Мясникова надо было звать, он с японского бы перевëл

Не ну тыкнуть тыколку в двудырку и отвали отморось это лучшие фразы пильменей

У меня у бабушки ковёр меньше был!!!)))😂🤪🤣 Угар!!!

Задует дулка зыко! Это ШЕДЕВР!!!

-Отвали, отморозь! -Сам отвали!🤣 Кстати, мало кто знает, что мизинчик это тоже пальчик)

Я учу сербский язык, когда впервые начала его изучать у меня была примерно такая же реакция, а сейчас уже привыкла к сербским словам))

Всегда поражалась, как пельмени умеют шутить над самыми обычными, бытовыми вещами :)

Классный номер - я оборжалась!😁👍.

Ребята играют отлично.Супер молодцы!👍👏👏👏

"Скоро все будут разговаривать на одном языке. Китайцы уже на нем разговаривают" (с) КВН

Я обожаю этот номер🔥🔥🔥❤❤

Как же классно сделали Соколова! Ему очень идёт

Тыкни тыкалку в двудырку 🤣

Парни - красавы!

Когда зал одновременно смеется,прям чудо какое то

Дулка могучая замерзлявая, смешно.

Мне так нравится как сцена не резко оканчивается а медленно поворачивается и продолжается под музыку, хорошо придумали оформление 🕺🏻

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 обожаю этот выпуск обалденно смешно Любимые мои уральские пельмени ❤️😍😘

Я так ржу с этой песни голосящий Любляна 84 😂😂😂😂😂😂❤❤

Прикольный номер! Хорошо пародируют старое время: атмосфера, костюмы 😉👍

5:56 Песня шедевр))

Сокол втыкал славно! Молодец, без него ну прямо ни как!

Ума лопата скачал, и ещё другие выпуски, люблю уральских пелемешек 👍👍👍

Электрунчики для дальножмяка? Это вообще законно? 🤣🤣🤣

обожаю пельмешков!!!

Если после тыковки дуйка не заробляе,почеши маковку,поразумий может тыкаешь не так!😂😂😂

ВООДУШЕВЛЕННОЕ СПАСИБО, ШОУ «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ»! ЗАНЯТНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО КОНДИЦИОНИРУ. ЯЗЫК, ВИДИМО, СЛЭНГОВО-ЖАРГОННЫЙ.

Угарный номер! Любляна-84 вообще впечатлила! Песню теперь напеваю не переставая 😅👍🔥

Класс 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏!!!

Рыдала от смеха!!! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

Молодцы , очень смешно! Купила хлебопечку в Венгрии и делала перевод в Гугл... ржала долго : вставьте хрен в хлебопечку и проверьте хорошо ли он там установлен .... Решила переводить немецкий вариант.

Какой красавец "директор".

Обалденный номер!

это шедевр....😂

Забавные словенские слова: Карман - жеп Цветок - рожа Маленькая собачка - кужик Мужчина - мошка Паспорт - потни лист Путешественник - потник Лысый мужчина - плешаст мошка Руль - волан Кататься на лыжах - смучати Опоздать - замудити Посетить - обискати

В принципе Камасутра тоже инструкция! 😁

Как всегда здорово!!! 😊😊

Пельмени люблю, молодцы

"в какое посольство вы позвоните, всех выслали!" ах вы ж наши любимые карбонарии! )

Отморозь отвянет 🤣🤣🤣🤣

Сокол мог бы приз в Сопоте взять . бэк вокал услышали в шлягере 😁

😂😂😂 сегодня что-то весь день эту песенку напевала, когда кондиционер включала. 👏👏

Ребята, великолепно! Все свежо,ново и оригинально!Всегда весело.

Попробуйте пригласить всех выбывших артистов на один выпуск. Это будет бомба!

1:03 Кстати, это правда, большинство людей в других странах думают, что в России круглый год холодно и снежно, а когда я им говорю, что летом высокая температура, они поражаются.

красавцы !!!!!! )))) ОЧЕНЬ АКТУАЛЬНОЕ И ТОЧНО ОПИСАНОЕ СИТУАЦИЮ СЕЙЧАС ВИДЕО !!!!!!))))

Мой любимый номер!!!❤

О, у меня такая инструкция к антиковидному лекарству была..

мотивчик прицепился, нет никаких сил

Гугл переводчик: ну я пойду впринципи я вам тут не нужен

Тютельные - это Крона)

Давно не было тещи и зятя. Когда ??????

Так это ж Карел Готт!!!

Красавцы! В легкую, работают профессионально и суперобаятельно, ... короче как бы сказал Александр Сергеевич: и долго буде тем любезны вы, пельмени, народу, что чувства добрые вы лирой пробуждали . И в наш жестокий век шутили за свободу и меру шутки понимали)))) спасибочки и здоровьица!

Ребята спасибо большое🙏 мы Русские такие позитивные люди 😂😂👍👍👍👍👍Номер супер 👍

Ребята молодцы спасибо.

в ХОРВАТИИ ХОРОШИЕ ПЕВИЦЫ ЕСТЬ ,НАПРИМЕР ЛИДИЯ БАЧИЧ -ВООБЩЕ БОМБА !

Любляна вообще-то в Словении.

