Beatbox World Championship 🇮🇹 Azel vs NaPom 🇺🇸 Quarterfinal
Переглядів 196,934
4 місяці томуAzel versus NaPom in the quarterfinal round of the 6th Beatbox Battle World Championship men's tournament. Enjoy their outstanding human beatboxing talent as they perform on the #BBBWC main stage. NaPom won this contest round with 4/1 jury votes and qualified for the semi-finals.
Playlist: • Men's Solo - 6. Beatbo...
🚹 AZEL (Italy)
🔗 / azelbeatbox
🚹 NAPOM (United States)
🔗 / napom_official
🏆 6. Beatbox Battle World Championship
🏅 Jury: Alem, Robeat, Alexinho, Big Ben, Lytos
🎖 Referee & Host: Camero & Dana McKeon
🎤 Microphones: Se Electronic V7 BBB
📍 Location: Huxleys Neue Welt
📅 Date: Saturday, 5th August 2023
💡 Homepage: beatboxbattle.tv
🔈 Mastering by Mesia: djmesia.com
We teamed up with the worldwide beatboxing community to celebrate the 20th anniversary of Beatbox Battle Networks. This festival was all about connecting with old and new friends. We set the focus for this event on individual cultural music styles to bring back the harmonic community vibe after the Covid-19 pandemic. We are stoked to say that we pulled off an outstanding hip hop festival that brought people from all over the world together. 💥
#BeatboxBattle #WorldChampionship #Beatboxing #Showcase #BeatboxCommunity #BeatboxChallenge #Beatbox
🌎 Beat Box Worldwide =
Caixa da Batida κτυπήστε το κιβώτιο Mond Percussie 拍 子 盒 Scatola di Battute 비트박스 敲打箱子 Vocale Percussie صخبا الطرق Vocal Percussion बीटबॉक्स Maultrommel коробка удара Mouth Drumming БИТБОКС بيت بوكس Беатбок 节奏口技 Bit Boks ビートボックス Bôite à Rythme
BEATBOX BATTLE®
Copyright© 2002-2023 All rights reserved.
@asalaj5885 4 місяці тому
That "SHUT UP" was satisfying af
@NintendoGamer789 4 місяці тому
I remember this as the shut up round lmao
@an9el1_ 4 місяці тому
😂 same
@user-db4fw7kj9w 4 місяці тому
What does a shut up round mean?
@an9el1_ 4 місяці тому
@@user-db4fw7kj9w Cause Napom said "shut up" to Azel in the battle cause Azel was talking to him during the battle
@funiversebeatbox8161 4 місяці тому
It reminds me NaPoM against Villain in 2014😂
@LillFillBeatbox 4 місяці тому
Same 🤣👏
@scotheggie8057 4 місяці тому
People complain when beatboxers don’t battle and then complain when they do, make it make sense
@ajesco 4 місяці тому
You'll never please the vocal minority.
@taseen7025 4 місяці тому
Im fine with battling your opponent but constantly doing hand gestures and accusing your opponent of reusing their stuff when that’s all you’ve been doing is asinine.
@Jeremy-nn9ez 4 місяці тому
@@taseen7025 than thats called a battle or else its more showcase than battle and in this battle u can see it clearly cause azel got into napoms head
@Kustom2170 4 місяці тому
Beatbox battles should never involve pushing and shoving ... simple
@Jeremy-nn9ez 4 місяці тому
@@bansen9524 ich hoffe dir ist bewusst das ich nur versuche azel zu verteidigen weil alle hier haten nur weil er einen aggressiven battle style hat und napom hat genauso zu ihm geredet während er dran war und hätte ich was dazu beizutragen würden die battles genauso aussehen wie sie sind nämlich einfach genießbar ohne hate mit respekt und liebe und nur weil azel einen mehr aggressiveren style hat und seinen gegner etwas mental "fertig machen" will heißt es nicht das er toxic ist oder sonst irgendwas das macht jeder andere beatboxer genauso nur auf andere art und napom hat azel in seinen kopf gelassen und das ist dann sein problem und als beispiel für andere beatboxer die sowas machen brauchst du dir nur irgendeins theoretisch anschauen weil wenn die gegner handzeichen machen das die musik lw ist oder das er sich wiederholt oder sonst irgendwas ist am ende genau dasselber bloß die meisten ignorieren es und napom ja eigentlich immer auch verfolg ihn auch schon lange bloß in dem halt nicht wo ist also das problem?
