ENLEO - ВЕДИ МЕНЕ В ХРАМ (TAKE ME TO CHURCH УКРАЇНСЬКОЮ)
Переглядів 8,137,643
Рік томуСлухати «веди мене в храм» на всіх цифрових майданчиках ampl.ink/0y2Xr
Веди мене в храм є україномовним перекладом відомої пісні Hozier «Take Me To Church» від музиканта та співака з українського Маріуполя ENLEO Нікіти Леонтьєва.
Це мій третій переклад, над створенням якого ми працювали більше, аніж над попередніми. я впевнений, що ця робота торкнеться вашого серця. Головний герой нашого кліпу приходить у храм на сповідь, щоб відпустити всі свої гріхи і бути чистим поруч із нею...
«лиш тоді я живу, лиш тоді чистий я»
дякую моїй команді, завдяки якій ви побачите мене зовсім іншим. ви - найкращі
►► ПІДПИСУЙТЕСЬ на канал ENLEO щоб почути інші переклади та авторські пісні / @enleo
►► ЗНАЙДІТЬ ENLEO в соціальних мережах:
Instagram - / enleomusic
TikTok - / enleomusic
Telegram - t.me/enleomusic
song: Hozier hozier?igshid=Y...
translate: ENLEO enleomusic?igsh...
sound: Matveichuk Dmytro matveichuk_dmit...
directors: Zakrevskyi Pavlo pavelzakrevskyi... & Pogrebinska Mariami pogrebinska_mar...
edit: Zakrevskyi Pavlo pavelzakrevskyi...
DOP/color: Max.Volton max.volton?igsh...
creative team: Pogulyay Oleksandra sashapogulyay?i... & Ilnitskaya Oleksandra aleksandra_anat...
assistant: Kolesnikov Ivan ivan_photo03?ig...
technical produce/gaffer: Anton Perepletenniy perepletenniy?i...
marketing: Vlad Salun salunvlad?igshi...
1AC: Sviatoslav Vdovtcov vdovtcov?igshid...
style: Oleksandr Grekov grekoving?igshi...
makeup: Evelina Zabiaka evelin.kaaa_?ig...
actors/dancers: “GENIUS” Artspace genius_artspace...
Yevhen Dubovyk eu_genius._?igs...
Katya Khavrychenko kate_havryuchen...
Michael Dehtiarenko michael_dehtiar...
Vladyslav Shaforostov sharfik._?igshi...
Anna Riabokin annariabokin_?i...
Anastasiia Poltoradnia anastasiya_polt...
Yevhenii Solop jenya_slp?igshi...
Kate Malamuzh kate_malamuzh?i...
Zhenya Zubal zhenyazubal?igs...
ТЕКСТ
вона має добрий гумор
хоронити їй не сумно
знає людське нерозуміння
я поклонятись їй повинен
якщо Небеса б співали
голос її був би останній
кожну Неділю все темніше
свіжа отрута кожен тиждень
«ми є хворі»: ти чуєш крик
мій храм гріхи не сповідає
каже вона: «молись у спальні»
єдиний рай який я маю
коли з тобою залишаюсь
хворий я є, та люблю це
вилікуй же мене
Амінь
Амінь
Амінь
веди мене в храм
я стану на коліна твоєї брехні
я розкрию свій гріх, тому заточуй ножі
я приймаю безсмертну смерть
мій Бог мою душу візьми
веди мене в храм
я стану на коліна твоєї брехні
я розкрию свій гріх, тому заточуй ножі
я приймаю безсмертну смерть
мій Бог мою душу візьми
поклоняюсь давнім силам
моя кохана промінь світла
Богиня щоб була добра
потрібні жертви їй сповна
вкрасти море
і з неба зорі
щось м‘ясне на другу страву
стоїть білий кінь гарний
що у стайні там в тебе?
