Это не песня а целая душевная история, это потрясающе, ещё есть талантливые исполнители и жить хочется!

Это явление, на уровне великих французских певиц, такая обнаженность и талант. Спасибо. Не думала,что услышу в наше время настоящее искусство

До слёз.. Как будто про меня☺️.. Спасибо большое за такую прекрасную песню☺️..Французкий оч. красивый язык☺️, а на русском эта песня будет уже иначе звучать..А за перевод большое спасибо☺️..И музыка замечательная)☺️..Сразу запала в душу☺️.. А когда ещё звучит с оркестром, то это уже мечта))☺️..Прекрасное исполнение)😃 👍 👏 💐.. Спасибо большое) ☺️..Merci beaucoup)☺️.. Всего всем самого доброго)🌞🤗🌻🌈..

Я певица и каждая строчка тронула до глубины души…. До слез….каждый раз,выходя на сцену я чувствую тоже самое что поётся в песне….спасибо за перевод,и исполнение-высший пилотаж!

Невероятный текст с огромными смыслом! Браво! До слез!

Большое спасибо за перевод! Волшебная исполнительница😻

тем человека и искусства всегда тяжела и волшебна. спасибо большое за перевод.

Прекрасная певица и потрясающая песня. Спасибо маленькой девочке из The Voice Kids France 2022 - Loghane, она спела эту песню и заставила меня искать оригинал и перевод

Всего лишь 83000 просмотров этой гениальной песни и гениального исполнения?

Самая красивая песня лично для меня которую я тогда либо слышал и по смыслу и по звучанию браво 🎉

Belle, belle et belle! J'adore! Portugal.

Это божественно.., искренне.. благодарю.

Море красоты , обаяния и шарма ,и потрясающей , покоряющей женственности , дякую!

вот оно как. Меня очень смутило слово ярость на французском) но окей) Снимаю шляпу перед переводчиком)

Просто великолепная песня и певица 😍😊

Так хочу перевести эту песню на русский язык, чтобы сохранить рифму и каждое слово, но наверное, это невозможно:( у Вас очень хороший перевод, Вы - молодец!

господи, как же это красиво😢😢😢🥺🥺😭💔

Krasavica

Услышала эту песню и не зная перевода,но чувствуя ее душой,захотелось найти эту исполнительницу. Нашла,прочитала перевод и поняла,что моя душа не ошиблась.❤️

Перевод хороший, но мне особенно понравилось как автор переводил слово voilà всегда разными трактовками, это забавно и мило одновременно, je vous remercie

Спасибо за перевод. Никогда не слышал об этой певице, поэтому комментарий оставлен для продвижения канала.

Bravo!👌💖🔥🌞

какая прекрасная певица и песня💔 спасибо за качественный перевод😍

Це неймовірно ❤

Экуте моа, моа ла шонтез а демий Пахлэт де моа а воз амух, а воз а-ми Пахлэт лех де сыть фие оз зю ноах Эт де сон хэв фу Моа с кё жы ву сытыкх их де зийстоах Ки ахийв жуйс'ка ву Сэ ту Вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла ки же суий Мэ вуа'ла мэ'м си мийзану же пэхх, уэ/ уи Мэ вуа'ла дон лэ бху'ий э дон лэ с илонс Хэгахдэ моа, оуу ду мо-ан се кыл он хэст Хэгахдэ моа, аван кэ жэ мэ дэтэст Куа ву дийхь, кэ лэ лэ'вхэ Дунэ о'тхэ нэ ву дихон по? Сэ пу де шоз, мэ моа ту с кэ жэ', жы лэ дыпоз ла Вуа'ла Вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла ки жы суий Мэ вуа'ла мэ'м си мийзану сэ финиь Сэ ма гуэлэ, сэ мон к'хи Вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла жуист исий Моа мон хэв мон онвий, ком жон кхэв, ком жон хи Мэ вуа'ла дон лэ бху'ий э дон лэ с илонс Нэ пахтэт по, жву он с уплий хэстэ лонтомп Са ми сувэхаь птэтхэ по, нон Мэ фэахх сон ву жисэ по ко'мон Эмэт моа ком он эм ан ами ки сон ва пух тужух Жву кон мэ'м, Пахсы кэ моа жэ сэ по биан эмэх мэ кон'тух Вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла ки же суий Мэ вуа'ла мэ'м си мийзану сэ финиь Мэ вуа'ла дон лэ бху'ий э дон ла фиу'хэх ос'ий Хэгахдэ моа онфан э мэз зю э мэ ман Ту с кэ жэ эт исий, сэ ма гуэлэ, сэ мон к'хи Мэ вуа'ла, мэ вуа'ла, мэ вуа'ла Вуа'ла Вуа'ла Вуа'ла, вуа'ла Вуа'ла lyricstranslate.com/ru/voila-vyala.html

J’ai été impressionné par la façon dont cette fille chante, je n’arrive pas à prononcer la lettre R, mais beaucoup de gens disent que je suis comme une française et que je veux aussi apprendre à chanter la même chanson.❤️

Лучше бы я не знал перевод🤦‍♂️. На французском очень красиво 🥰.

