1) Каким образом ошибки перевода указывают на его насильственность - категорически непонятно. Ошибок была масса в любых больших переводах древности(достаточно вспомнить какого-нибудь "верблюда в игольное ушко"). 2) На БВ - конечно, достаточно вспомнить ассиро-вавилонские стримы, чтобы убедиться в силе арамейского в то время. Вот только речь же идёт о диаспоре, переводы нужны для неё в первую очередь. В Афинах или Александрии было полно эллинизированных евреев, которым было проще читать на койне. 3) и 4) Это проблема "версий иудаизма". Вообще-то даже идумея однажды уже входила в еврейское государство, что уж там про Трансиорданию говорить. Даже самаритяне, у которых по обрядам разница с евреями была минимальна, и то репрессированы были(по сравнению с остальными, очень незначительно - подумаешь, лишились самого святого - Храма на горе Гризим). А уж по краям версий "культа Яхве" с примесями было полным-полно, с точки зрения хасмонеев эти земли таки нуждались в принудительной иудаизации. 5) Эта Санта-Барбара пропущена намеренно - только голову людям пудрить. Если рассказывать про Клеопатру, то надо рассказывать и о том, как она Ирода киданула и под шумок и с попустительства Антония начала откусывать только что вернувшиеся к Иудее земли. Не, если будет стрим по Египту этого периода - то и про хитрости Клео будет, а так я подобных вещей стараюсь на стримах избегать - не по формату ликбеза они. Результат-то ведь один - приехал Ирод к Октавиану, сказал "смотри, не чей я союзник был, а какой лояльный союзник был", и правил уже от его имени. 6) Взяли штурмом, тут верно. Измор - это скорее про состояние защитников было. Там реально голод и безнадёга правили. 7) И да и нет. Действительно, жесточайшие волнения в диаспорах начинаются ещё в 115-м, на той же почве, что и Бар-Кохба в будущем, и есть традиция называть их Второй и Третьей войной соответственно. Но есть и другая традиция, опирающаяся на римских современников событий - называть иудейскими войнами только те войны, которые шли в Иудее(в логике не откажешь). События при Траяне ведь слабо коснулись Иудеи, весь движ был в диаспоре. Отсюда и расхождение в определениях. 8) Да вроде не особый секрет про Бар-Кохбу, даже не знаю, какую ссылку проще привести. Ну вот тут lechaim.ru/ARHIV/229/sreshinskiy.htm третий абзац в статье. Про "сына лжи" вообще везде упоминается, в принципе. А Лаг ба Омер к Бар-Кохбе относится лишь косвенно(хотя да, таки относится), раввинистические смыслы там гораздо более ярко и явно выражены. 9) Тут тоже и да и нет. С одной стороны, диаспоры по 50-200 тысяч чуть ли не во всех крупных средиземноморских городах - это, мягко говоря, супер-урбанизация по тем временам. О том, что это и в средние века пригодилось, на стриме прямо сказано. Но да, после репрессивных римских мер выселены были не только горожане, крестянскому населению тоже пришлось искать пристанища. Это и правда отдельная история более позднего периода.

Как ни крутись , а община Александрии наврядли была сельскохозяйственной, десятки тысяч человек за несколько веков в изолированных кварталах неизбежно должны были создать оригинальную городскую культуру. Другое дело , что она вероятно была отлична от будущей культуры европейских гетто

1. Насильственно это недоказуемо, а что точно было - издержки письменной традиции. Текста переписывались, искажались, "колебались с линией партии", переводились и снова переписывались по 100 раз, менялся язык, термины, убеждения, идеология. Текст в итоге эволюционировал, если можно так выразиться. Возможно намеренно, возможно просто ошибки, очень много факторов работало на изменчивость и искажения. Обратная сторона письменной традиции.

