Жми, чтобы подписаться: bit.ly/1Vh709Z Самые интересные и необычные факты о финском языке! О том, что заставляет иностранцев учить финский: www.icenews.is/2013/08/16/heav... VK: encyklop
КОМЕНТАРІ: 1 300
@zahar24027 років тому
4:23 Это что-то вроде "Шестьдесят" и "Ш(и)сят" только на офф уровне?
@encyklop7 років тому
Да! Хорошее сравнение)
@sushinskiy5 років тому
А вот и нет, я спасибо всегда полностью произношу. Про 60, это скорее "шисьдисят", чем совсем уж гопские "шсят"
@harrywater83055 років тому
Числительные больше сотни еще интереснее произносятся. Например: «сто сорок шесть» в разговорном будет звучать как «сто четыре шесть». Sata neljäkymmentäkuusi. В разговорном sata neljäkuus.
@cvatro5 років тому
@Frutlify а ещё пасиб и спс)
@cvatro5 років тому
@@sushinskiy шисят, шийсят.
@ThePoronkakka2 роки тому
Respect from Finland 🇫🇮🇷🇺❤️
@TerryHartmanFromGreatBritainРік тому
Terve Karjalasta, Suomen ystävä!
@TheYaOfficialРік тому
Terve Pälkänestä, Venäjän ystävät!
@whitechristmas916Рік тому
Terveisiä Venäjältä, Ystävät! 🙋♀️🤝
@north116911 місяців тому
R*ssät eivät oo meiän ystäviä!
@nikolaisedov22957 місяців тому
Самое забавное в этом комментарии то, что респект из Финляндии выражают какашки оленя
@user-np4xz8fl7i6 років тому
Офигенно звучит, как-то реально по-северному. Итальянский отдыхает.
@user-en8bq5gq5y3 роки тому
да да...как у нанайцев наверное или чукчей :D уродский язык. я его ненавижу!
@OkaySoShit3 роки тому
Фу
@user-en8bq5gq5y2 роки тому
@@Karlzf мне всё равно, что ты скажешь
@user-pi1gc4cy3i2 роки тому
@@user-en8bq5gq5y насчёт любви к языкам чисто субъективизм - мне вообще одновременно нравятся немецкий, польский и иврит. А язык эскимоссов и чукчей действительно интересен и по своему красив, если брать в учёт его старинную историю, особенности словообразования и культуру этих древних языческих народов, нетронутую цивилизацией.
@maitreya42422 роки тому
@@user-en8bq5gq5y евроцентриста спросить забыли
@user-ck9zc8hm3v7 років тому
такое ощущение, что ты все-все языки знаешь. :3
@Jericho_Sky6 років тому
да кстати. есть реальное знание всех представленных языков или проштудировал для ролика?
@AA-pk6fo6 років тому
конечно всех не знает
@nikolay78656 років тому
Но произношение у него можно сказать идеальное.
@AA-pk6fo6 років тому
ну так и кажется, хоть и выдающийся актёр тоже умеет имитировать разные всякие акценты и диалекты
@kokuasama6 років тому
Тсундере Орэсама, он лингвист, он знает Международный фонетический алфавит, который облегчает произношение. Там есть все звуки в мире
@Quantanie7 років тому
Грамматически в финском языке *нет будущего времени* :D
@user-sq5xv6dr1v6 років тому
Huomenna menen .... Zavtra ya idu (poidu)
@aeldarioutcast53666 років тому
Whisper of night у финнов 4 «типа» времени: настоящее, прошедшее, далекое прошедшее и действие исполняемое в настоящем и дальше в будущем. Поначалу неудобно, но мне за 5 лет проживания все понятно и приятно (кроме склонения. Ты скорее сатану вызовешь, чем просклоняешь во всех падежах и временах один глагол)
@Aramizyera236 років тому
глаголы спрягают же, или я неверно понимаю?
@aa-nw8hk6 років тому
вообще да, но это суть одно действие
@65983356 років тому
В русском (да и не только) такой вариант тоже возможен, например: "Завтра мы идём на экскурсию!" Где там форма будущего времени???! На будущее указывает только "завтра"!
