Бесплатный марафон итальянского языка от Kuzno (стартуем в понедельник): italia.kuzno.com/marafon

Почему мы не снимаем про войну? - Потому что мы воевали на ложной стороне. Только за это понимание истории уже лайк👍

Всё пытаются спеть "Кукушку" так, будто собираются на войну, и только Цой пел её так, будто с войны уже вернулся 🖤

Посмотрели бы итальянцы старую версию фильма "А зори здесь тихие..." Мне кажется слез было бы море

Режиссёр фильма в начале - Алексей Балабанов! Сергей Бодров - главный актёр и друг режиссёра, ,светлая память обоим!

Это сколько нужно мужества, что бы сказать что воевали не на той стороне. Огромное уважение.

"А у нас только комедии умеют снимать" и "мы воевали на ложной стороне"... Ребята, это лучшее, что я слышала из реакции иностранцев и про кино, и про войну! Спасибо за честность!

Слова воевали на ложной стороне подняли уровень моего уважения к этому парню до небес!

У итальянцев был гениальный композитор,для таких моментов и конечно же это Мариконе.

Чет на Брате я всплакнула. Помним тебя, Брат! Когда ледник сошел, это действительно было трагедией всей страны.

Почему мы не снимаем фильмы про войну? - Потому что мы воевали на ложной стороне..... Парень,эх и круто...

Женщин НЕ призывали у нас! Они шли ДОБРОВОЛЬНО!

Брамбилла такая трогательная )❤️ и очень красивая девушка 🥰 ВСЕ ребята классные ! Парень ,что сказал : ...мы воевали на ложной стороне ...тебе лично жму руку !🤝 Привет вам из Санкт Петербурга ,Россия ! 🇷🇺+ 🇮🇹= 👍💪✌️

Когда на вопрос девушки "почему мы не снимаем фильмы про войну?" парень ответил "да просто мы воевали на ложной стороне" я расплакалась.Ведь каждая страна пишет историю по-своему. Признать свои ошибки или ошибки предков это достойно уважения.

"да просто мы воевали на ложной стороне".... Уважение таким людям, готовым признать историю такой как она есть.

Зайка!Не плачь!❤ Хотя ,я сама не могу смотреть такие фильмы.У меня сразу слезы!Слишком тяжело досталось нашим любимым!Такой ад и врагу не пожелаешь!Здоровья вам и больше улыбок ❤

Дорогие наши итальянские друзья! Спасибо за ваши прекрасные оценки и сопереживание! Оказывается, все люди близки, все чувствуют одинаково, у всех одинаковая боль и одинаковая радости! Обязательно посмотрите фильм "Брат" и "Брат 2" - уверена, вам очень понравится! С любовью из России!💗😘

Мало того, что итальянцы всё русское понимают лучше всех других, они еще все такие симатичные и приятные.

Как многие уже отметили - фраза "мы воевали не на той стороне!" вызывает отдельное уважение. А вот интересный факт о песне "Un momento" она была снята одним дублем, а это редкое явление в кино.

Какие они классные, доброжелательные, тонко чувствующие, умные, с хорошим чувством юмора - прям респект ребятам! Их реакция на военный клип очень тронула.

Какие же они классные, наши итальянцы! Эмоциональные, непосредственные, искренние!

Хотел рекомендовать "А зори здесь тихие", смотрю в комментах все рекомендуют. И показывать необходимо советскую версию.

Ещё девочки возникла мысль: Покажите им песни из наших детских фильмов советских ( к сожалению при современной России таковых практически нет) и в первую очередь " Прекрасное далёко" из "Гостьи из будущего. Думаю народ меня поддержит.

Очень нравятся ваши итальянцы. Покажите им " Собаку на сене". Им должно понравиться. И музыка и актёры.

Здорово.у вас отличная атмосфера.Я тоже не могу остановить поток слез и от песен и от фильмов про войну. Всегда смотрю.как будто одаю дань памяти нашим предкам,помня об их тяжелой доле, что выпала им.Вы тоже чувствуете всю тяжесть,выпавшую нашим людям в годы войны. И это правда. А не так,как говорят сейчас. А когда слышишь, как говорят иностранцы на твоем языке, еще лучше поют, так это так здорово. Очень сближает.почти родной человек.

Я плакала над первой реакцией. Насколько же они все поняли. А уж фраза :" Я хочу посмотреть фильм"... как их не любить еще больше после этого!

Режиссер фильма не Бодров, а Балабанов. ай-яй-яй.. Это же классика!