@JazMystic1 4 місяці тому
I like it better when you can hear the sound in the room, not directly from the mic.
@Mosk314 4 місяці тому
You're crazy
@JazMystic1 4 місяці тому
@@Mosk314 i feel like it creates a better atmosphere. I prefer the reverb 👍
@ogianpedro 4 місяці тому
yesssss!! this audio is shit...
@Rubenvs25 4 місяці тому
Same, except when it's gbb (but then the mastering is just way better)
@camcantrun 4 місяці тому
People saying Napalm didn't evolve must be new to this. Imagine being upset at a band you love 3 years ago, for sounding like they sounded three years ago just better.
@jazzermill4463 4 місяці тому
I like how beefy and confident azel is, but bro, give NaPom his space 💀
@calebdinzey593 4 місяці тому
napom said shut up as if he wasn’t talking the entire time
@x2j583 4 місяці тому
It aint dat serious bro
@Jeremy-nn9ez 4 місяці тому
@@x2j583 it really isnt ye but so many ppl are saying that azel was toxic in this battle and hating him now or something
@glitchgaming4231 4 місяці тому
You can tell Napom was about to lose it when he said shut up to Azel in his beat cause you can just see Azel talking and then laughs when Napom says shut up. How disrespectful of Azel. First off like everyone is saying the man is way to dang close to Napom like bruh give the man his space. And the constant talking in Napom second round that leads up to him saying shut up in his beat. I like Azel’s beat but I have 0 respect for him due to his stage presence he is just rude and obnoxious tbh.
@glitchgaming4231 4 місяці тому
And this man keeps doing the blowing kisses thing and ngl that is just weird.
@kevinekasaputra3428 4 місяці тому
I think azel is sexually attracted to napom
@helo4318 4 місяці тому
lmao
@Soulreaper066 3 місяці тому
im surprised they share the same mic. haha
@grooleysad 4 місяці тому
A moment with "Shut up!" was the key, Napom is handsome)
@franciscopoblete7888 4 місяці тому
the fuck
@Just_driving_ 4 місяці тому
He knows Napom is a better beatboxer, so he tries to distract him and stand annoyingly close, kinda ruined it
@sowrone 4 місяці тому
0:23 0:42 (if you pay attention it's napom who asks eye contact) 0:46 (just ruining build up by beatboxing for no reason and talking in the mic) 1:18 1:45 (where's that melody *proceeds to do a round without melody as well*) 1:59 (No reason for this, just no respect at all) 3:35 (again talking, no reason to do that we all know what your sign means (except just_driving maybe), just talking to annoy him) 4:20 (again same shitty talking, no need to we all know what your sign means bro) 5:45 (lost his nerves while Azel didn't, but I don't think it was bad tho, nice one from Napom) This is why Azel acted like this during 2nd round. I know you can do the same for Azel, but I'm not an Azel or a Napom fan so I saw it. Btw, at this level, there's no such things as "better beatboxer". In fact, if Napom didn't tried to counter him by doing dubstep, he could have won this easily 5-0.
@GrowyDevil 4 місяці тому
For real. I hate when Beatboxers act tought in a battle.
@tokebbx4167 4 місяці тому
You clearly dont see battles in beatbox, thats what they do most of the time, its a battle not a showcase. Know what you are talking about before commenting
@taseen7025 4 місяці тому
4:18 Now that is irony!
@user-op4qe4tu5t 4 місяці тому
It's been a while to see aggressive battle like this
@gojiberrii1261 4 місяці тому
I know it's probably just battle talk, but no way Napom told Azel to shut up after talking at least 3 times during Azel's rounds
@livegaminggz 4 місяці тому
so keep crying kid
@livegaminggz 4 місяці тому
they hug after the match, stop being anoyying, its just a smaller thing
@gojiberrii1261 4 місяці тому
@@livegaminggz yeah first up, not a kid. second, i wasn't crying about anything. third, you just contradicted your whole 'positive vibes' yt bio by being a dick and finally, i even said that its probably just battle talk. so take your defensive little response somewhere else😁
@gab_gabriel3821 4 місяці тому
@@gojiberrii1261 🤦🏻♂️these guy
@stimy7193 4 місяці тому
Azel has to learn from his mistakes. He was really disrespectful, even if he didnt mean to. It’s sad considering that im italian and I wanted to see this beast shine and I think he has potential, he has to put respect for others over the desire of destroying the stage tho😅
@joeiznang 4 місяці тому
Azel stood his ground and had that intensity. There should be a rule about not talking directly into someones ear but wow! what a battle!!!! Best battle ive seen in a age and its because of the energy!