Карел Готт, Джордж Марьянович, Бисер Киров именно так и пели с таким же текстом и с такой же музыкой. А вот румын Дан Спэтару пел ближе к итальянским певцам по тексту...хотя главный хит его был на русском языке "Я гитару настрою на лирический лад"

Vot vam prikol, ja jivu v Ljubljane, ryadom s nashey granicey nahoditsa Horvatiya. Takogo yazika ye esho ne slishala. No instrukciya prikolnya, mne ponravilas!

Соколов-вылитый Карел Гот👍

Осторожно. Финальная песня вполне вирусная) особенно в жаркую погоду! Я уже в машине вполне кондиционер дулкой стал называть...

Вот зачем сюда пришли большинство из нас 😅5:56

Не могу ,до слёз смеялась! Спасибо большое,пельмешки)))

Соколов хорош в качестве певца 80х.

Вы его туда не втыркивали и не вытыркивайте. Вспомнил. ГАИшники Остановили пьяного Директора базы. Он им так ответил про ключ зажигания.

Времена когда не было гугл-переводчика,но уже был кондей.

Спасибо что сделали отдельно этот номер 🫀🫀🫀🫀

Хорватский словарик: Слова взяты из Хорватско-русского словаря (М., 1999, изд-во Муравей-гайд"). В левой колонке - произношение кириллицей. Вообще-то хорватский язык записывается латиницей, но в нём есть буквы, отсутствующие на обычной латинской клаве: банка - банк четвертак - четверг далекомноживач - факс чушка - пощёчина урод - урожай допупник - галстук домолюб - патриот дошаптавач - суфлёр дринкати - пить главничар - капиталист главничарство - капитализм гнойво - удобрение хвалопес - гимн красопис - каллиграфия кривотворенье - подделка круг-овал - радио крупа - град куча - дом явна куча - бордель едрене - парусный спорт голач - нудист кал - мозоль ковчег - чемодан мазда - гроши, крохи мртвопухало - вялый человек мртвозорник - судмедэксперт мученица - сивуха, самогон мудо - семенник нежник - мужской половой орган стидник - " - " одбойка - волейбол ответник - адвокат подстава - прокладка одежды погреб - похороны понос - гордость порез - налог порез на приход - подоходный налог предатель - отправитель письма прокапник - фильтр путен - плотский, чувственный, похотливый (нашёл Павел Петухов, см.отзывы) пук - народ пукнути - выстрелить пуковня - полк пуковник - полковник пустолов - авантюрист раздевичити - лишить девственности разграбница - бестселлер риготина - рвота сотона - сатана свастика - своячница (сестра жены) заслон - экран заповедник - командир зверокраджа - браконьерство Жабац - итальянец трудна жена - беременная животопис - биография

Браво, пацаны!!! 😄😄😄👍

Соколов -бомба!

👋🌞 наконец-то.. Надеюсь ролик новый

Я почти всегда Мануал по английскому читаю, техника то бытовая, обычно с защитой от дурака. Со станочным оборудованием там сложнее. Там английский переведён китайцами с английского с потерей букв, окончаний и с перестановкой слов. Но иллюстрации помогают.

Как можно ещё в серьёз разговаривать на такой тарабарщине🤣🤦

Это параллельный импорт!

Любляна 84 это нечто 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

Пельмешки лучшие!!!

вообще по-другому смотрится сейчас этот номер)

Прикольные, оборжалась)))

Только что скачал этот выпуск 😜

Перевод 🔥🔥🔥🔥🔥🔥 и язык супер, и сразу всё понятно

Зачем печатать инструкцию на русском, если русские её никогда не читают 😅😂

Бесподобно!

Учу чешский, узнаю себя.

Признаюсь, я не сразу понял, что это Соколов, а не какой-нибудь приглашенный "Як Иола" ) По возрасту он единственный из всех может иметь реальные воспоминания о "Любляне-84".

Спасибо

Актуальные шуточки про кондиционер 😂

Класс!!!!Инструкции часто так именно изучаются.,.....Мучает многих вопрос- отправляя товар в конкретную страну,почему не отправить инструкцию именно на этом языке????Элементарно- сэкономили бы на бумаге.,....Ну и вообще...., Раздражает портянка испещренная мелким шрифтом,но на всех языках мира

Классный номер! 🙂

Помню болгарский крем надо было " вклепывать в эпидермис". Вклепывать мы сообразили, а что такое эпидермис узнали только через несколько лет.

Ура,вы не распались!

прикид четкий у Соколова ...ну и песня хороша.

super 👌🤣🤣🤣🤣🤣🤣

Прикольно

Все будет супер

Каааак Сокол это выучил? 💪😂

Ахахаха))) пельмени фореве

Отец для деда пытался часы настроить. По русской инструкции примерно вот такие тыкни до недотыка получались: промптовский перевод 90х еще лет... Почесал в затылке, пробил модель часов, нашёл на англицком: оказалось, что мало того, что перевод кривой, так еще и пару глав потеряли! Л - логика: там кнопки как-то перевели, но с непонятной логикой и что за что конкретно отвечает - было непонятно!

Так Любляна же в Словении, а не в Хорватии

=КрУтА=😎👍✨