Очень милые, открытые, красивые, адекватные люди! Наблюдать за их эмоциями было очень интересно. Отдельное уважение вызывает признание, что их родная страна во времена ВОВ (2-й мировой) воевала на "ложной стороне", поэтому у них кинематограф обходит стороной тему войны, и то, что у них в школьных учебниках сильно приуменьшены наш вклад в Победу в той войне и жертва нашего народа. Молодцы, что говорят об этом. Имеют смелость сказать. 👍🏻

Извините, но режиссером фильмов "Брат 1" и "Брат 2" был Алексей Балабанов, а не Сергей Бодров, который сыграл в них главную роль.

"В бой идут одни старики " и музыка и фильм заслуживают внимания.

Подборка песен просто шикарная! И задуматься и проронить слезу , т и заулыбаться от Фарады с Абдуловым! Ну прям в точку! Брависсимо! Класс! Меня Русского пробило на эмоции. Большое спасибо!с

Гагарина передала не те эмоции что были у Цоя.Цой давал смысл каждому слову своим исполнением

-А почему у нас не снимают таких фильмов. А мы воевали на ложной стороне. Это просто шедевр!!!

Ой, девочки, дайте м послушать вальс Е. Дога из фильма "Мой ласковый и нежный зверь"!!!! Э о будет бомба!!! Итальянские сердца не смогут не отозваться!!!!

Спасибо,спасибо большое,за ваше правильное понимание темы первой мировой,я вас обожаю ребятки

Сергей Бодров - режиссёр Брата 2. Браво, где-то плачет один Балабанов Бодров-младший конечно имел режиссерский опыт, но точно не в Брате, и не в Брате 2

"Да просто мы воевали на ложной стороне" - очень сильная фраза

Дорогие авторы, вы передайте, пожалуйста, что мы знаем и о том, что в Италии была Resistenza. Песня итальянских партизан (Bella ciao) лично у меня одна из любимых.

Интересно увидеть со стороны наши песни, фильмы, то что мы давно знаем и любим! Как бы заново оценивая наследия нашей культуры! Очень интересный формат программы, спасибо ребята!👍

Итальянцы как всегда, куча положительных эмоций😁👍🤝

умоляю - покажите сначала "Брат-1", перед вторым "Братом". Он намного тяжелей, конечно, но позволяет прочувствовать характер главных героев. И позовите посмотреть Андреа и Леопольдо - мнение профессионалов в кино многое скажет о фильме..

Очень приятно, что указали Виктора как автора песни "Кукушка", а то очень многие думают, что эта песня Гагариной

Алессандра старалась скрыть слезы, эмоции на песне "кукушка" . Я сам не могу скрыть их, очень эмоциональная музыка и текст. А так люблю ваш канал, вас, и по возможности снимайте видео)

Какая сила музыки! Даже не зная языка понимают,что же хотели передать зрителю

Самуэль: "Просто мы воевали на ложной стороне"...

Я так надеялся увидеть финальную сцену из "Свой среди чужих, чужой среди своих". Вот тут-то девчонкам душу бы разорвало ибо музыка Артемьева шедевральна

*Я обожаю ваш канал, эти ребята уже как родные)*

Какая эмоциональная и точная реакция. Браво!

"битва за Севастополь"..., ну то такое, дайте Саше "а зори здесь тихие" посмотреть, вот там точно полотенца для слёз готовить надо будет

1. *Вальс из к/ф "Мой ласковый и нежный зверь"* - музыка без слов, ком к горлу подступает, если объяснить суть фильма.... 2. Я спросил у ясеня - ,,С легким паром,, 3. Смуглянка - В бой идут одни старики 4. ,,Юнона и Авось,, Караченцев 5. песня слуги 2х господ - Труфальдино из Бергамо 6. *А на последок я скажу - из к-ф Жестокий романс.* _В видео просто созвездие сов./рос. актеров!!!!!!!_ 7. Мы выбираем - из кинофильма "Большая перемена" 8. ,,due soldi,, - к/ф Ликвидация 9. ,,Голубка,, М.Боярский - Гардемарины вперед! 10. ,,Как жизнь без весны,, (Тарасова и Харатьян, длинная версия) - Гардемарины вперед! 11. Песня о разлуке (Е.Камбурова, Анофриев) - Гардемарины вперед! - _Из советских фильмов КУЧА видео с песнями, сразу всё и не вспомнишь!_ *Из фильмов дайте посмотреть ,,Иди и смотри,,* многие вопросы о войне отпадут. Фильм снят на исторических *подлинных историях.* О том, как маленький паренек-подросток всего за *1(!!!) день войны* в Белоруссии, превратился в глубокого старика с проседью. Многое о той войне станет ясным... Только субтитры нужны качественные и валерьянка с салфетками. *- Бонус:* интересный социальный/рекламный ролик от Сбербанка - *,,Притча о доброте,,* (субтитры обязательны). Сколько его смотрю, и каждый раз ком к горлу подступает... *Добрые дела не имеют срока давности. Их не измеришь ни годами, ни деньгами.*

Ребята итальянцы произвели очень приятное впечатление! Очень приятно смотреть на адекватных людей! Девушки просто прелесть, красотки!