подаруй нам все, що там є
буде смачно
і багато
я так зголоднів
веди мене в храм
я стану на коліна твоєї брехні
я розкрию свій гріх, тому заточуй ножі
я приймаю безсмертну смерть
мій Бог мою душу візьми
веди мене в храм
я стану на коліна твоєї брехні
я розкрию свій гріх, тому заточуй ножі
я приймаю безсмертну смерть
мій Бог мою душу візьми
ні панів, ні королів коли ритуал вступив
немає нічого невинніше, ніж наш ніжний гріх
божевілля і бруд серед сумного кінця
лиш тоді я живу
лиш тоді чистий я
Амінь
Амінь
Амінь
веди мене в храм
я стану на коліна твоєї брехні
я розкрию свій гріх, тому заточуй ножі
я приймаю безсмертну смерть
мій Бог мою душу візьми
веди мене в храм
я стану на коліна твоєї брехні
я розкрию свій гріх, тому заточуй ножі
я приймаю безсмертну смерть
мій Бог мою душу візьми
#ENLEO #ведименевхрам
Music video by ENLEO performing "веди мене в храм". © 2022 SADNESS RCRDS
All rights reserved by SADNESS RCRDS
@ENLEO Рік тому
дякую вам за те, що чекали, вірили в мене та в цю роботу. я не очікував такої шаленої реакції від вас. сподіваюсь ваше очікування релізу виправдилось. чи чекаєте ви на авторські пісні?
@alankapushev3129 Рік тому
звісно🖤
@szszsdhlhlhzs0596 Рік тому
звісно! ти неймовірний, щасти тобі в майбутньому. Слухаю цю пісню, настільки вайбово, дякую❤️🩹
@EthNick69 Рік тому
спробуй ми послухаємо! а це не порушує права власників?? чи все домовлено!?
@vladyslavkukhtiuk6039 Рік тому
рви
@user-iy1cd1yb7u Рік тому
Дуже чекала на цю пісню, у твоєму виконанні вона особливо чуттєво звучить. Спостерігається розвиток тебе і твоєї команди. Неймовірно пишаюся. Уже з нетерпінням чекаю на авторські пісні. Запалюй❤️🔥
@user-dz5gv2om9k Рік тому
Божечки, напишіть хто-небудь індивідуальну бомбезну хітяру для цього хлопця, він повинен сяяти на цілий світ 🙏✊💙💛
@user-bk7ih4nb8t Рік тому
Зачаровує український варіант, блискуче виконання! Хочеться побажати успіхів і визнання цьому талановитому хлопцю з Маріуполя
@sunflowerinashower Рік тому
sounds so beautiful the whole ukrainian is amazingly beautiful
@lubasha9154 Рік тому
Ця пісня у мене на повторі у голові. Її можна слухати вічно. Я пишаюся, що у нас така солов'їна мова
@ENLEO Рік тому
Дякую! Наша мова найкраща!
@user-du8xj5bw8b Рік тому
на репіті)))
@meimiyoshi2387 Рік тому
І такі приголомшливі виконавці))
@Junior-qw4mf Рік тому
Не дивлячись на те, що «пісня не вийшла в таймнінги», вона стала ще більше очікуваною через це.Вона просто неймовірна, ждемо авторські пісні, та більше каверів на інші популярні пісні🥰
@ENLEO Рік тому
дуже дякую! Наступний реліз це вже авторська пісня ... інтрига:)
@user-lx2hl8ri5g Рік тому
@@ENLEO ооооо натхнення вам і чекаєм❤❤❤
@vladislavmatveev8628 Рік тому
Il piu' alto livello d'esecuzione! Due lingue - ucraino e italiano - sono le piu' musicali e piu' canti nel mondo! Cantante Enleo e' grande, grandissimo!!)))
@sophiashan8927 Рік тому
Проста неверагодна, лепш за арыгінал. Працягвай гэтак жа. Чакаю новых песень. Новы любімы спявак.❤️
@artyomoliinyk7751 Рік тому
Не зупиняйся !!!Це божественно красиво!!!Над талановитий співак,в цьому вся україна і її народ
@user-qu5sb6px2x Рік тому
Україна з великої букви,не ганьбись
@user-wt9tk3hr2i Рік тому
Ґ
@ukar798 Рік тому
@@maligos1 Клоун, це називається кавер)
@user-bl2mf9ye3j Рік тому
@@maligos1 гарно*
@tsarev8782 11 місяців тому
Я стану как собака*
@Alisaxyw Рік тому
Твоя музика лікує душевні рани 🇺🇦💔
@ENLEO Рік тому
для мене такий коментар це найвища винагорода! Дякую!
@residentoftheinternet5913 Рік тому
Нажаль це не його музика
@SL-yy4co Рік тому
@@residentoftheinternet5913 не погоджуюся з вами , оригінал звісно канонічний , та адаптація відкривається зовсім по іншому (моя точка зору)
@loveuaforever Рік тому
Не лікує рани, а породжує спогади і з часом розумієш що ця хвороба це було божевільне щастя.🌋🌋🌋 А сьогодні щастя в тому що життя продовжується після одужання
@punchingenemigo7474 Рік тому
@@residentoftheinternet5913 Але його переосмислення.