@CloudNever6 років тому
-Кто из Карелии? -Я! -Кто читал Калевалу? -Я!
@allanlents75304 роки тому
Калевалу читают все без исключений в финских школах в период с 8-9 класс :)
@semjonvedjagin15034 роки тому
+
@dmitrikaljuznoi13234 роки тому
@@victorzedwings Ты как из дурки сбежал...
@badmaochirov51384 роки тому
@@dmitrikaljuznoi1323 это точно😂
@315grey4 роки тому
@@dmitrikaljuznoi1323 туда просто интернет провели.
@lavrentij_bebrow4 роки тому
А го монгольский язык? Мне кажется, в названии видео ты напишешь - «Монгольский язык? Пожалуй, я не объясню»
@user-cv3lc4wq8r3 роки тому
А чё трудного?
@user-cv3lc4wq8r3 роки тому
Монгол хэл так и пишется
@OkaySoShit3 роки тому
фу
@demure_hu5 років тому
Впервые на твоём канале. У тебя очень приятный голос... Я почти влюбилась))) мне нравится твое чувство юмора и оформление видео! Ты получил новую фанатку ;) xxx
@Minas__Morgul6 років тому
Сделай эксперимент по изучению финского языка за месяц, аналогично тому как сделал с арабским. Очень интересно посмотреть и послушать
@FiftySixty526 років тому
теб интересно, ты и учи.
@kerava_ee62484 роки тому
Он будет учить
@just_peace4 роки тому
У меня для тебя хорошие новости
@Loguer4 роки тому
Вы примерно на год слишком рано.
@arth4234 роки тому
Твои желания сбылись!
@Nadezda714 роки тому
Мы в русском тоже сокращаем слова, в том числе цифры. К примеру вместо пятьдесят мы говорим иногда писят, иногда не замечая. Так же заменяем гласные с [о] на [а]. Сама я русская из Эстонии, была в Финляндии много раз и хотя языки родственные, но финский очень тяжело выучить из-за длинных слов и сложных гласных звуков
@vik_tory55094 роки тому
Спасибо за видос, очень живенько и позитивно❤️
@paleface_brother5 років тому
Мощно, что ты в теме финского метал-рока))
@user-my4yw5gs7b7 років тому
Утро начинается с видео Энциклопа
@user-sz7ue9xg1n6 років тому
Начал учить финский недавно, поставил себе цель выучить за 2 года (в 18 лет думаю не поздно еще)), и найти там работу, чтобы перекатиться в Финляндию.
@apelcinumoranssi33006 років тому
Верно мыслишь. Удачи!
@user-sz7ue9xg1n6 років тому
спасибо, и тебе удачи
@FreudSigmundBigAss6 років тому
Могешь! Я тоже хотел бы
@kalinskivadim5 років тому
Я 9лет уже учу
@asyanish5 років тому
Читы для игр, как успехи? Работу вроде проще получить, если там отучишься?
@user-dg9bh7lh8u7 років тому
Давай больше видео на другие темы. У тебя классная подача.
@evgeniiakulsi48545 років тому
Спасибо! Информативный ролик! 👍
@BirdEgg1235 років тому
En kyllä tiedä miksi katon videota suomenkielestä venäjäksi.
@xshearixx4 роки тому
Sama täälläkin xD
@antoniolukinidi19174 роки тому
@@xshearixx И здесь то же самое.
@weynonpriory4 роки тому
Sama täällä lmao
@dssxo59834 роки тому
Moi:D
@studiomel47814 роки тому
Mä kin mietin sama
@vromires6 років тому
Энциклоп, ты восхитителен!
@le_k79136 років тому
Чувак это просто офигенный видос, лайк подписка :D
@Sssvet7774 роки тому
Спасибо! Интересно и просто)
@youngflamer16675 років тому
Прошу, сделайте видео про венгерский язык, многим было бы интересно
@lerusvv7 років тому
То чувство, когда знаешь финский) Вот еще пример слова, которое идентично русскому: Smetanaa - Сметана
@tatianatovaras72587 років тому
*smetanaa - это в партитиве
@laurac45436 років тому
smetana - eto kushatj ::)))
@user-ls5bp9ey7o4 роки тому
MrAlexorro и я)))
@martinkostadinov89914 роки тому
Не smetanaa A smetana я фин
@pavelrs77854 роки тому
И kissa ну почти
@yuryandreev41414 роки тому
Wow! Super!!! Очень интересная подача!