Прекрасная песня! Спасибо за перевод

Как же красиво…и печально… я влюбилась в песню и исполнительницу 💔🛐 Хоть я и не певица,а художница, но тронула каждая строчка

Это волшебно 😍

спасибо за видео,очень полезно!

Это прекрасно😍

Невероятноя женшина ты добилась своего о тебе говорят песни этой женшины для победы она написала 2 песни победители не детском евровидение 2020 и 2022

Умница и красавица😍

спасибо, Вы прекрасны!

Классная песня

❤

превзошло ожидания

Огонь

👏👏👏👏👏

😍

😢❤

😍😍

Я акрабатка нам поставили эту песню на композицию потому что она очень красивая

来自中国的我有幸能听到这样的音乐

Почему-то подумал о Dalida

Écoutez moi Moi la chanteuse à demi Parlez de moi À vos amours, à vos amis Parler leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou Moi c'que j'veux c'est écrire des histoires qui arrivent jusqu'à vous C'est tout Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis Me voilà même si mise à nue j'ai peur, oui Me voilà dans le bruit et dans le silence Regardez moi, ou du moins ce qu'il en reste Regardez moi, avant que je me déteste Quoi vous dire, que les lèvres d'une autre ne vous diront pas C'est peu de chose mais moi tout ce que j'ai je le dépose là, voilà Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis Me voilà même si mise à nue c'est fini C'est ma gueule c'est mon cri, me voilà tant pis Voilà, voilà, voilà, voilà juste ici Moi mon rêve mon envie, comme j'en crève comme j'en ris Me voilà dans le bruit et dans le silence Ne partez pas, j'vous en supplie restez longtemps Ça m'sauvera peut-être pas, non Mais faire sans vous j'sais pas comment Aimez moi comme on aime un ami qui s'en va pour toujours J'veux qu'on m'aime parce que moi je sais pas bien aimer mes contours Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis Me voilà même si mise à nue c'est fini Me voilà dans le bruit et dans la fureur aussi Regardez moi enfin et mes yeux et mes mains Tout c'que j'ai est ici, c'est ma gueule c'est mon cri Me voilà, me voilà, me voilà Voilà, voilà, voilà, voilà Voilà

!!!!!!!!!

Не совсем понимаю смысл песни. Объясните,пожалуйста?

Bu şarkı persce səslənsə iyi geler

Ещё меня любите, за то что я умру...

я тут после Эммы 😢

Й

Эмма Кок спела эту песню в тысячу раз лучше! Прямо душу вынула, столько боли в каждом слове, в каждой ноте. А это слушать не возможно

Как она не победила на Евровидение не пойму

вот вам перевод Voila-вот и все

Эмма хорошо спела чем она

Маленькая Эмма Кок спела как богиня!!! А это такое....

Экуте моа, моа ла шонтез а демий Пахлэт де моа а воз амух, а воз а-ми Пахлэт лех де сыть фие оз зю ноах Эт де сон хэв фу Моа с кё жы ву сытыкх их де зийстоах Ки ахийв жуйс'ка ву Сэ ту Вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла ки же суий Мэ вуа'ла мэ'м си мийзану же пэхх, уэ/ уи Мэ вуа'ла дон лэ бху'ий э дон лэ с илонс Хэгахдэ моа, оуу ду мо-ан се кыл он хэст Хэгахдэ моа, аван кэ жэ мэ дэтэст Куа ву дийхь, кэ лэ лэ'вхэ Дунэ о'тхэ нэ ву дихон по? Сэ пу де шоз, мэ моа ту с кэ жэ', жы лэ дыпоз ла Вуа'ла Вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла ки жы суий Мэ вуа'ла мэ'м си мийзану сэ финиь Сэ ма гуэлэ, сэ мон к'хи Вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла жуист исий Моа мон хэв мон онвий, ком жон кхэв, ком жон хи Мэ вуа'ла дон лэ бху'ий э дон лэ с илонс Нэ пахтэт по, жву он с уплий хэстэ лонтомп Са ми сувэхаь птэтхэ по, нон Мэ фэахх сон ву жисэ по ко'мон Эмэт моа ком он эм ан ами ки сон ва пух тужух Жву кон мэ'м, Пахсы кэ моа жэ сэ по биан эмэх мэ кон'тух Вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла, вуа'ла ки же суий Мэ вуа'ла мэ'м си мийзану сэ финиь Мэ вуа'ла дон лэ бху'ий э дон ла фиу'хэх ос'ий Хэгахдэ моа онфан э мэз зю э мэ ман Ту с кэ жэ эт исий, сэ ма гуэлэ, сэ мон к'хи Мэ вуа'ла, мэ вуа'ла, мэ вуа'ла Вуа'ла Вуа'ла Вуа'ла, вуа'ла Вуа'ла lyricstranslate.com/ru/voila-vyala.html

❤