@rostysloveproduction Рік тому
Голос 🔥🔥🔥 подача, стиль! Скільки а Україні талантів 👏👏👏
@olegsas5567 Рік тому
100 відсотків!!!крутезно!!!
@bordergore1395 Рік тому
This is brilliant! Nice to see talented Ukrainian artists emerging from these trouble times
@serhii9873 Рік тому
Брате дякуємо тобі за чудову українську музику, для нас це важливо дуже, ще один доказ що ми боримося за вас і за Україну для нашого майбутнього, ми вистоїмо і переможимо.
@ENLEO Рік тому
дякую! разом переможемо
@ralfnogelj9427 8 місяців тому
@@ENLEOизвините, а можно найти трек в эпл музыке? Очень бы хотелось слушать вас там
@nnahanna5284 Рік тому
Господи,дякую тобі за те,що я українка і маю можливість жити разом з цим великим народом,жити на цій землі,яка багата такими талантами ,за те,що можу розуміти та говорити Мовою! Боже,бережи Україну!
@ENLEO Рік тому
дякую!!!! Україна найкраща, українці найкрутіші!!!
@nnahanna5284 Рік тому
@@ENLEO це саме я повинна дякувати Вам за творчість і за емоції ,що проживаю кожен раз,коли слухаю музику в Вашому виконанні!
@__.annawq_._ Рік тому
Я її слухаю 100 раз в день, продовжуй в такому же дусі.😅😊❤
@user-hg9zn7hm2n Рік тому
Років 5 назад це була моя улюблена пісня! А зараз ви переклали її солов'їною! І це просто божественно😍😍😍 дякую щиро!
@emoboyluvr1990 Рік тому
I naturally hate this song, but the way you sing it makes me love it! Amazing job! Hello from America, you're amazing! 🙌🙏
@sofiasavych1601 Рік тому
Це просто неймовірно!І голос,і сам переклад пісні...ще один безцінний талант України💔
@lenutadan1637 Рік тому
Вона має добрий гумор Хоронити їй не сумно Знає людське нерозуміння Я поклонятись їй повинен Якщо небеса б співали Голос її був би останній Кожну неділю все темніше Свіжа отрута кожен тиждень Ми є хворі: ти чуєш крик Мій храм гріхи не сповідає Каже вона: молись у спальні Єдиний рай який я маю Коли з тобою залишаюсь Хворий я є, та люблю це Вилікуй же мене Ааа, Амінь, Амінь, Амінь Веди мене в храм Я стану на коліна твоєї брехні Я розкрию свій гріх, тому заточуй ножі Я приймаю безсмертну смерть Мій Бог, мою душу візьми Веди мене в храм Я стану на коліна твоєї брехні Я розкрию свій гріх, тому заточуй ножі Я приймаю безсмертну смерть Мій Бог, мою душу візьми Поклоняюсь давнім силам Моя кохана промінь світла Богиня щоб була добра Потрібні жертви їй сповна Вкрасти море І з неба зорі Щось м'ясне на другу страву Стоїть білий кінь гарний Що у стайні там в тебе? Подаруй нам все, що там є Буде смачно І багато Я так зголоднів Веди у храм Я стану на коліна твоєї брехні Я розкрию свій гріх, тому заточуй ножі Я приймаю безсмертну смерть Мій Бог, мою душу візьми Веди мене в храм Я стану на коліна твоєї брехні Я розкрию свій гріх, тому заточуй ножі Я приймаю безсмертну смерть Мій Бог, мою душу візьми Ні панів, ні королів коли ритуал вступив Немає нічого невинніше, ніж наш ніжний гріх Божевілля і бруд серед сумного кінця Лиш тоді я живу, лиш тоді чистий я Амінь, Амінь, Амінь Веди мене в храм Я стану на коліна твоєї брехні Я розкрию свій гріх, тому заточуй ножі Я приймаю безсмертну смерть Мій Бог, мою душу візьми Веди мене в храм Я стану на коліна твоєї брехні Я розкрию свій гріх, тому заточуй ножі Я приймаю безсмертну смерть Мій Бог, мою душу візьми
@user-vz5qb9ml1z Рік тому
Дякую ❤️
@user-rs9lt5mx9t 5 місяців тому
Ну нарешті я знайшла цю пісню я її перепишу потім коли небудь як у мене з'явиться інтернет в телефоні! Дякую вам за цю чудову пісню! Ваша Юля 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Сумщина з вами тримайся!