1.Насильственный ибо сделан не для евреев,а для библиотеки Птолемея по заказу Птолемея.И со взятием в заложники раввинских семей. 2.Евреи Тору на арамейском читали и в Германии,и в России и везде--традиция у нас такая арамейский знать--элинизированным евреям Тору читать не за чем,а соблюдающие традицию мало того,что знали арамит,так ещё и всегда заботились научить ему своих детей--у нас даже в основной молитве"Шма Исраэль" есть предложение,что "я обязуюсь научить своих детей всем заветам и всему что знаю,дабы и они смогли дальше передать это уже своим детям".4 из 613 заповедей посвящены религиозному воспитанию и опеке.Мне на пример удобней читать на русском,но Тору я могу прочесть на арамейском,а моему деду было удобней читать на польском,или на идише,но Тору он читал на арамейском... 3-4.Про Самаритян...есть две теории 1я--иудейская.Самаритяне--потомки касситов,которых ассирийцы переселили на земли бывшего Израильского царства,которые переняли иудаизм у единичных евреев,сумевших избежать ассирийского пленения.Версия 2я--самаритянская--они потомки Северного царства--Израиль,которые не признали узурпатора-Давида царём и как следствие сохранили изначальный иудаизм,в то время,что жители Иудеи под влиянием узурпатора-Давида,а позже Саломона,внесли в религиозные обряды и законы удобные царям корректировки.Этим и объясняются 2 храма. Самаритяне построили храм там,где было капище времён Шауля и не признают построенный Соломоном храм. С точки зрения Хасмонеев...каких именно?Иуда предлагал просто убить всех не еврейских жителей Леванта.Его брат и племянник были по-мягче,им чужаки не мешали,лишь бы не лезли со своими обрядами и традициями в иудейские анклавы.Гиркан считал,что надо нести остальным свет иудаизма--именно при нём и иудаизировали идумеев(кстати,до сих пор идумеи сохраняют свою самоэдентичность--живут в нескольких деревнях южнее Хеврона). А вот Сашко Голубок(Александр Янай)--вообще видел себя наследником Селевков,и претендовал уже на Антиохийское наследство,как следствие при нём к не евреям относились даже лучше чем к иудеям. 5.Ну...тогда не стоило повторять сказку из сериала "Рим"--можно было просто пропустить--лучше уже ничего не говорить,чем озвучивать ошибочные теории--моё мнение. 6.Нихрена...Массада--это крепость Ирода,она построена им...у евреев там была и вода и еда(конечно не пошикуешь,но зерна там было с расчётом на 10 тыс. человек,сидящих в крепости год).В крепости сидело 900 человек--далее можно посчитать. 7.Нууу 2я иудейская была самой жестокой--там уже римляне одним легионом не отделались--евреи весь БВ утопили и своей и чужой кровью. 8.Я так и не увидел где равины назвали Бар кохбу сыном лжи...Адриан его называл по-всякому,конечно же римляне потребовали от евреев(в том числе и от равов)отречься от Бар Кохбы(по понятным причинам...Император Рима считает себя сыном божьим,а тут целый народ таковым считает кого то другого--не дело).Равы отеклись дабы сохранить остатки народа---Яминские указы,но с оговорками,на которые уже согласились римляне,так как и им хотелось уже покончить с этой кровавой баней,тем более,что грабить уже было нечего.Для понимания по этим "указам" равы провели процедуру отречения,которую представили как процедуру проклятия.Бар Кохба же остался во всей традиции героем--сражавшимся за веру. 9.Достаточно посмотреть состав населения в римских городах северного причерноморья в 3м веке н.эры дабы понять,что основная урбанизация всё же произошла позже.Ну и сам подумай--если Папа Римский запрещает евреям заниматься сел.хоз-ом и владеть землёй--то о чём это говорит?Правильно--о том,что до того момента евреи и владели землёй и работали на ней.Другое дело,что сельские общины в дальнейшей истории были поставлены перед выбором--ассимиляция/или переезд в город--но это уже 8 век нашей эры.

1. Ну источник в студию, на эту версию, лучше независимую, не израильскую. Официальная версия другая. Все, по согласию, попросил руководитель страны прислать 70 переводчиков из разных общин -уважили. И еще я так понял неплохо товарищи заработали. Версия про заложников это месть за перевод торы? черный пиар супротив Птолемея?

- Дороги, ирригацию, здравоохранение, вино, порядок - Это само собой разумеется, а что ещё для нас сделали римляне?

@@Razzhivin_Ivan Бани!

@@Dolmanse_Maks в которых можно РЕЗАТЬ людей!!!!

И дали Ироду Великому деньги и налоговые преференции на реконструкцию храма.

@@Dolmanse_Maks С чего бы бани? У славян до нашей эры бани были с вениками.

так и не понял откуда он ? украина,белгород ?

@@sergrybodrov9593 Харьков

​@@sergrybodrov9593Украина

Он новый ролик выпустил

​@@user-mg1te8zh1wэто старая запись, он от ковида помер в 2021.

@Дмитрий Чекрыжев Удалили это видео.

@Дмитрий Чекрыжев Спасибо за аэродромы. А то понимаете, метрополита Кирила не банят с высказыванием о славянах - почти зверях, а о евреях сразу удаляют. Дискриминация и сионизм на Ютюбе. Геноцид славян.

да смешно,я стала атеисткой после катехизаторских курсов!!т.е.,когда изучила историю христианства непредазято,и понеслось и дошла до истории евреев

Одно дело верить в квадратный круг, другое - рассчитать и измерить. Верить можно хоть в лепрекона, дело вкуса.