@eddy2358 4 місяці тому
Ya you could actually hear Azel coming through Napes mic it was a bit much. Plus your messing with their timing and such. Hand gestures are fine but not blabbing in opponents face 😂
@robertbrummett8577 3 місяці тому
When napom stepped on the scene he has just been brutal every since
@fluffybbx4977 4 місяці тому
in battle sense i would say azel is just very intimidating even got in napoms head which again it is a battle and azel was still friendly after rounds but azel talking in napoms ear definitely was not respectful just because it makes it harder to hear your own beat
@Jeremy-nn9ez 4 місяці тому
napom did it in one part too. azel just only got better in napoms head then the other way around
@EastPlanet 4 місяці тому
Dude. Love the battle energy but Azel needs to STEP BACK lmao
@rodrigoterrasanta5966 4 місяці тому
i love azel trying not to laugh lol
@Verratoux 4 місяці тому
Crowd literally dead 😂😂😂
@justsniped 4 місяці тому
The tension in this battle was real lol, love it
@7XL9 4 місяці тому
dude those drags of azel sounds insane in live
@pizzapie7 4 місяці тому
The sexual tension is crazyyy
@Irham-zn6ll 4 місяці тому
Azel had to control his movements, it disturbed Napom's concentration too much
@Jeremy-nn9ez 4 місяці тому
only shows that napom let azel get into his head its a battle not a showcase from both
@trendzy420 4 місяці тому
man i waited soo long for this battle
@Shonazzz 4 місяці тому
Azel unfortunately fails to battle intense and just comes off as toxic. Theres some good examples of how to be aggresive like PACMax, NaPoM, Alexinho, and others. But Azel just feels toxic. Besides this, great fuckin battle, Azel's first round was incredible
@JoeKaylor 4 місяці тому
These kids don't know Azel is Italian beatbox champ, and has been doing this much before TikTok was around. So glued to their phones, as long as it's nothing educational on it 😂
@orcca9294 4 місяці тому
So happy to see Azel on a live stage
@tenzukun 4 місяці тому
azel is so magnetically attached to this man
@waheeddavids2148 3 місяці тому
would love remix to battle one of them. He has become a beast
@secondlifethrift 4 місяці тому
Azel low key wanting a kiss the whole time.
@vaepuer2290 4 місяці тому
no way its the dubstep minecraft guy
@CaptainPowow 4 місяці тому
I like how we went from trying to beatbox better than your opponent, to getting in their face and trying to ruin their concentration by talking a lot as they're trying to beatbox. At this point we won't really know who's the better beatbox, only whoever's more aggressive
@snooqzz1289 4 місяці тому
napom did legit the same in each round ? wtf is it with you people
@CaptainPowow 4 місяці тому
@@snooqzz1289 1. I didn't even say only Azel did it, so you're getting mad solely on assumptions. And 2. Even without having to point it out, it's clear who's abusing that tactic a lot more, so you'd have to be either blind or delusional to think it's even comparable.
@Jeremy-nn9ez 4 місяці тому
@@CaptainPowow idk what u were watching but they both used it pretty much equally often and if u think that azel is toxic or something like all the other ppl in the comments than u are straight up to soft he just shows that hes not scared of napom who is a really great legend in beatboxing so whats the problem
@CaptainPowow 4 місяці тому
@@Jeremy-nn9ez the frequence of them using it wasn't the only problem. It was the intensity. Literally stepping into one's face, almost kissing them just to desperately break their concentration is a jackass move no matter how you spin it. It may not be an illegal move, but it's just such a bad look, that it defeats the whole purpose of a battle. Why not just fucking stare each other down and make it a staring contest? I understand you're an azel fan boy, you probably got Azel bed sheets and a body pillow so you feel you simply must defend your king, your chupapi munyano, but as someone who just wants to enjoy beatbox battles this isn't even fun to watch anymore. If you want to show your extreme stage confidence without actually looking like you want to fuck your opponent in the ass, just look at d-low. A perfect example of a confident beatboxer that uses psychological warfare the right way.