@irafedoseeva7448 Рік тому
Никогда не слышала эту песню на других языках и сейчас сижу в шоке. Насколько же это красиво... у вас замечательный голос и манера подачи. В некоторых моментах на высоких нотах по телу бежали мурашки. Тысячу раз браво! 👏👏👏👏👏👏👏
@user-lg5bj1ke2z Рік тому
давайте согласимся, что это лучший украинский исполнитель каверов. Не зря говорят, что у каждого человека есть свой ДАР, ТАЛАНТ, просто нужно его раскрыть и он один из немногих кто нашел себя, Браво @Enleo
@user-uk3ol1fd1n Рік тому
Не согласимся
@lera3559 Рік тому
@@user-uk3ol1fd1n чому
@wiiniil Рік тому
@@lera3559 Для мене кращою є Хелен (Eileen)
@user-qp4tn3xn2w Рік тому
Грандма Смузі кращі
@user-xk7hu3sj1w Рік тому
@@user-qp4tn3xn2w 100%
@irka_pronko Рік тому
який ж цей трек прекрасний українською😍🌌🇺🇦 пишаюсь Enleo💗
@ENLEO Рік тому
Дуже дякую!!!!!!!
@user-kb6zx2my3c 9 місяців тому
Дуже сильне виконання цієї пісні! Голос чудовий! Хочеться слухати й слухати! Віват українським музикантам!!!❤❤❤❤
@jesuseduardoespinpina864 Рік тому
Amo esta versión en Ucraniano, se la pase a mi prima que es de UKRAINE y le encantó
@nika16 Рік тому
Цей голос 🥹🤤🤤🤤його можна слухати вічно ❤дуже круто! Дуже талановито! Неможливо відірватись
@ENLEO Рік тому
мені дуже приємно! дякую
@_victory_8261 Рік тому
Це можна слухати вічно, просто неймовірно! ❤️🇺🇦
@ENLEO Рік тому
Дуже дякую!!!!
@ZinaidaKovalenko 11 місяців тому
Так🎉🎉🎉🎉❤❤❤
@ZinaidaKovalenko 11 місяців тому
Доречі,4_та ранку...😢😅
@balnuralibekova2145 Рік тому
Божественное исполнение! Хоть я не понимаю украинский(я казашка) , но слушать это произведение в вашем исполнении присонит некое наслаждение. Такой красивый и поставленный голос...
@user-qg1lt5gd7b Рік тому
За українця заміж підеш? 😁
@Lameerei Рік тому
Казакстан Алга
@user-wi4qi5re4w 11 місяців тому
+++ тоже из Казахстана) в последнее время перешла на украинские песни, таак красиво звучат
@user-mg2lz1rc5v 8 місяців тому
то же самое, когда я, украинка, слушаю песни Қайрата Нұртаса
@user-ne4gd4hs8d 3 місяці тому
@@user-mg2lz1rc5v рекомендую послушать наших ребят Mezzo)
@PFIL-zh6po Рік тому
Браво, мені навіть більше подобається за оригінал.Шикарний голос і виконання на українській мові, це щось неймовірне.👍
@edvard_music Рік тому
ENLEO відкрив новий рівень каверів на популярні пісні, це прям неймовірно ☺️🔥🔥🔥🔥
@ENLEO Рік тому
дякую
@Victor-rx4fh Рік тому
мгм... і в караоке з ним не поспиречаєшся:|
@extreme_vegoon Рік тому
Ти став одним із моїх найулюбленіших виконавців, тому із нетерпінням чекатиму на инші релізи!! 💗💗💗 Те, що робиш ти і вся твоя команда, це МАГІЯ! Завдяки тобі я можу спокійно наспівувати рядки улюблених пісень рідною мовою!! 😭😭😭 Ніколи не буде достатньо слів, щоб тобі віддячити!!! 💗💗💗
@ENLEO Рік тому
дуже дякую
@VictoriaBlackword 11 місяців тому
Wow... It's so breathtaking 😍 Though I don't understand the lyrics, but I still like it so much!!! This song really sounds like kinda out of this world. Now it's my favourite one 💖
@iiameliza Рік тому
Це - вау!🔥 І переклад, і голос, і кліп, звісно ж! Неймовірна робота, яка заслуговує великої уваги в україномовному просторі, і не тільки. Дякуємо!❤ Не зупиняйся - тільки вперед!