Мыслями люди, всегда прекрассссны. Авторы супер.

"Да просто мы воевали на ложной стороне" какие правильные слова

Должен признать, что молодые ребята из Италии произвели сильное и приятное впечатление своим мнением о ВОВ. Молодцы, порадовали, есть ещё в Европе люди, которые признают и принимают историю такой, какая она есть. Gracia! 🤝

1) Режиссëр брата - Балабанов. 2) кукушка была выпущена в 1991, а написана раньше. Цой погиб в 1990 3) голоса Семëна Фарады не слышно, так как в ноты он не попадал, вместо него записал голос автор этой песни - Гладков. P.S. отбивка рушит атмосферу, но Вы всë равно молодцы!!! Больше видео!)

Ролику конечно уже 2 года, но отвечая на вопрос про итальянцев, поющих на русском - группа Vanilla Sky исполнили кавер на Звенит январская вьюга с очень милым акцентом))

Женщин призывали только военнослужащих и военнообязанных ( таких как врачи, медсёстры и т.д), остальные добровольцами шли на войну.

"Белый Бим, Чёрное Ухо" с Вячеславом Тихоновым. Вот фильм, который можно смотреть только один раз - все ревут.... Многие, посмотрев его в детстве, не решаются пересматривать до сих пор. Покажите итальянцам его, пусть проникнутся....

Девушка, что уронила слезы… ты потрясающая❤

Давно не смотрел Вас! Ребята больше видео!

Если кому-то интересно, то вот перевод песни "Уно, уно, ун моменто" на русский: "Море, красивая женщина и прекрасная песня. Ты знаешь, что я люблю тебя, люблю всегда. Красивая женщина, море, верить, петь. Дай мне мгновение, что мне больше нравится. Одно. одно, одно мгновение Одно. одно, одно чувство Одна. одна, одна любезность Одно. одно, одно таинство."

Ко Дню Победы покажите фильм "А зори здесь тихие", мне кажется, что он обязательно останется в 💜❤ сердце.

Итальянцы: " Почему мы не снимаем фильмы про войну?" - "Наверное, потому что мы были на ложной стороне..." 😔 Подмечено верно, и мы не будем в это углубляться...

Очень импонируют итальянские товарищи.. Очень самокритичные парень и девушка, которые комментировали про то, что на войне были на ложной стороне и снимают только комедии.. Обожаю Италию... Самая красивая страна в мире ❤

Супер красавицы Александра и Валентина типичные итальяночки чмок-чмок

Бодров не снимал "Брата", его снимал Балабанов. Исправьте.

а мультик про капитана Врунгеля помните? "бабене!" "Мы бандито, гангстерито, мы стрелято пистолето, о, ес!" )))

Какие же все классные)) Как же нам в России нехватает позитивных итальянцев поющих по русски :D!!!!

Девчонки необычайные красотки, приковывают взгляд!!!

"Позвони мне позвони", "Я заметила однажды", "Я тебя никогда не забуду" из рок-оперы "Юнона и Авось", "Тёмная ночь" Марк Бернес, "Смуглянка", Татьяна Анциферова "Ищу тебя" из "31 июня", "Прекрасное далёко", "Про зайцев" и "Остров невезения", "Нет, я не плачу", "Частушки Бабок Ежек" из м/ф ""Летучий корабль", "Расскажи, Снегурочка" из "Ну, погоди"... из"Брат" Наутилус Помпилиус - "Матерь богов". И ещё не один десяток песен. Только, если есть возможность, с субтитрами на итальянском.

Да, Итальянское правительство во время 2-й Мировой войны было на "Ложной" стороне, но в Италии в то время насчитывалось огромное количество партизанских отрядов, которые боролись с фашизмом. И они так же рисковали своими жизнями и многие погибали.

Итальянцы молодцы, они объясняют свои мысли руками, такие же как мы. Это круто.