@lucaskrone9866 4 місяці тому
@@CaptainPowow you obviously didn't watch earlier battles between roxaloops, JT and other Goats. They are battling, not whispering sweet nothings to each other.
@justin9181 4 місяці тому
I mean they both were agressive it’s like this in any serious competition of anything so this makes sense they both want it Azel bass and had crazy sounds but Napom is a crowd favorite as always and does do Rhythm really good 😊
@edwardbbx 4 місяці тому
I LOVE THIS BATTLE
@skilifavas4016 4 місяці тому
yey napom beating the tiktok dinosaur sounds
@KaiStephens 4 місяці тому
Wow NaPom is nasty with it! I need to go find some more videos of them!
@bex6767 4 місяці тому
I'm sure I've seen/heard them both be way better with staying on time. This sounded sloppy in comparison. These guys are usually tight, human metronomes. NaPom's second round is better, but still. Wish he'd bring new stuff, we know he has it lol.
@pillowbbx 4 місяці тому
Bro props to Napom for staying focused even with that
@GustiSigith 4 місяці тому
The real battle !!! 🔥🔥🔥
@syawalhistylemidvalley120 4 місяці тому
Bro azel dont bother other beatboxer like that , not fair for napom
@Anitaputri91 4 місяці тому
Batman vs Joker 🔥🔥🔥
@blengblong01712 4 місяці тому
For all the cry babies here, 6:27 6:50
@briggshayward1702 4 місяці тому
That dragon hawk drop was nasty as hell
@user-lr2jy1pq8b 4 місяці тому
this was a beatbox battle and they battled… not sure what all the complaints are about.
@JediJeb 4 місяці тому
Yeah I see this side of it but its the energy that Napon and Azel both release whenever battling most of the time. Both beatboxers don't remain very respectful towards the love of the art and sport. Whereas in my opinion you watch a battle like Codfish and Dlow or something along those lines where its just love and still good battling, that is just much more fun to watch and sends a better message of what beatbox community is all about.
@sowrone 4 місяці тому
1. There's no such things as "better beatboxer" in worlds championships, especially in quarterfinals, it's just who does his rounds better. 2. It's a battle, and I think its great to have this aggressive style both with and without the mic, maybe not as aggressive but it really add something to the battles. Both did it, and I think talking to the other guy during a battle or getting physical shouldnt be allowed but getting really close should be allowed (and judged ofc, if someone isnt affected by it it's a big +). 3. If you think "Azel ruined it because of his behaviour" then they both ruined it, as Napom did exactly the same as Azel did. He even talked to him during both rounds, said "where's the musicality" in the first round then does exactly the same (kinda stupid but anyway), and tried to show that he can do better than Azel on his Dubstep style (which he clearly didn't managed to do) but he showed more diversity, more techniques and answered better in terms of "battle context", which is why he won and it's totally fair. 4. Napom's fans please don't cry in the comments, it's a bit annoying for everyone, 95% of you don't even understand beatbox at all, you just like lip rolls and fast beatboxing. If you wanna get better at beatbox knowledge, go watch "demuth - azel" on BBI channel and get amazed by "this pizza guy"
@jogosparaandroidepcecalcul6362 4 місяці тому
Cool, bro. 🔥
@tompearsall1060 4 місяці тому
Honestly man Azel chatting in napoms ear mid round is scummy af. Embarrassing
@lucaskrone9866 4 місяці тому
Napom does it every round of every battle? Lmao
@Jeremy-nn9ez 4 місяці тому
napom does it too everybody does it so often whats ur point?
@tompearsall1060 4 місяці тому
@@Jeremy-nn9ez no ones done it like that hahaha. The behaviour in this whole comp was just poor. A good battle is 2 opponents getting the best out of each other. Using put off tactics is basically saying 'Ur better than me so I need to do something unrelated to bbx to put you off'
@i8urcookie334 4 місяці тому
Both have great skills but Napoms sounds are so much more polished to me
@mace_beatbox 4 місяці тому
CROWD WAS NOT DEAD THIS BATTLE WAS FIRE!!!!
@yuceldolas6582 4 місяці тому
Azel being in such close contact got on my nerves even while I was watching. Stop talking and let Napom do his job.