@ENLEO Рік тому
В мене не має слів!!! Дякую тобі особисто та всім Вам люди за ці слова!
@swetavarchuk7149 Рік тому
Боже...який неймовірний голос..просто мурашки по тілі..дякую що ВИ Є!!!! PRAY FOR UKRAINE!!!😢😢
@roksolanaburyn6327 Рік тому
Друге місце а трендах, це все заслужено ❣️🇺🇦😍 Дякуємо за творчість ❣️
@user-sn1wt9vx6z Рік тому
Я не можу!!!❤ Це якійсь музичний ОРГАЗМ для мене 🔥Я прокидаюсь з цією піснею і засинаю!
@Alina_208 Рік тому
Всі пісні,які я слухаю ти перевів на українську мову) Дуже дякую, виконання супер! Слава Україні 🇺🇦
@ENLEO Рік тому
українська найкрасивіша, всі світові хіти звучать особливо гарно! Хай весь світ знає яка наша мова прекрасна. Дякую за відгук
@user-tp9vw9sl3e Рік тому
Це неперевершено 👏 Яка неймовірна пісня українською, який чудовий голос , яка подача, який відеоряд, просто 💣🔥🎉 Українці дивовижна нація 💛💙
@olegmakey Рік тому
Черговий шедевр української музики🇺🇦
@CatGalabu Рік тому
Переслуховую знову і знову, це як найкраще освідчення у коханні. Дякую за божественний кавер!
@user-xz3ov8vg8y Рік тому
Здивування, що на українській мові, спочатку навіть не зрозуміла, бо перед тим слухала оригінал, а потім мурахи по всьому тілу. То щось неймовірне. Дякую, дуже приємно.
@roksolanaburyn6327 Рік тому
Українською звучить неймовірно милозвучно🥰🇺🇦❣️дуже дякуємо Хочемо ще❣️
@destiel7 Рік тому
I really liked your another love Ukraine version 🖤🔥now I'm fell in love with this💙
@user-uj5hb7zn4g Рік тому
Wow!!! Це ще хто кого переспівав??? Це один із тих небагатьох випадків, коли переспів кращий за оригінал... Захват! Респект!
@shiro_9030 Рік тому
не знаю украинский, но это настолько красиво звучит, что мне хочется плакать
@user-qg1lt5gd7b Рік тому
ти що кацап?
@shiro_9030 Рік тому
@@user-qg1lt5gd7b нет, я ж не даун
@user-qg1lt5gd7b Рік тому
@@shiro_9030 хах, добре)) А звідки ти є
@mariiahrabova3241 Рік тому
Як гарно звучить українською💛💙 Дякую!
@BeHappy-hy6lq Рік тому
Українська версія прекрасна😍 Справжня насолода! Пісня однозначно підкорила серце 💓🔥
@user-gr4hv5nq8t Рік тому
У мене нема слів щоб виразити свої емоції і гордість, що це наш співак і як співає 👏👏👏👏👏👏. Дякую за Вашу працю.👍👍👍👍👍 Не зупиняйся і твори українське мистецтво.🇺🇦🇺🇦🇺🇦🔱🔱🔱
@user-ol1cx2iy7y Рік тому
Боже , як це гарно 😍 довгий час це була моя улюблена пісня , і я неймовірно рада чути цю пісню рідною українською!! дякую за чудову пісню, за емоції 🤎 Слава Україні 🕊️
@user-ol1cx2iy7y Рік тому
@@maligos1 це так , що пісню трішки видозмінили та я хотіла почути пісню рідною українською , тому радію 😌 вона мені подобалась і подобається в обох варіантах, з обома посилами )
@oxanatarashchuk4598 Рік тому
@@maligos1 ну як сказати... Її можна співати як до чоловіка, так і до жінки, тільки він на вона поміняти. Бо lover англійською це може бути й жінка (тобто як коханець, так і коханка, там одне слово)
@annsofiart Рік тому
@@maligos1 чому це пісня перероблена под гетерофілів? Вона не є про гомосексуалів в оригіналі.
