Das Rudel und ich - Eine traumhafte Ansicht
Eine abendliche Begegnung am Grünen Band, mit einem sehr großen Rudel Rotwild. Ich zeige euch das Rotwild, Deutschlands größte Hirschart, die ich sooft beobachte, wie es nur geht. Noch gibt es diese großen Rudel, noch ist die heimatliche Natur hier noch intakt, auch wenn ich schon überall die Veränderungen durch den Klimawandel spüre. So gesehen sind es filmische Dokumente eines noch weitgehend intakten Ökosystems.
Het peloton en ik: een fantastisch uitzicht
Een avondontmoeting op de Groene Gordel met een hele grote roedel edelherten. Ik zal je het edelhert laten zien, de grootste hertensoort van Duitsland, waar ik zo vaak mogelijk naar kijk. Deze grote roedels bestaan ​​nog steeds, de inheemse natuur is hier nog steeds intact, ook al voel ik de veranderingen als gevolg van de klimaatverandering al overal. Zo bezien zijn het filmische documenten van een ecosysteem dat grotendeels nog intact is.
The pack and me - a fantastic view
An evening encounter on the Green Belt with a very large pack of red deer. I'll show you the red deer, Germany's largest species of deer, which I watch as often as I can. These large packs still exist, the native nature here is still intact, even if I can already feel the changes caused by climate change everywhere. Seen in this way, they are cinematic documents of an ecosystem that is still largely intact.
La meute et moi - une vue fantastique
Rencontre nocturne sur la Ceinture Verte avec une très grosse meute de cerfs élaphes. Je vais vous montrer le cerf élaphe, la plus grande espèce de cerf d'Allemagne, que j'observe aussi souvent que possible. Ces grandes meutes existent toujours, la nature indigène ici est toujours intacte, même si je ressens déjà partout les changements provoqués par le changement climatique. Vus sous cet angle, ils sont des documents cinématographiques d’un écosystème encore largement intact.