@iryna_sydorenko_psy Рік тому

Обожаю Ваши уроки! А карточки действительно расширяют словарный запас. Огонь!😍

@user-bm5oy8po2l Рік тому

7:30 мне кажется, что под выражением "darken their doorstep" подразумевается не фигуральное значение "омрачишь/осквернишь их порог", а буквальное - "твоя тень коснётся их порога".

@tkotyt Рік тому

как всегда круто, спасибо большое 💗💗💗

@Tixoniobana Рік тому

Очень нравится смотреть это сериал. Надеюсь я его посмотрю с тобой до конца)

@Alan-12345 Рік тому

Спасибо, очень здорово!

@user-yd6og1kk8n Рік тому

Иван, обожаю вас ! Благодарю за разбор. Это счастье, что Вы есть на you tube.

@tatyanachugunova6298 Рік тому

Обожаю все ваши видео! Спасибо за супер интересные и полезные уроки ! 💛

@YanaDergunova Рік тому

Порясающие разборы! Просто ЛУЧШИЕ!!! Спасибо вам огромное! Именно такие разборы, дают пользу для изучения языка и запоминания новых слов и выражений. Как будто я с другом обсуждаю) инересно, полезно)

@jamshidnasimov1302 Рік тому

Спасибо за разбор , продолжайте в том же духе 🔥🔥🔥🔥

@Sovietball5660 Рік тому

Иван! Огромное спасибо за ваш труд!

@user-fu4ss3ix1w Рік тому

Самый крутой канал с разборами однозначно! Не нашел плейлист на сериал((Wednesday этого заслуживает!!))

@user-kf5sv4bn6g 9 місяців тому

Вау. Супер. Все понятно и доходчиво. Крейзи просто. Awesome 💯💯💯💯✌✌✌✌👌👌👌👌

@RussianRyanGosling Рік тому

Урааа, не останавливайся, продолжай делать как можно больше уроков английского, по этому замечательному сериалу !

@user-ep8ts6rv8d Рік тому

Потрясающий контент, такого действительно мало на ютуб

@user-mm1nb2ye2i Рік тому

Огромная просьба - продолжить разбор всего фильма! Фильм, игра актеров и перевод - очень нравится!

@vladak9874 Рік тому

Потрясающе!!! Спасибо Ваня.

@whitehat4639 Рік тому

Сериал не смотрел и вряд ли буду, но разборы его смотрю с огромным удовольствием, Иван лайк.

@anidigmelishvili3005 Рік тому

Огромное спасибо за такие видео❤такой труд и професионализм 🔥🔥я в восторге🙏🏼

@user-ir5fe7lb4v Рік тому

Уже не знаю что написать, спасибо, спасибо, спасибо! 💜💜💜

@user-yq7bm6en9g 4 місяці тому

Какой классный разбор. Спасибо!

@user-bg6cx9gv7k Рік тому

Спасибо Иван👍👍

@user-od7gf8ew5v Рік тому

Восхищаюсь именно вашими работами

@ollylll7544 Рік тому

Сделайте разбор всех, всех серий, плиззз🙏 никто так круто не разбирает и не преподносит, как Вы🔥🔥🔥

@ladydiana4608 Рік тому

Фильм уэндсдэй просто супер! Спасибо что начали его разбирать. Ждем следующих серий!🥰

@lyulyal3814 Рік тому

так круто, начала смотреть сериал. жду с нетерпением новый разбор )

@marianik9645 Рік тому

УМОЛЯЮ, РАЗБЕРАЙТЕ ПОБОЛЬШЕ ВЕНСДЕЙ!!! Я УЖЕ ВЛЮБИЛАСЬ В ВАШ КАНАЛ!!

@user-ns6rk7ft5g Рік тому

Смотрела этот сериал в оригинале. Притом, что смотрела я много сериалов на английском до этого, wednesday оказался одним из самых сложных для меня) буду с удовольствием пересматривать его с вами, Иван, так гораздо лучше запомнятся новые слова и обороты👍🏻