@annsofiart Рік тому
@@maligos1 так ви ж не путайте пісню та кліп. В тексті пісні нема ані натякає на гей-відносини. А кліп так, знят на підтримку геїв. І кліп і пісня дуже гарні.
@ukar798 Рік тому
@@maligos1 ображений гей, ну зрозуміло
@BeHappy-hy6lq Рік тому
Я в захваті 😍😍😍 Вдячна всім, хто створював цей шедевр 🔥💗
@iris-t483 Рік тому
Очманіти! Аплодую стоячи тобі за цей неймовірний голос, режисеру кліпа за його думки і очі,всім,хто був причетний до цього! Звук - кайф, картинка - кайф, емоції - просто мурашки)))
@user-rs9lt5mx9t 5 місяців тому
Веди мене в Храм ця пісня бомба, кайф, цунам,і драйв, я сходжу з розуму від твоєї пісні я її іноді співаю ! ENLEO я закохалася в тебе і в твою пісню і музику вона мені дуже сильно подобається ! Надобранічь солодких тобі снів я дуже сильно дякую за те що ти є ! Твоя фанатка Юля привіт тобі з України 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦💖💖🇺🇦💖💝 цілую тебе! 💋💋💋💋💋💋💋
@user-nu2ov3ny4d Рік тому
Как-то ночью не могла уснуть и включила музыкальный канал и опять задремала, проснулась под припев этой замечательной песни. Я обалдела,но с просонок неправильно прочитала ваше имя. Я целый месяц набирала хаотично буквы,но, наконец,я вас нашла и я счастлива! Спасибо вам!!!
@bohdanayefimchuk8237 Рік тому
Ваш голос торкається глибин душі! Браво👏🏻 Ви великий молодець!
@abyssal2346 Рік тому
Мурашки по шкірі. Це дуже красиво. Цей кавер точно ще довго буде на повторі як і «інша любов». Ви великий молодець.
@tania_gam Рік тому
Нещодавно почула цю пісню англійською мовою, а підспівувала українською😂 😊 це дуже круто ❤❤❤ дякую
@dariiasiedina0690 Рік тому
Цей неперевершений кавер на світовий хіт, особисто у мене, на повторі майже з самого початку його релізу. Відірватись важко: голос, подача, кліп, переклад - все це просто ВАУ! Безмежно щаслива, що у нас є такі чудові та талановиті люди. Дякую за виконання саме українською, заворожуюче) Успіхів!
@irinakorotchenko9501 Рік тому
Тот редкий случай, когда кавер сильнее оригинала!
@dariiasiedina0690 Рік тому
@@irinakorotchenko9501 Згідна, загалом, зараз дуже складно віднайти дійсно круті, якісно виконані та перекладені кавери. Цей - саме такий) Залишився в сердечку)
@Bohdana12_00 Рік тому
Ваша музика най краща . Дякую вам за цей бальзам для душі . Ви дуже крутий . 🤤🎙🙀🎙🤤
@user-pl3sh4yb3t Рік тому
У мене немає слів, це просто НЕПЕРЕВЕРШЕНО!!!
@firedrill188 Рік тому
Просто невероятно! Обожаю Hozier, но этот кавер прямо в душу. Переслушиваю уже сотый раз ❤
@Htosb.Kto-to Рік тому
ENLEO це один з найкращих співаків України!!!!!
@VADA.000 Рік тому
Найкращій!! Дуже сильний кліп, як і пісня, бажаю тобі все більшого розвитку!! Слава Україні 💗
@ENLEO Рік тому
ДЯКУЮ! Героям Слава
@yarunskiy Рік тому
@@ENLEO Ваше виконання - сильніше за оригінал. БРАВО!
@yarunskiy Рік тому
@@ENLEO ще дуже сильне виконання ось: ukposts.info/have/v-deo/nqVze5Wmqqui2mw.html
@loveuaforever Рік тому
Мурашки по шкірі весь кліп А особливо з 0:24 по 1:25
@ioannsyusko6977 Рік тому
Надзвичайно круто. Один з найкрутіших вокалістів в українському шоу-бізі. Не зупиняйся.
@danilfg_ Рік тому
Как же я обожаю песни на украинском! Почему я только сегодня нашел Ваш канал? Спасибо большое за все Ваши каверы!
@user-dg6xn1xk7m 10 місяців тому
Чудовий спів, гарний кліп!!! Вподобайка!!!