Молодые итальянцы понимают хорошо то, о чём поют и что показывают. МОЛОДЦЫ!

Если удивить итальянцев, так это " Duе soldi" в исполнении Полины Агуреевой, фильм " Ликвидация".

Советовать фильмы и песни из них не буду - и без меня уже много чего насоветовали. Просто поблагодарю за видео и скажу, что рубрика обещает быть одной из самых популярных на этом канале)

Я подсел на этот канал, сижу уже 3й день, и не знаю он меня зацепил. Может красивыми девушками, или доброй отмосферой, открытостью, теплотой. Скорее меня завлекает то что тут всё по настоящему. Тёплая компания, молодые ребята и девушки, всё понастоящему, по доброму с дружеским юморком, то чего мне как раз и не хватает. А парню отдельная уважуха, за его мужество, не каждый способен признать такие вещи. Что их страна Италия воевала не на той стороне, что мы Россия = советский союз потерял огромное гигантское количество людей в той войне.

Я вас обожаю,какие мысли...Браво господа...

Евгений Дога - Вальс из к/ф "Мой ласковый и нежный зверь", это просто прибьет итальянцев.

Умоляю!!! включите в следующий раз саундтрек из фильма "в бой идут одни старики"? очень хочется увидеть реакцию наших любимых итальянцев на советскую классику)

Я не знаю как, но мы, учась в военном училище, умудрились батареей спеть песню Виктора Цоя " Группа крови на рукаве" на марше. Комбат охренел. И распорядился, чтобы эта песня стала нашей постоянно)

приятно, когда люди других национальностей относятся уважительно к нашей культуре, а эти ребята любят Россию. это чувствуется по всем видео

Как же они добрые и открытые, как приятно их слушать и смотреть на них

Вальс Доги из « Мой ласковый и нежный зверь» растрогает так же, особенно если кратко рассказать им фабулу фильма…

Режиссёр брат и брат2 - Балабанов, а Бодров - актёр главной роли. Хоспади

Очень люблю этот канал, так все искренно и просто. Спасиба всем, кто делает эти видео, спасибо итальянским друзьям, мы никогда не встречались, го они мне родные и близкие, потому что с искренность относятся к тому, что дорого мне самой. Спасибо! А есть обратная сторона, когда русские реагируют на итальянскую музыку, фильмы, произведения искусства?

И только парень в шапке произнес "мы воевали не на той стороне". Что писали в итальянских школьных учебниках, что Саша только сейчас заплакала?

Покажите итальянцам фильм «Альпийская баллада» по повести Василя Быкова ! Как раз сюжет о судьбе бежавших из плена белоруса Ивана и итальянки Джулии ! О любви и смерти ! Итальянцам понравиться ! Моё такое мнение !

До чего утончённые, очень красивые, стильные, радушные и открытые друзья из Италии. Просто здорово!

Классные ребята. Девчонки все просто огонь

"А у нас только комедии умеют снимать" - научите наших🙏🙏

Покажите им, пожалуйста, фильм "А зори здесь тихие", только советский, 72 года. Очень хотелось бы услышать их мнение!

Когда вы смотрели фильм « В бой идут одни старики» я ещё больше вас полюбила.Уревелась вместе с вами, хотя этот фильм один из самых любимых, посмотрела стопецот раз

Фига, я смотрю ваш видос на моменте с кукушкой так еще и по телевизору кукушка)

Итальянцы не понимают что такая песня и фильм о графе калиостро был снят, и мы русские воспринимаем их с любовью к этой стране. Мы реально любим Италию.

Кто за смуглянку???? В бой идут одни старики. Будем жить пехота!!!!!!!!!

Брат 2 я миллионый лайк поставил, вы должны сделать это видео!))))

Какие же вы классные!) Надеюсь когда нибудь посетить Италию!) и по поводу "не той стороны"- вы просто попали под гнет диктатора, как и многие немцы на самом деле, а герои сопротивления Италии навсегда вписаны в историю!!!! Вот вам, кстати, и тема для фильма!!!!!!

Покажите им "В бой идут одни старики". Интересно, как на "Смуглянку" отреагируют, или на "Нiчь яка мiсячна".

Первое что на ум пришло из советского кино: Алексей Рыбников , Эдуард Артемьев, Таривердиев, Евгений Крылатов, Зацепин, Дунаевские(отец и сын) и многие другие. На много выпусков хватит :)

Какие одаренные молодые люди. Могут воспринимать музыку через сплошную болтовню. И что, успевают что-то понять? Восхищаюсь!