аватар намешал и конец и людей, сказал, это история, а вам и лесно.

@@ya.maksimov3347 кому нам? Почему леСНо?)

@@juliasilverman5375 отрицалову вам, лесно от лес.

Что с ним сейчас? 😢

Он выпустил новые стримы. Про Тайвань

Включай бушваркина, и спать) уже 12 ночи

Аналогично. Два часа ночи, бушвакер спать не дает. Я из за него телевизор продал

А я на работе как аудиокниги слушаю)

+

Долгих лет ему )

Вот так наверное и чувак по имени Иисус, садился на камне и все с замиранием слушали как он красиво с харизмой байки травил, свой в доску приятный чел, за которым шли массы и потом истории про него сочиняли)) Если завтра Бушвакер скажет идти убивать неверных я встану и пойду за ним, вот такой он крутой чувак)) Эх скучаю за ним! 😂😂😂

Фсе, бобик сдох, сруzzкий миР...КАК ВСЕГДА... ВСЕ ЗАСРАЛ...

Как точно!

А ведь неплохо у парня получается, вместо того, чтобы подъе...ть влобовую😉😉😉

уже по-нормальному выразиться не можем

​@@medicusbert7712ты не умный человек

Это вы ещё эстетику не нюхали, возьмите табакерку Портрета Дориана и Цветок зла - эстетизм и эстетика, как одно из направлений философии Всё же, не одной историей едины

Одним придурком больше

@@Diogen_KZ Здравствуйте, спасибо, что сразу отметились.

Тоже самое)))))))

Таймкод

ukposts.info/have/v-deo/i2R1pXyhjq-n0X0.html@@a_tomtor

Бля , был бы я Адольфо заложил бы машину и квартиру, донатил бы каждую минуту XD

Да он постоянно чётко донатит

«соревнуютЬся в беге» ….?! - Очень смешно. - Когда вижу «Ь» в глаголе: сразу понимаю, что кацап таймкоды писал! Ибо только кацапы не знают своего родного (русского) языка и постоянно пишут с ошибками.

Интересно, почему один народ максимально закрывается, а другой максимально открывается... Что является определяющим именно этого феномена?🤔

Иоанн Грузитель )) Иоанн Топитель )) Иоанн Дайвер ))

Это омовение.

По этому придумали обрезание, чтобы не погружаться

Удивительно, но народное "Иван Купала" - более правильный перевод.

То же самое хотела написать, но было лень столько печатать) И вот - вижу ваш комментарий, замечательно сформулировано, коротко и ясно. И - ни одного "лайка" за 11 месяцев!!!😨 Народу не нужна серьезная инфа, пипл хавает галиматью и отсебятину...

I'OKHANAN HAMATBIL'. VOZMOZHNO 4TO PROISKHOZHDENIE O4IWENIA OT GREHOV V REKE - V INDII.

А у славян первой версией перевода его имени по всей видимости и был Иван Купала, т.е тот кто купает.

...есть видео

@@user-wf5dv5or7g Да?

Хазарейцы создали и испанское государство, и французское, и германское, и соответственно - британское! Без тени сомнений.

И чёрное море вырыли тоже они😊​@@aelita4082

В "популяризации науки", есть один интересный момент, это компетентность "популяризатора")). С умным видом, можно любую чушь городить... А далее, в отношении слушателя, работает принцип, "глупец, не понимает, что он глупец, потому что он глупец"... Одним словом - "пипл хавает". З.Ы. в последние десятилетия, даже наличие докторской, или кандидатской, не являются гарантами истинности суждений и актуальности приводимых данных. Эпоха научной анархии.

@@Maks_K074 что тут скажешь? Дедушка Фейерабенд доволен!

Хорошая шутка. Молоток. Прикололо.

ETOT ARAB POSTROIL IUDEIAM TRETII' HRAM, RAZRUWIV BOL'WUIU 4AST' VTOROGO.

Строили Славяне с Атлантами!!!!!!!!!!!

@@user-wf5dv5or7g пеласки, пелештимяне дали название Палестине, называли себя по - славянски лелегами, блондины с голубыми глазами Р1А, которые дали миру письменность, от них появилась арамейское письмо, с ними воевали евреи и захватили их город Ярусу, как говорил пророк еврейский :"Потомки князя Раша накажут евреев за истребление жителей Ярусы (Иерусалима)"

@@stinkret ...знали ещё в школе... в 50х.

иван купала

да-да, дело не в спекуляциях

А почему римский император обязательно бог

@@user-ib8xh6xr5o это идолопоклонство в понимании иудеев На древнееврейских монетах например ты не найдёшь изображений человека, царя, пророка, изображались как правило растения, реликвии, корабли и т.д.