@nickmatv791 Рік тому
"Божевілля і бруд серед сумного кінця" - так закінчить свій шлях кожен росіянин
@user-jr4ey1sz5v Рік тому
Дякуємо, Enleo, за твою творчість! За натхнення, за любов до рідної мови, за енергію ! Чекаємо нових перекладів і власних пісень!
@ENLEO Рік тому
дякую, матусю!🥺
@iashaa Рік тому
Дуже круто. Хочеться частіше бачити нові релізи! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@user-ol4gr5ny3d Рік тому
Вау, це суцільна насолода для вух і очей!
@alexmode4548 Рік тому
Дякую за україномовну версію світового хіта!!! Окрема вдячність за кліп, це дуже красиво 💙💛
@Taradevil666 Рік тому
Твоє бачення на відомі хіти і твій голос то щось неймовірне ..успіхів чекатиму на наступні твої треки які лікуватимуть наші серця ))🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤️❤️❤️❤️❤️😍😍
@user-tg4cn5qn2i Рік тому
Пісня та кліп заворожує настільки гарна пісня 🇺🇦♥️
@juliaromanyk4317 Рік тому
це шикарно красива відео робота, і дуже красивий голос. Я така горда, що українці творять таку красу . браво!!
@prykhodchenko_ Рік тому
Яка ж крута робота🔥🔥 в чб тонах ще більше атмосферності наганяє!! Голос проникає в самі глибини душі🥺 велике дякую тобі й всій команді за цей створений шедевр💫❤️
@ENLEO Рік тому
Дякую за відгук! В мене дуже крута команда, вони молодці, ще раз їм дякую за віру в мене і за цю круту роботу!
@alankapushev3129 Рік тому
кайфовий переклад, прекрасний голос та чудово виконана операторська робота🔥 об'єктивно, треба ще більше перекладів та пісень, чекаєм)
@ENLEO Рік тому
Дуже дякую! Які саме світові хіти ви б хотіли почути в перекладі?
@kirabrusovtsova6757 Рік тому
@@ENLEO боже,чи можете щось з творчості Аріани Гранде,будь ласонька? Dangeros woman альбом то просто💔💔 Thinking bout you,думаю взагалі підійшло б для Вас)
@alankapushev3129 Рік тому
@@ENLEO можливо щось з Arctic monkeys, Kaleo, Bruno Mars
@user-fw7tt8dz4c Рік тому
@@ENLEO ocean drive - Duke Dumont, Coraline- Maneskin
@naz95naz Рік тому
@@ENLEO Shape of my heart
@user-fq4pq9ej2d Рік тому
Почав слухати тебе нещодавно, дуже класний переклад, а особливо ритм мелодії - неперевершений. Бажаю тобі успіху в майбутньому, буду слухати тебе й надалі та чекати нових пісень. Голос чудовий, зігріває душу те, що з'явилося багато українських співаків! 👍👍👍
@user-pp4lh3ec3c Рік тому
Який у Вас голос!!!!!!!! Низький уклін Вашій Творчості!!!!
@user-du8xj5bw8b Рік тому
Нікіта, сонечко, твої кавери краще оригіналів!!! Вище всіх похвал. Просто сердечно дякую 🤩
@nomij5213 Рік тому
Як же круто, як добре що ми нарешті повертаємось до всього українського, навіть переклад помпезний, неймовірно, чекатиму на інші пісні теж 😍. Дуже круто! 🇺🇦🥰
@bozhydar2157 Рік тому
Загалом досить люкс, але щодо "стоїть білий кінь гарний" - різануло вухо.
@velodreiser4716 Рік тому
Це розрив! Ви просто геній! Маріуполь - Україна!!!
@user-dy7gk1fb5m Рік тому
Amazing! With love from Ukraine!
@Chiidoorii Рік тому
Чарівно, магічно і неймовірно❤ я дуже рада почути повну версію і побачити такий сильний кліп! Успіхів і наснаги тобі🎉 дякую за мистецтво❣️
@ENLEO Рік тому
Дякую!!! Боже, я щасливий це все читати!
@user-cq1rc3rm7g Рік тому
Я не украинка, но мне очень нравится украинский язык! Спасибо Вам за Ваш труд и за исполнение! Это было очень красиво😍👏
@user-zz2qg5xr9c Рік тому
А какой ты национальности 😅?
