Как ПОНИМАТЬ БЫСТРУЮ английскую речь?
Переглядів 9,343
День томуВсем привет, меня зовут Дарья и я преподаю разговорный английский на основе аутентичных материалов.
Очень часто мои маленькие (по уровню) студенты спрашивают, вот я вас понимаю, аудирование, которое мы слушаем тоже, а включаю фильм или сериал и ничего не понятно.
Поэтому я решила подробно разобрать причины и пути решения, которые помогут вам начать постепенно понимать быструю английскую речь.
Тайм-коды:
#00:00 - интро
#00:38 - моя история с аудированием
#01:21 - кому поможет просто больше слушать
#03:54 - connected speech
#07:02 - идиомы и сленг
Запись на уроки docs.google.com/forms/d/e/1FA...
Я в запретограме @darya_lucik
#аудирование #аудированиеанглийский #быстрыйанглийский
@user-zp9lk8zi5c 4 місяці тому
Важно понимать. Быстро научиться понимать английскую речь нельзя. Нужно каждый день слушать английский по часу в день. Тогда года через 2-3 вы что-то сможете понять. Спасибо за видео.
@opostrophe1755 7 місяців тому
Круто , огромное спасибо!
@darya_lucik 7 місяців тому
Спасибо!
@imyafamiliya3812 8 місяців тому
Молодец. Было интересно.
@user-is7wl9cm2w 7 місяців тому
Очень толково, много интересных деталей озвучено!
@darya_lucik 7 місяців тому
Спасибо большое! Я знаю, что эта проблема у очень многих и мне хотелось собрать советы, которые действительно могут помочь
@user-is7wl9cm2w 7 місяців тому
@@darya_lucik Вам это удалось! я желаю Вам успехов в дальнейшем развитии канала!!!
@English-Online-By-Yourself 2 місяці тому
Что реально помогает при самостоятельном освоении английского? кмк - Это, в первую очередь, интересный базовый контент, на котором можно прокачать аудирование, говорение и пополнить словарный запас. Все - в одном ролике. И - короткие обучающие видео - онлайн тренинги (20-30 мин.) штук 100 с разными сюжетами.
@user-dc1zj9wy6o 7 місяців тому
❤❤❤
@withoutclaims7208 5 місяців тому
0:20 at this moment с изменением your voice, можно было как нибудь приблизить camera к face and включить режим кривого зеркала. Имхо: так выглядило более emotionally and более рофлово (или рофельно, хз как правильно) 😁. Видел так в тик токе делают, выглядит ващпе lol
@roos3013 4 місяці тому
Дарья, интеерсный канал, подпишусь :) только ice cream не спутать с i scream - в мороженом ударение на айс, в крике - на скрим: АЙС-крим vs айСКРИМ
@darya_lucik 4 місяці тому
Так-то оно так. Но, если мы говорим быстро, то разницу заметить сложнее. А если хочу выделить, что Я кричу, то есть АЙ скрим, то ещё сложнее
@roos3013 4 місяці тому
@@darya_lucik даже я эту страшилку помню, и кроме как забавного фонетического казуса для изучающих английский она ничего за собой не несёт. Да и если вы скажете АЙ скрим, то это и будет Я кричу, потому что никакого мороженого у вас в руке нет. Ну а если у вас в руке всё-таки мороженое есть и вы не собираетесь больше ничего произносить, кроме АЙ скрим, то в этой абсурдной ситуации да, можно будет подумать, что вы говорите мороженое... Господи, натянули сову на глобус! %))))
@darya_lucik 4 місяці тому
@@roos3013 а я и не говорю, что она несёт опасность. Я просто про то говорила, что нужно как раз и понимать эту тонкость. Начинающие иногда путаются. Как раз ударение, про которое Вы сказали, плюс контекст и дают возможность понять
@roos3013 4 місяці тому
@@darya_lucik это классическая, хрестоматийная страшилка для студентов :) на самом деле никто и никогда не спутает мороженое и я кричу потому, что.... I need an I scream?
@darya_lucik 4 місяці тому
@@roos3013Во-первых, если Вы никогда не путали, то это замечательно. Однако у меня есть знакомые, которые путали, потому как не всё так гладко как Вы строите в предложениях. Во-вторых, это просто самый яркий пример juncture, у нас же не только ice-cream - I scream одинаковые на слух, но есть ещё и другие слова. А их надо уметь различать. Думаю на этом можно и закончить, потому что каждый останется при своём мнении
@user-jm2in1gr5f 6 місяців тому
А сколько примерно в процентах идиом и слэнга в английской типичной речи?