@sergeydobrynin72774 місяці тому
Спасибо огромное! Столько информации, с добрым юмором, за 6 минут! Хочется смотреть Ваши видео еще и еще! Из финно-угорских языков я знаком только с венгерским, и то очень поверхностно. Но после такой "затравки" хочется узнать больше, тем более, что с финским сейчас чуть-чуть соприкасаюсь. Счастливых праздников, и надеюсь на новые выпуски в Новом Году!
@user-ve2om4cd4o5 років тому
Энциклоп, нет слов - одни жесты... Рад знакомству с твоим творчеством (роликами про языки и не только) . Благодарю за погружение в языки. И, кстати, было бы интересно посмотреть в твоём исполнении информацию о русском языке ))) Точнее - о двух "пластах/слоях... включениях": ивритизмы и тюркизмы (особенно древние заимствования, типа сова и сохатый), а также о сходстве "корней" слов русского и санскрита (точнее - его древнейших слоёв).
@user-qz7nq9vx5b4 роки тому
Классно! Шушары - остров по середине болота. Это многое объясняет и акутально.:) P.S. Сделайте, пожалуйста, видео про эсперанто. Заранее спасибо.
@user-we8vt7iq8u2 роки тому
Поднял настроение. Спасибо.
@marsmagafyr54384 роки тому
Отличное видео 👍 Спасибо
@encyklop7 років тому
Во время производства этого видео ни одно животное не пострадало ;) Вступай в группу Энциклопа: vk.com/encyklop
@encyklop7 років тому
Хм... Интересная загадка) Я не могу дать ответ без помощи гугла, но могу лишь сделать несколько наблюдений: 1. Для диалекта латышского или литовского слишком мало s на конце. Хотя в диалектах всякое бывает... 2. Linha - "язык"... Очень необычно для краёв столь далёких от мест, где говорят на романских языках! Очень странно! 3. Poqar - poqer, dew - djw... Опечатки? 4. Очень много разных букв: и всё что угодно с какими угодно диакритиками, и q, и gh, и w в слове "да". Всё это наталкивает на интересную мысль, что язык искусственный и, более того, выдуман недавно. Но если окажется, что я не прав, я буду приятно удивлён)
@encyklop7 років тому
Моё предположение не поменялось :) Язык искусственный, я прав?
@jasoncooper49377 років тому
Энциклоп Мне очень нравятся ваши видео про языки!)))) Выпустите пожалуйста много разных языков мнебы было интересно посмотреть Венгерский ;)
@user-qd6hg8my1n6 років тому
Эт наглый пизьдежь! Я знаю, шо ви сбили финскава лася, (на дороге из Миккели в Лаппеенранту) разрубили ево, пагрузили фф багажник, и сажрали! Но у ГринПиси - длинныя руки, ннах!
@QwertyQwerty-hl3jm6 років тому
Энциклоп С вами быстро станешь полиглотом
@dmitryk79417 років тому
а ещё говорят, что у нас сложный язык
@ivanivanivanivan15927 років тому
ну так да, с холма на холм достаточно легко перебираться так ведь?(украинский, русский, белорусский, ?польский),а с горы на гору проблемно(с русского на финский например) :)
@redust99797 років тому
А спускаться с горы (по какой-то причине) ещё тяжелее (корейский, китайский).
@hackeyman38876 років тому
Китайский и японский самые сложные.
@DanilaPiskunov6 років тому
Morohir Aterana а как, например, баскский? один из самых нелогичных сцукоязыков
@cyclistboi29246 років тому
Язык чероки попробуй или *щелчок*оса. Ага. В некоторых языках есть щелчки.
@millafilin30504 роки тому
Спасибо! Хороший фильм!
@Borya767 років тому
Спасибо, ждал)
@elzaripoll42797 років тому
Чешский🖤🙏🙏
@montagnegign39785 років тому
Д нм нжн вдо пр чшскй язк мн тж он нрвтс
@volden91394 роки тому
Алексей УУ что ?
