En dat vind ik dan zo leuk als je van Nederlands-Limburg bent. Wij delen heel veel woorden/uitdrukkingen van zowel Vlaams als Nederlands.

Dat is Antwerps

Ik schoot in de lach bij "jeetje"! Leuk filmpje, kort maar bondig.

een moment van respect voor degenen die dit bekijken met oortjes

Ik vind het verschil in uitdrukkingen ook interessant. 'Hij zat gelijk op zijn paard' (Vlaams) betekent hetzelfde als 'Hij zat meteen op de kast' (Nederlands), om een voorbeeld te noemen. Ik heb me altijd afgevraagd of het spreekwoordelijke paard hier historisch verband heeft met dingen zoals het 'Strafpaard', dat eeuwen geleden in wat nu Grave is werd gebruikt als alternatief voor de schandpaal, of het Paard van Troje, of iets in die richting. Als Nedetlander heb ik die kast nooit echt kunnen begrijpen, behalve dan dat het hoog kan zijn en je dan zo ver mogelijk bij je angstverwekker vandaan houdt.

Mogen we n 2de video hebben van deze verschillen ?

Echt Aantwaarps ! :-D tof !

zeker en vast/vast en zeker. nice

Zeker en vast is niet hetzelfde als vast en zeker. Het wordt vaak gedacht van wel, maar: Zeker en vast = zonder enige twijfel, absoluut zeker. Vast en zeker = hopelijk, denkelijk, waarschijnlijk, naar verwachting. Brugge gaat zeker en vast van Ajax winnen = zou niet weten hoe Brugge van Ajax kan verliezen. Ajax wint vast en zeker van Brugge = Ik hoop en verwacht dat Ajax van Brugge gaat winnen. Verschil is misschien subtiel maar genoeg om elkaar net mis te verstaan.

Ik zeg gewoon bon of bonnetje. Geen kassabon.

Wow zo grappig

Brabant heeft veel woorden die dichtbij of het zelfde zijn.

hahahaha, nog ewa :D

salut = ajuus

Dus frietkot is frietkamer..?

Is het Vlaamse dialect niet gewoon verfranst Nederlands?

Wa krijge we naa

Schepen? Haha leip ouwe

Ben ik de enige die toast zegt en nie croque monsieur? Doe al die franse woorden toch is weg

Das nie eens echt Vlaams.

als je vlaanderen wilt representeren neem dan toch tenminste een vlamingen om het te doen en niet iemand van india

Ik na de video: 🤡