Знания у историков,а это просто приятное врепрепровождение.Автору большое спасибо,но слушать интересно только, когда ничего не знаешь по теме.

@@lilialevitin553 , ну а чем тут не знания?! И подход хороший. Можно же на разном уровне и для разной аудитории излагать. Здесь ютуб и попытка впихнуть что-то в разумное время. Думаю, за пару месяцев он бы рассказал больше.

Ой вей, Маковей !

Как это свойствено для вас, под юродством скрывать зависть и злобствование.

MeteOra поддерживаю!

Вы абсолютно правы по поводу принципа. Был период когда работал оператором в котельноы на продовольственом предпрятии которое соблюдало кашрут. И вот перед пэсахом, когда проводиться в сплошную чистка уборка и т.д. приходит к нам рав. Мы смеемся и говорим, а че тут делать это же не кастрюля. Однако. По его указанию, мы слили всю воду, набрали новую и довели до образования пара. Остановили котел. Слили всю воду!!! Опять набрали и довели до подачи пара. В принципе провели акшара по подобию как это делается с посудой.

иванова😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

это тебе на Плюм, для Бушвакера это слишком мелко.

Кирилл A мелко?) это история блин целого континента - чёрной Африки. Обособленного феномена, особенного безумия, там что не диктатор, то ходячий мем или сумасшедший, что не война - то геноцид

@@Abel_Rus в том смысле, что Бушвакер не любит делать стримы по попсовым темам. Их и так можно послушать у других людей. Поищи стримы Росса Вадаза с ПЛЮМа на эту тему, вполне годно. Можно послушать SVTV с африканистом про это.

Кирилл A да вот нету ничего по этой теме нейтрального, либо пронацистское дерьмо, про то «как светлейшие белые государства Африки загубили», либо тупейшие американские передачи с ошибками в фактах и даже в географии, или российские передачи с упором на Советско-африканские отношения.

@@Abel_Rus я же только что посоветовал годные материалы

рус лан

Целая семейка Иродов)

вы там были ? участвовали в штурме ? они же все покончили с жизнью - кто тогда эту историю записал ? те кто выйграли ?

@@worldgrooves2254 Дура...

Довольно глупый и опасный вздор существование некого лешу Бен юсефа сомнительно в любом случае трудно изгнать из храма того кого там нет храм иерусалимский не церковь гойская где свечечками торгуют рядом с алтарём Но похоже среди зелотов и сикариев было много но́црим позднее называвшихся христианами они захватили в храм во время великого Восстания перерезали жрецов храма коэнов потом стали резать друг друга сущности они предали восстание потому что римлянам даже не пришлось штурмовать Иерусалим они стояли и ждали пока евреи умирали с голоду в городе видимо это и называется Христос изгнал торгующих из храма это Легенду использовали потом в евангелиях обратим себе на пользу на самом деле это было просто предательство христиане вообще и потом всегда предавали евреев а потом стали кровавой и преступной религией палачей еврейского народа

Разумеется, в Библии написана только правда и ничего, кроме правды, а писали ее лично Апостолы, рукой которых водил лично сам Господь.

удивительно, но ученики и последователи Иисуса считали себя правоверными иудеями, культ сформировался позже и именно в виде тайного

@@o1ego1eg удивительно Иисус говорил: "не отменить закон Я пришел, а утвердить". закон - ветхозаветные законы. и тут никаких противоречий нет с ветхозаветной религией. весь ветхий завет говориться о Мессии. современные иудеи до сих пор его ждут. для Христиан же Мессия - Христос, а современные иудеи для них и есть отступники. христиане стали тайным обществом лишь в правлении императора Нерона, объявившего их в не закона. да и то условно - на допросе христианин не имел право отречься от Христа. в противном случае - он уже не был христианином, а все обвинения снимались после жертвы языческим богам.

@@user-tr1nn3ru8z лишь в правлении императора Нерона, - Так Нерон и правил почти сразу после появления Христианства, точнее , даже еще во время первых апостолов и до появления написанных Евангелий.

@@goretz4827 массовые репрессии Римского государства на христиан обрушиваются после пожара в Риме (64 г. н. э.). Нерон объявил их поджигателями. т.е. еще 31 год после распятия христиане в открытую пропагандировали и распространяли свою религию.

Римляне изгнали и храм Соломона разрушили

Поддегживаю вышенаписанное обеими гуками.

VRODE BY BYL V IUNOSTI V INDII, GDE I NABRALSA IDEI'.

Исус был назореем, это одна сект носившие длинные волосы, сект было много :ессеи, саддукеи, фарисеи, зелоты, назореи и ещё много

Очень познавательно