Тут скорее не "умнее меня", а выпендрежней

@@shoblayoblaда не выпендреж это, правда в оригинале лучше звуковая дорожка и смыслы не искажаются из за перевода. Понятно, что если кто-то не понимает всегда можно оставить русские субтитры, но с английской речью. Обычно такой компромисс всех устраивает

О, Lotr. Классно. Чтоб осилить режиссёрскую версию нужна еда, плед и настроение получать удовольствие от совместного просмотра.

Это она 😏

@@maks.germanон женщиной себя не считает

Абсолютно пустой. Не актер, не певец, не художник, ничего не создал. Единственное - накрасился.

@@varezhkaaa , и что, это не отменяет факта что и мужчиной он не может называться 😏

@@maks.german может. Он родился мужчиной, у него есть мужские половые признаки, это делает его мужчиной. Если ты вкладываешь в это понятие какие-то душевные качества и поведение, то и поступки у него тоже мужские, он хороший человек. Макияж не делает из него женщину или просто «немужчину»

Ясно.

Один из его друзей найден 😅

Согласна. Я вот никогда вообще не предлагаю смотреть на английском фильмы, если человек н понимает язык. Смысл? Я смотрю с теми, кто понимает просто.

ООО, а вот и зануда, предлагающий смотреть фильмы с субтитрами...

@@user-mw5jc5ov4rединственные кому это не заходит, это те кто язык не знают. Много раз так смотрели и в кино ходили, ни у кого проблем не вызывало.

Так у него судя по всему нормальный уровень английского. Просто сам факт. Я тоже одна смотрю фильмы без перевода, но у меня почти никто не знает даже этого. Ну потому что это не повод для гордости. А тут ситуация описывается что друзьяшки повыкабениваться хотят 😂

@@user-mk5vh4yi8bя искренне не понимаю почему это считается понтом, особенно в компании, где все мотаются по заграницам и ты в теории понимаешь, что с понимаем фильма ни у кого проблем возникнуть не должно

а что такого в отсутствии знания определённого языка? большинство людей в России, да и в странах СНГ не обладают билингвиизмом и не имеют желания учить не родной язык. кто захочет, тот найдёт способ его выучить, а от того, что у таких персон отсутствует желание (время, силы и деньги) для изучения другого языка, называть их деградировавшими несколько низко.

@@SelfishGrim речь идёт не только о изучении иностранных языков, банально включить субтитры. Билингвизма, кстати, распространен в странах СНГ, люди говорят на своем родном языке и на русском

@@bibaboba1111тут говорилась об фильме на иностранном языке с иностранными субтитрами, а не русскими. Да даже если были и русские субтитры, не всем удобно их читать, не все успевают их читать с той скоростью что говорит персонаж. Не всем удобно смотреть и одновременно читать суб. ведь они обычно идут в низу. Читать и смотреть одновременно не успеваешь. Если вам это норм то для другого дискомфорт. Приглашая человека на совместный просмотр фильма, надо чтоб хорошо было и гостю и вам, а не только вам а на остальных похер. В одиночку смотрите что хотите, в компании подстраиваются и ищут компромисс чтоб всем было хорошо.

А зачем его смотреть на иностранном , если все переведут и покажут ?

Совок

Вот по этому у тебя и нет друзей на вечерний сеанс

Бурунов отыгрывает голосом лучше чем Леонардо Ди Каприо

кино - это развлечение я «дьявол носит прада» смотрю чтобы отдохнуть и хорошо провести время, а не чтобы прочувствовать актёрскую игру. Рот я ебала тех смыслов и голосов актёров, если языка не знаю на том уровне, чтобы понимать его как родной. Это уже не отдых, а пара по английскому. к тому же, кроме кино на английском, есть прекрасные французские, итальянские и тд фильмы. В жизни не поверю, что вы полиглот и всё смотрите в оригинале;) или тут Бурунов с Блохиной уже нормас?

@@apochemyyy кино - не всегда развлечение, доброе утро если вы не смотрите что-то более сложно-устроенное, чем ‘дьявол носит прада’ - это ваша зона интересов и не стоит оскорблять людей в чью зону интересов входит смотреть более интеллектуальное кино и воспринимать его, как ответвление и течение современного искусство (опять же с пометкой: смотреть, интересовать разным кино - это нормально и так же нормально не любить смотреть условно ‘умное’ кино) у нас в компании нормально спрашивать, кто хочет смотреть в оригинале, а кто нет (и ДА, это распространяется и не на англоязычные картины и уж поверьте никто и никогда таким образом не пытается казаться умнее круче смелее здоровее, а просто это как минимум НОВОЕ восприятие

Ну и смотрите их сами с иностранными субтитрами! ДОМА! А не заставляйте других сидеть и никуя не понимать!!!!

В видео речь идёт о фильме на английском и английскими же субтитрами

Я тебе открою секрет, не все знают английский.

Не заметила тут осуждения других. Тут скорее осуждение того, что ты в компании собираешься смотреть фильм, и не все знают, условно, тот же английский, чтобы приятно провести время за просмотром. Какой толк от фильма, если никто, кроме того самого человека , который предложил это, не будет понимать происходящего?!

Все таки тут речь идет не о русских субтитрах, а именно англоязычных

Вообще как раз за рубежом фильмы с субтитрами часто - без озвучки. Так что сравнение так себе.

@@foxuserdi так я и говорю, что советуют все с сабами. ибо вся суть в оригинале. читать научись.

Бесячий только ты

Тут не про знание английского, а про позерство ) это мега тупо и колхозно, когда русскоговорящие люди, всю жизнь прожившие в России или странах снг, начинают делать вид что им еб*ть как нравятся фильмы в оригинале и что они все понимают и не признают дубляж, потому что это модно и не более

@@Namelizzну прожила я всю жизнь в ПГТ, ну не ездила я по городам и странам и что? Я знаю английский достаточно хорошо, чтобы смотреть фильмы в оригинале, читать книги в оригинале. Но почему-то когда в метро я беру книгу на английском, все думают, что я вые*ваюсь. Ребят, всем на вас насрать, было бы перед кем выпендриваться) и да, мне действительно е*ать как нравятся фильмы на английском. Но признаю, в 90% случаев русская озвучка на много лучше

У вас в ПГТ есть метро?

@@Olga15024 представляете, из пгт есть выход в москву

@@mikamanson666 это прекрасно ! Но в видео речь не о знании/незнании английского, а о позерстве)), понятно, что они говорят о конкретной категории людей, не обо всех

Никогда Это только прекращать смотреть. Эти молодые люди искренне убеждены, что это очень круто

Отвлекаешся на чтение субтитров и теряется вся атмосфера фильма. Особенно ненавижу когда субтитры плохо видно

​@@natali7669вот и у меня такая же фигня

​@@natali7669 ну, так отключить эти субтитры, и так смотреть. Тоже не понимаю, в чём проблема.

​@@user-mr7it3kb2m ну не все знают английский, а если и знают, то хотят в дубляже смотреть