@jyhmz 4 місяці тому
Napom was the one who started talking during first round we even hear him in the mic bro 0:47 4:20, Azel didn't even speak till the end
@nooneknows6090 4 місяці тому
dude's like 4'11 and try to make himself looking like a villian...
@yuceldolas6582 4 місяці тому
@@jyhmz Mate, the only thing I have to pay attention to is what my ears hear. If I wanted a war, I'd watch a boxing match. Napom says a few words, then Azel overdoes it. He doesn't even let him move freely, he just gets in the way. Where's the respect?
@majintora 4 місяці тому
Doesn't napom literally say "fuck you" before his build up on the first round? xD I could have heard it wrong but yea idk @@yuceldolas6582
@andresconocimiento9766 4 місяці тому
Azel had better clarity in the sound
@PavelVanekArt 4 місяці тому
Yep, Napom slays a demon 🙌🔥
@s3th3d 4 місяці тому
Azel is something like progressive beatboxing, amazing
@ramseyothniel2208 4 місяці тому
This Azel will always empty the tempo out of my head if I battlin him 💀
@HavenWaller 4 місяці тому
Azel should’ve gotten an elbow to the fade being that close and talking on Napom’s set.
@luckymoe1713 4 місяці тому
fr😂
@strilfy6150 4 місяці тому
Napom also talked on Azel's set lmaoooo
@Coffeetheegreat 4 місяці тому
@@strilfy6150true but Napom wasn’t the one up in his face pushing into him while he was performing. Azel trying to act hard is funny af
@Zzzzzzzzzzz.......... 4 місяці тому
4:54 / NaPoM - Bass Electro
@DisregardedHappiness 4 місяці тому
Do these two have beef, or being asses because they are friends? Napom talking while Azel doing his set, and so Azel just blocked him and wouldn't get out of Napoms way while hes doing his set.
@pulsarae 4 місяці тому
probably just battle energy
@snoopyr1953 4 місяці тому
when theyre hugging and all and then start acting like enemies when the timer starts take it as them playing a character-- which is exactly whats happening here. Its all love really
@Bulletzki 4 місяці тому
I Find Azel is Better. Napom enjoy his old Battle moves to have a Chance xD
@elvice9449 4 місяці тому
Italian guy got robbed. :D
@repolhor0x0 4 місяці тому
nah, in live napom was more powerfull.
@aurelio_fernam 4 місяці тому
The crazy batle...🔥🔥🔥
@DAVID-ql5bd 4 місяці тому
Azel could have been close if he had been a bit respectful
@facundofacundo-mj6tx 4 місяці тому
nah, no tenía que ver, Axel ganaba la batalla
@Arthur-sv1vk 4 місяці тому
you're stupid and know nothing of beatbox.
@DAVID-ql5bd 4 місяці тому
I ain’t fucking understand what u saying
@mr.rafaelvlog6843 4 місяці тому
Napom Is That Kings🎉
@JasonTom 3 місяці тому
🙌 🎤
@snoopyr1953 4 місяці тому
5:44 you can make out big ben cracking up HAHA had the same reaction as him
@faizvalenza 4 місяці тому
Two different battle style attitudes! Love it 🔥🔥
@livegaminggz 4 місяці тому
5:10 even the camera is shaking, haha
@gau_rav_2000 4 місяці тому
Napom alway 🔥
@ajjen69 4 місяці тому
GBB made yall soft than a mf Its called battle for a reason
@fabioccc8855 4 місяці тому
exactly, tf do these people be crying about
@YnEoS10 4 місяці тому
It’s a beatbox battle not a cringe battle 🤣🤣🤣
@Shonazzz 4 місяці тому
Naaah, I def get where you're comin from. But there's a difference between being toxic and being battle aggressive. D-low, Alexinho, and even NaPoM are all people who are great at being battle aggressive and dont get any shit for it, but Azel just doesnt know how to do it without coming off cocky and toxic
@Jeremy-nn9ez 4 місяці тому
@@Shonazzz nothing in this vid is toxic maybe cocky ye but whats the problem with that? he shows that he is not scared by someone who is loved by everyone and is a really strong enemy
@MrRed7 4 місяці тому
@@Jeremy-nn9ez bro he was talking with him during his round Do you know how much annoying is this? It's a beatbox battle you gotta let your opponent show his best, that was toxic tbh
@pabloduran2674 4 місяці тому
What a battle
@Levito685 4 місяці тому
sickkkk audio
@az3ssin263 4 місяці тому
The best you can do to intimidate other's space, is just don't move..dont let them take over your space..