@darya_lucik 6 місяців тому
Думаю, столько же сколько в русском
@andreytolmachev1435 4 місяці тому
@@darya_lucik а в русском сколько?
@darya_lucik 4 місяці тому
@@andreytolmachev1435 я не филолог точно не знаю, но думаю процентов 15-20%
@user-wv1jt8gn7h 5 місяців тому
Да,со сленгом и идиомами непросто,да и на курсах не больно уделяют этому внимание.А ведь носттели языка,особенно молодежь только на сленге и говорит.
@darya_lucik 5 місяців тому
Я считаю, что сленгу должно уделяться внимание, но не более 10% времени, потому как большая часть сленга временная. Однако нужно ещё и уровень учитывать. Нет смысла учить сленг на уровне А1-А2, а вот на В1 без него никак. Поэтому самые ходовые сленг-фразы мы с учениками учим
@Rockwood2722 Місяць тому
Они не то что быстро говорят, а скомкано. Не переживай. Англичане сами их не понимают. Как мне один чувак сказал: "Джелюзэм". Я долго думал, дня 3, пока не дошло, что он сказал "d'ye'lose'im", что означает " did you lose him". Но чувак, который такое сказал, был еще и шотландец.
@12strel 4 місяці тому
Из всего этого можно сделать вывод что не смотря на громкие названия такие как МГИМО и МГУ ни один университет не в состоянии за 5 лет действительно научить человека пониманию иностранного языка. Хотябы потому что это требует 10 лет а не 5
@darya_lucik 4 місяці тому
И да, и нет. За 5 лет можно добиться вполне неплохого уровня в языке, если человек ещё и сам этого хочет и занимается дополнительно (тут стоит уточнить, что МГИМО, к примеру, не даёт выбирать язык, поэтому бывает так, что человек так и не добивается результатов при изучении). С другой стороны, университет затрагивает не всё стороны языка, а только те, которые он видит, что нужны как специалисту.
@12strel 4 місяці тому
@@darya_lucik неплохой уровень за пять лет это максимум с1 по тестам и полное непонимание любой беглой речи в фильмах радио и телевидении. Даже и люди которые живут в, среде языка десять лет все-равно нихрена не понимают. Похоже что легенды о полиглотах знающих по десять языков полнейшая чушь. Они и один язык не знают в совершенстве. Сам Познер сказал что не любит говорит по-русски потому что это выученный им язык. А это значит что в любом случае языковой культурный барьер все-равно остаётсяостаётся даже после 40 лет жизни в среде и казалось бы отличном уровне владения языком.
@slawastr4619 2 місяці тому
@@12strelдесять лет жить в языковой среде и не понимать...нужно вундеркиндом быть, или совсем ленивым. Читайте, слушайте, живите языком, а не только выделяйте время чтобы поучить его. Поймите логику языка в начале. Пусть изучаемый язык будет в той же степени в вашей жизни как и тот на котором говорите, не отделяйте его. В полной мере вы и свой язык не знаете но это не мешает думать на нем и общаться. Практика нужна и интерес. Нет людей которые бы с пеленок умели играть на гитаре, читать и управлять самолетом. Но это не мешает научиться этому.
@Rockwood2722 Місяць тому
@@12strel В английском нет стандарта. Можно сказать есть мириады вариантов английского языка. Я в Канаде видал такой английский, который вообще никто не понимает - это какая-то смесь голландского и старонемецкого. И также знаю американцев, которые принципиально британского ничего слушают. Британский их бесит. Лично меня бесит австралийский английский, а вот мидвест вроде ничего, но такому в МГУ не учат. Я вообще считаю, что идеальный английский - не британский, а трансатлантический, на котором говорят в Катаре.
@12strel Місяць тому
@@Rockwood2722 Вы ни один из этих диалектов не научитесь уверенно понимать за пять лет. Лет за 10 ещё может быть, при наличии правильного подхода.
@user-oo5mf5vl9b 5 місяців тому
Или музыка ,или речь !Неслушибельно
@olegsol2 3 місяці тому
Голос писклявый, сложно слушать
Advance — эффективные техники обучения
Переглядів 10 тис.
АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ (with Sergey Nim)
Переглядів 2,5 тис.
PlayEN | Английский на слух для начинающих
Переглядів 844 тис.
ТЫ УМНЫЙ!?
Переглядів 37 тис.