@maitreya42423 роки тому
@@volden9139 тупые стериотипы про чешскую грамматику, где иногда на письме не отражаются гласные
@emirmustafaismailakhalmeqli3 роки тому
@@maitreya4242 обиделся
@daniilfilippov99453 роки тому
@@montagnegign3978 Хаха
@polinariya_19927 років тому
Замечательное видео! А как насчет искусственных языков? Не могли бы Вы сделать видео про эсперанто?😊
@killercat73832 роки тому
Или же про синдарин.
@AlexZjustLetter-NotWar6 місяців тому
огонь!!!))) очень интересно! большой респект каналу)
@user-yz5ft7xd8g2 роки тому
Здорово!!!! Спасибо за информацию!
@irinag24944 роки тому
Немного говорю по-фински,имею хороших друзей в Финляндии,спасибо за блестящий очерк об этом языке!
@Veronika83006 років тому
Очень люблю звучание финского языка.
@user-wp2vc4tr9h5 років тому
Можно про эстонский, пожалуйста?)
@nastiianastiia57634 роки тому
Было интересно, спасибо
@onnell1nen4 роки тому
Обожаю финский ❤️😍
@dainreiz19184 роки тому
Tosi kiinnostava video! Itsekkään en edes tiennyt joitakin asioita mitä kerroit vaikka asun Suomessa.
@eugenes.823 роки тому
Огромный лайк за пример с Шрёдингером 👍😉
@UsamaMnemonikk5 років тому
Спасибо за видео! Снимите теперь про венгерский!
@fahimcihansin22506 років тому
Это , наверное, лучший клип автора о языках. Как приложение можно добавить историю рождения национального гимна Финляндии (кстати, так и не принятого парламентом страны как официальный государственный, но, тем не менее, исполняемый во всех мероприятиях). Текст “MAAMME” был сначала написан... на шведском языке и только спустя более 30 лет переведён на финский. Есть прекрасный перевод А.Блока на русский язык.
@user-eu8im8eu2c5 років тому
Добрый день, повторно прошу Вас сделать видео о Иврите и Идише, их сходство и отличие между собой и Арабским, спасибо.
@leffadaminaРік тому
Вы- чудесный интерпретатор!
@navalnyisuomeksi34852 роки тому
Отлично! Спасибо!
@insidesuccubus7 років тому
Го Норвежский, пожалуйста ❤❤❤
@navalcastlewindsor23136 років тому
Сделайте видео про лазский язык- это язык , который используется Лазами в Ризе и Трабзоне, и в некоторых местах Черноморского побережья
@user-ep2ut1wu9e4 роки тому
Спасибо за видео
@mckolyns4 роки тому
6:00 наглядное объяснение👍😄
@user-cw8zr5ie3s5 років тому
Класс! Очень интересные видео!) А можно попросить сделать видео про польский?
@APEY1232 роки тому
было уже
@stolovskiykefirchik4 роки тому
Забавно, как раз учу финский полгода 👍
@dina86364 роки тому
Можно эстонский? Palun! Ирландский и шотландский, вернее гэльский, языки тоже очень интересны. Suur aitäh!
@thuggyted3724 роки тому
сделай про язык Африкаанс, очень интересно
@polinasuverneva5 років тому
Госпади! Я наконец-то поняла что такое партитив! Спасибо!
@dmitriychizhov37284 роки тому
Там нет женского рода, не "поняла" а понял!
@FFF-xz6wn3 роки тому
@@dmitriychizhov3728 мужского тоже нет, угомонись
@dmitriychizhov37283 роки тому
@@FFF-xz6wn Ок, дырявый я спокоен!
@FFF-xz6wn3 роки тому
@@dmitriychizhov3728 держи ","!
@OkaySoShit3 роки тому
@@dmitriychizhov3728 твоя мать
@user-kz3kl8bi2o7 років тому
Хочется слушать вечно!
@daianamussagazinova67457 років тому
Дошик ну, блин. Хотела говяжьий :(
@funman.Рік тому
Спасибо бро, полезное видео
@user-px9pm2wz3d5 років тому
Расскажите пожалуйста про венгерский язык, очень интересно!