@rikihoa3814 3 місяці тому
Який чудовий голос! Приємно почути цю пісню українською мовою. Дякую за таку можливість ❤
@ENLEO 3 місяці тому
дякую ❤️
@mellom1010 Рік тому
УРАААА дочекалася🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰 твої пісні як пластир на рани🥺❣
@ENLEO Рік тому
:))) дуже дякую тобі!!!!!
@night__time Рік тому
Це найкраще, що я слухала за останній час
@RSWonderfull Рік тому
відразу же підписка, я ніколи не чув кавери на зарубіжні відомі всьому світу пісні😍😍😍😍 дякую, просто дякую!
@user-nz2zq4jb1m Рік тому
Наймовірно, дякую за твою працю. Слава Україні 🇺🇦
@maryklm5084 Рік тому
Вау 😍 це прекрасно 😍 дуже чекала на пісню та цей кліп. Вийшло як завжди неймовірно 🥰
@ENLEO Рік тому
дуже дякую!
@dashagriniuk6000 Рік тому
Неймовірна пісня! Неймовірний вокал!Українська мова найкраща🇺🇦❤️🩹
@user-rv3jq6yw8b Рік тому
Оооууу Хто Ти Друже? Ти просто Щось Скажено Красиве, цей ГОЛОС, ХАРИЗМА, ПЕРЕКЛАД. ХЛОПЧЕ ТИ ЩОСЬ !!!!!!!!!!!!!
@skittiles9320 Рік тому
это просто невероятно... эта песня в вашем исполнении покорила моё сердце. как прекрасно, что у нас есть такие восхитительные исполнители. удачи вам во всех начинаниях 😍😍 Слава Україні 🇺🇦 ❤️
@user-jk8ud9bx4q Рік тому
Я плачу.... Любовь не должна быть в тени Любите друг друга, берегите себя Ты лучший
@damecerisse Рік тому
@@maligos1 Мене засмутило те, що замість "моє кохання" тут вставили "вона". Адже сенс пісні у забороненому коханні
@Pozitvk-to4xt Рік тому
@@maligos1 Ну так, це проблема?
@Pozitvk-to4xt Рік тому
@@maligos1 погоджуюсь
@user-pm3oh6re9x Рік тому
@@damecerisse вона - любовь, в англійському тексті теж є рядки з she
@ProstoShelMimo Рік тому
@@maligos1 ні, то оригінальний кліп про чоловіка до чоловіка, сама пісня ж і близько ні. В пісні там купа згадок She/Her от взяти хоча б сам початок: My lover's got humor She's the giggle at a funeral Knows everybody's disapproval I should've worshiped her sooner If the Heavens ever did speak She's the last true mouthpiece
@lasagnagamer8254 Рік тому
яке шикарне виконання моєї улюбленої пісні! та ще й солов'їною 💙💛
@user-yh5qp1cx4b 9 місяців тому
Боже від його виконання мурашки по шкірі!!!! Голос просто❤ не зупиняйся! В тебе дуже крута творчість!!!!
@yuliyagatilova Рік тому
Дякуємо тобі. Сила голосу надає повштух позитиву та бажання жити та радіти повертається
@katarrina_ua Рік тому
Це можна слухати вічно, як же красиво 😍 таке непередаваєме враження, не можу навіть описати, як подобається. Цей кліп - неймовірний. Особливо кадр в тіні хреста, божественно 😮❤️🔥
@ENLEO Рік тому
Дуже дякую!
@user-tg3kd8bk6u Рік тому
це просто неймовірно! дуже дякую!! чую ця пісня буде ще довго у мене на повторі)
@MioTyan Рік тому
Дуже гарне виконання! Ще коли вона в відео з'явилась в Тік тоці, одразу чекала на повну версію! Але орігінал був про боротьбу двух чоловіків з неприйняття суспільством їх стосунків, а в українській версії цієї пісні, сенс змінився 😢
@user-kr6iz4kf6v Рік тому
З початку акордів я відчула невеличкі мурашки, і просто не змогла втриматись, і вирішала Вам написати, як подяка. за те що Ви робите! ❤🩹❤❤❤
@user-nu2ov3ny4d 11 місяців тому
Очень, очень нравится эта композиция в вашем исполнении!!!! Очень хочется узнать о вашей дальнейшей работе. Удачи вам в вашей творческой работе!!!
ЮМОР ICTV - Официальный канал
Переглядів 194 тис.
Супер Стас
Переглядів 4,2 млн