@eddy2358 4 місяці тому
Good battle
@cristophermosuela6409 4 місяці тому
Quality hasn't been comparable to the 4th
@ArlesT17-oq1le Місяць тому
I love how Azel comes face to face with Napom
@user-qu1pq2uc2y 4 місяці тому
Apricated 🎉🎉🎉
@gabrieldelatortilla1 Місяць тому
5:43 NOT NAPOM SHUTTING HIM UP HAHAHAHHHAHAH im dying
@jacejc4170 4 місяці тому
Every year the world battles sound setup is always flat and empty sounding, just not good.. and the crowd is always dead.. Props to the beatboxers for putting up a good show tho.
@LillFillBeatbox 4 місяці тому
NAPOM : SHUT UP ! Azel : 🤐
@JACKNASTY_ 4 місяці тому
Team big pants vs team small pants
@Phoenix-nl2ut 4 місяці тому
Are there any hip hop beat boxers anymore
@snoopyr1953 4 місяці тому
king inertia has a very hip-hop oriented style. but generally things are moving towards EDM
@Phoenix-nl2ut 4 місяці тому
@@snoopyr1953 I’m just old and remember guys like Rahzel he was a beast back on my day.
@johnnyzamorano2289 4 місяці тому
heyy i suggest you search for GeometrickFX he's a new-school but he brings back all the old-school vibes in his Beats with some really impressive techniques Hope you like his Beats :)
@ricardokasih8501 4 місяці тому
Napom 🔥
@jimkhana007 4 місяці тому
Sheeeeshhhh… Azel went for the space invader…
@aiwonaiwon 4 місяці тому
4:02 - 4.52 👀🔥
@iSpitboxer Місяць тому
Dude did the Red track. Amazing.
@imsssrangbebra2211 4 місяці тому
Such an awesome battle, too bad the audio engineering isn't as good in the video, wish I could be there live🥰 still a lot of respect to the organizers and artists, I really enjoyed it)
@Slamthulhu 4 місяці тому
I dont hear any issues with the audio? Sure It's not overly compressed or bass boosted to hell, but that's not a bad thing imo
@xmorose 4 місяці тому
@@Slamthulhu eh it sounds weak as shit and really airy
@pkbeat7518 4 місяці тому
Omg what Battle ! Ne vedremo delle belle !!
@Rus-ur1mm 3 місяці тому
Боооомбавав!!!
@codystephenson3607 4 місяці тому
Close to a tie azel took the first round napom second imo
@Chonkybeatz 4 місяці тому
I could in no way shape or form allow any one on stage that close to me. Any beatboxer who wants to get in my space like that is going to know about it. I cannot stand to see this.
@kainthepain7126 4 місяці тому
Azel was asking for them hands
@sonicboombeatbox5715 4 місяці тому
🔥🔥🔥👏👏💯💯
@mayumpyngrope3484 4 місяці тому
Amazing ❤️❤️❤️ I'm from Meghalaya I love beat box 🥰🥰
@iakovdubina2051 4 місяці тому
Napom vs napom?
@trolhohol 4 місяці тому
There’s a fine line between a battle and a toxic behaviour, i think both dudes crossed it a lil. Otherwise great battle.
@ayurahayu9101 4 місяці тому
Ini sama gbb sama gak sih?
@nonopbbx 4 місяці тому
Beda ini levelnya diatas gbb kak
@ikhwanfillah6563 4 місяці тому
Beda, ini pendahulu segala kompetisi beatbox
@hehashek5531 4 місяці тому
Napom
@dinosaurakaghostkid 4 місяці тому
The guy needs to lean space
@GetCareless 4 місяці тому
Ayo!
@gabrieldelatortilla1 Місяць тому
THAT SHUP UP BROKE ME LOL ADJOGAOH
Ветерани космічних військ
Переглядів 541 тис.
Swissbeatbox
Переглядів 543 тис.
Swissbeatbox
Переглядів 1,5 млн
Swissbeatbox
Переглядів 404 тис.