@Leelarom14 роки тому
Печенек вашему каналу... То чувство, когда блин, наконец-то поняла основы после 7 минут видео. Несколько лет курсов прям коту под хвост.
@alexeybrevis50502 роки тому
Ну что сказать? Восхищён. Подписался.
@user-lc9wy9qf6f6 років тому
Коротко и ясно.
@zeet0r7 місяців тому
2:15 Ка́левала. Ударение на первый слог
@tatianatovaras72587 років тому
Добрый день! Спасибо за увлекательное видео! Единственная неточность: литературный язык это kirjakieli (книга+язык), затем идёт yleiskieli (общий+язык), сочетающий в себе элементы книжной и разговорной речи, а затем уже puhekieli и slangi (разговорная речь и слэнг). Примеры: мы были - me olimme, me oltiin, moltii.
@mishamelouvip59789 місяців тому
А вот в Suomen Mestari "Puhekieli" не является разговорным? Это, получается общий (следуя из твоего примера)?
@tatianatovaras72588 місяців тому
@@mishamelouvip5978 Я уже за годы подзабыла, что было в учебнике на эту тему. Напиши пример, я спрошу нейтива)
@iskatel396 років тому
Afftar, Vy geniy. Spasiibo:)
@user-xr2rl8tu8s5 років тому
Я все понял и было интересно.
@remaxgp18587 років тому
Орнул с чая
@roman_pokora6 років тому
Remax Gp с чаю
@monazurroville66526 років тому
Remax Gp может, он орнул СО ВСЕГО ЧАЯ В МИРЕ!😂
@ghostgarden5347 років тому
Наконец то про мой язык выпуск :3
@user-bj7hu2kd8b6 років тому
Ты русский финн?Или как?
@pojatziugand30005 років тому
@G H O S T G A R D E N Это ещо мой язык
@anastasiak30875 років тому
И моя
@anastasiak30875 років тому
@@user-bj7hu2kd8b я нет но я русская и финка и ессё я не помню как оно по Русски ну я по Фински напишу mä oon siis suomalainen ja asun Suomessa
@studiomel47814 роки тому
@@anastasiak3087 slovakilainen пишеься слитно
@Terezush7 років тому
Хахахааххаа)))) какие же смешные видео!!! Обожаю))
@amirturdikulov4244 роки тому
Сделайте ролик про латино говорящих очень интересно 🙌
@user-qy7yu1fx5y3 роки тому
5:31 А я хочу выпить весь чай на земле))
@klugerjunge7 років тому
Сделай про норвежский
@dirrag1084 роки тому
Живу в Эстонии. Эстонский и финский так похожи, что все слова на финском из видео я понял, зная эстонский
@suomi29945 років тому
го про гренландский язык , кстати классное видео
@Niagarsky5 років тому
Один мой финноговорящий товарищ рассказывал ( о заимствованиях из русского), что есть такое слово - Хюйфво и означает крайнюю степень чего-то плохого ( ну,совсем плохо когда). О шипящих он сказал : " Есть три разных звука Сссс - 1. Как в слове моСт, 2. Как в слове маСина и 3. как с лове Селезо. Честное слово. :)
@tinnuwenalatarielРік тому
Очень красивый язык 😍😍😍😍😍
@tarkkailija50911 місяців тому
и очень сложный для изучения
@user-tc7ki7ho6w7 років тому
Да! Только ради КБ можно было посмотреть это! Ну и хороший ролик.
@medved93895 років тому
Наверное начну пересматривать "Особенности")))
@elips677 років тому
Испанский пусть будет следующим!
@andris4046 років тому
Сними видео про эстонский))
@danja72542 роки тому
Minu eesti keel!!!!
@uhanauh5 років тому
Oppikaa suomea, первое слово этого словосочетания смахивает по звучанию на звучание корейского, у меня есть знакомая, изучающая корейский, и она именно с такой интонацией произносит корейские слова
@amelifilatelli79205 років тому
Блин, вот ни разу не интересуюсь языками (кроме французского), но оооочень интересно!
@kookajoy6 років тому
Kiitos paljon
@Tumhishka4 роки тому
3:50 не только perkele но и vittu
@nickitas876 років тому
Kiitos paljon!
@user-vl2cp3ry2p5 років тому
Paljon Kiitoksia
@Channel-ti5hr5 років тому
Хэви метал и блэк метал в Филяндии не очень популярны , там больше в ходу музыка групп Корпиклаани и Финтролл ( что-то вроде хорор-павер метала или блэк-метала сыгранного на баяне , например)
@korlanin7 років тому
Про азиатские языки послушать бы.
@basitchaund67417 років тому
Боже мой,сколько же автор языков знает?))
@robertotivoli19674 роки тому
А он знает?
@twoblocksdown54642 роки тому
А сколько знает?)))) Два?)))))))
@user-sr1xh6dp9y7 років тому
ура любимое мое видео сегодня
@user-jd6cb1wg4k6 років тому
Со Шрёдингером гениально!
@KoschytzGustav7 років тому
Сделай про венгерский
@portalesergio7 років тому
Языки африканского материка в студию
@FuegoJoeMinee7 років тому
Sergio Portale такого гавна не надо, спасибо. На них только недоразвитые говорят. Я не говорю про арабский и африкаанс
@yamibicheslav90857 років тому
Sergio Portale Половина Африки на французком говорят-_-
@user-hg2hz8zy3i7 років тому
Даёшь южноафриканский английский!
@user-cb2og9wb1m6 років тому
Монк писать научись,недоразвитый черт
@user-ni1cz3hu2o6 років тому
Египетский в студию!
@edukresh68256 років тому
Я думал, что тут для меня ничего новопознавательного. Но с партитивно-генетивными падежами информация для меня новая и полезная. Paljon kiitos
@TheMetallinVoima6 років тому
Eduard Kreshikhin всегда есть, что учить) как например с paljon всегда идет партитив. а следовательно, paljon kiitoksia))
@edukresh68256 років тому
Yoda Vaper Верно. Знал но на автомате бухнул с ошибкой. Множественный папртитив. Чё делать.. язык то не родной.
@chac665 років тому
"paljon kiitos" - Вы ж на финском самое ABC ещё не твёрдо освоивали ;)
@user_games2274 місяці тому
Приветствую из Республики Карелия, которая близка по духу к Финляндии. Понятно, что название Карелии происходит от коренного народа - карелов, у них есть свой родной карельский язык, он по звучанию очень похож на финский! И иногда хочется выучить карельский, но когда пытаешься произнести хоть слово - не получается ничего..... Мой уровень в Карельском - «Мина-Сина-Древесина»!
@lesles57886 років тому
Болгарский!
@xshearixx4 роки тому
А вы знали, что perkele - это не мат? :> Мы вместо этого слова, используем всеми любимое “VOI VITTU” xD
@Sofia-py2ky4 роки тому
чё пиздишь чувак? perkele ещё какой мат
@Sofia-py2ky4 роки тому
у всех матов есть какое-то значение 🤦🏻 vittu обозначает женские гениталии если не знала и это всё равно мат также как и perkele и кстати я тоже коренная финка и всё это отлично знаю лол
@xshearixx4 роки тому
sofia :3 Я знаю что vittu - это женские гениталии, так же как и Pillu. Но речь шла о Perkele, чьё значение дьявол. Цитирую; «у каждого мата есть своё значение» вот и значение perkele. В интернете прочитай. Пс, я не хочу сратся с тобой в комментариях, ведь я хорошо понимаю, что у тебя своё мнение - а меня своё. :3
@Sofia-py2ky4 роки тому
@@xshearixx да ну почему же тогда дьявол не может быть матом если в финке сатана и ад тоже считаются матоми
@Sofia-py2ky4 роки тому
@@xshearixx та блин можешь даже просто загуглить и убедиться что ты не права
@rodiabogdanov51897 років тому
я ждал этого месяц
@evx15823 місяці тому
Если слышишь язык, который одновременно звучит как любой европейский и арабский - это финский
@FuegoJoeMinee7 років тому
ПЖ СДЕЛАЙ ВИДЕО ПРО ПАДЕЖИ ВСЕХ ЯЗЫКОВ( НУ ИЛИ ПРО ПАДЕЖИ ЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКОВ )