Kalifarniya - ASPAN TEXT: Уайымсыз жүрген сәттерге Аспаннан ақ боз ат келген Құр келмей жалғыз өзі Бір суық хабар алып келген Жазуды көрдім дәптерден Бояуы аққан әріптермен Дайын екен Жартыма орын қақ төрден Сағынып, жарылып, Сұрасам ақ таңнан, Қарашы аспаннан! Сақтауға шамам болмай Өзіңді қауіп қатерден Бұйрық солай Айрылдық! Бақытты сәттерден Тырысқаныммен болмайды Жібер деп маған хат келген Бұйрық солай Қоштастым! Өзіңмен әттең мен Түнімен Елесің келіп ұйқы ұрлайд Көзімнен Жасымды сүртіп сиқырлайд Келесі Келгенде көңіл-күйіңді айт О кезде Жүрегіме емес миыма айт

Әннің жазылу тарихын Калифарнияның сұхбатынан естіп әнді басқаша қабылдап отырмын, әсерлі😢

Табу бағдарламасынан кейін тыңдап отырмын, өленнің шығу тарихы өте аянышты. Фархат қалқам өнерін өрге жүзсін

Әннің тарихын білмей әндетіп жүріппізғой өте өкінішті

Енді түсіндім мына әннің мағынасын Калифарнияның сұхбатынан кейін Алла алдыңнан жарылқасын Аселек😢😢🤲🤲🤲🤲

Мына өлең историясын естіп жылап тындап отырмын

Осы жігіт бәрінен озып келеді, әндерін музыкасымен ешкім айта алмайды, алла тағала жіберген сияқты өзін,Ерекше жан !!

Это песня стала для меня как наркотик . Просто офигенно . Салам нашим казахским братьям из Азербайджана

Әйелім қайтыс болғанына жақында екі жыл болады Осы әнді тыңдасам марқұм әйелім есіме түсіп кетеді🥹Сіздерге шығармашылық табыс тілеймін!

Жақында жан бауырымнан айырылып қалдық... Өлең тура сол бауырыма арнап айтылып жатқандай болды... Өлеңің жылатып жіберді... АЛЛАҺ ДҮНИЕДЕН ӨТКЕН БАРША МҰСЫЛМАН БАУЫРЛАРЫМЫЗДЫ ӨЗ ПАНАСЫНА АЛСЫН!!!

На мой взгляд, на сегодняшний день #Kalifarnia один из лучших исполнителей на Казахстанской эстраде!

Я только что слышу эту песню просто Огонь Салам из 🇰🇬Братьям

Какой ангельский, своеобразный голос , как будто действительно с небес ангелочек поёт.. Волшебная композиция, так трогательно исполнить и написать музыку может только очень талантливый музыкант и певец, так держать Калифарния ! Успехов вам дальнейших во всём ! 🙌

Қаншама рет тыңдағанмын осы әнді бірақ тарихын білмеген екенмін, өте өкінішті жағдай

Мәәә, батыстың жігіттері, сендер қай ПЛАНЕТАДАНСЫҢДАР? Өзім Семей қаласынанмын. Батыстан ыңғи талантты балалар аты шығып жатыр. Димаштан бастап бізді таң қалдырып келесіңдер! Жарайсыңдар! Өнерлерің өрге жүзсін! Қазақстанды ӘЛЕМГЕ танытып жүрген - Батыс Қазақстан жігіттері! 👍✊👏

Бүгін мен , туған баурым ағамнан айрылып қалым. Оны ұстап қалалмадым😭 Ол үнемі осы өлеңді, қайта - қайта тыңдайтын (жақсы көретін). Енді осы өлең , мен үшін АҒАМДЫ, еске алушы естелік болып қалсын. Қош бол АҒА .Жатқан жерің жайлы болсын. Жұмақтан орын нәсіп етсін.

Осы өлеңді естісем туған бауырым есіме түседі.Жанын жәннатта болсын бауырым.

Забросила всех исполнителей, которых слушала. Теперь у меня Казахстанские ребята. Слушаю и восхищаюсь.

Вот примерный перевод на русский: Нарушив беззаботные наши дни Всадник на бледном явился в мир Но не просто так, он здесь А с вестью холодной для меня Увидел строки на листе Печаль и боль начерчен в ней Готово место Для любимой, там на небе вот уже Разрываясь от тоски Хочу найти тебя каждый день, Не оставляй ты меня, взгляни почаще с неба! Не смог уберечь тебя От опасностей прости Что суждено так Мы потеряли! Все счастливые моменты Как бы я ни старался Сердцу велит отпустить тебя Что суждено так Прощаюсь с тобой! Как мне жаль! Каждую ночь Призрак твой крадет мой сон Из моих глаз Вытирая слезы, чарует твой образ В следующий раз приходя ко мне Скажи мне, как ты там И в это время Скажи моему мозгу, а не сердцу

Бұл жалғанда ештеңе мәңгілік емес бауырларым. Сондықтан жакындарым бір-бірімізді сыйлап, әрқашан жақсылықтар жасап қолдап жүрейік. Өлең терең ойға батырып ой салды өткен күндерге, Алла тағалам баршамызды тек бақытты сәттерге толы ғұмыр берсін! Аман болайық.

Казак аншылери молодцы я кыргыз но слушаю ваших песен они офигены

Какая замечательная песня, какой талантливый певец Фархад Калиев, спасибо большое вам! Очень приятно, необычный подход к исполнению, музыка и текст, отличное сочетание всего!!

Человечество истосковалось по доброй, красивой, проникновенной музыке. Спасибо за такую композицию.

🥺😓😞 Сақтауға шамам болмай өзіңді қауіп қатерден. Айрылдық бақытты сәттерден. Жаратқан Аллаһ рахмына алсын. 🤲

Көзден еріксіз жас кетеді, ешқайсымыздың басымызға бермесін. Өнерің өрге жүзсін, бауырым.

Уайымсыз жүрген сәттерге Аспаннан ақ боз ат келген Құр келмей жалғыз өзі Бір суық хабар алып келген Жазуды көрдім дәптерден Бояуы аққан әріптермен Дайын екен Жартыма орын қақ төрден Жарылып, сағынып Сұрасам ақ таңнан Қарашы аспаннан Сақтауға шамам болмай Өзіңді қауіп қатерден Бұйрық солай Айрылдық Бақытты сәттерден Тырысқаныммен болмайды Жібер деп маған хат келген Бұйрық солай Қоштастым Өзіңмен әттең мен Түнімен Елесің келіп ұйқы ұрлайд Көзімнен Жасымды сүртіп сиқырлайд Келесі Келгенде көңіл-күйіңді айт О кезде Жүрегіме емес миыма айт Жарылып, сағынып Сұрасам ақ таңнан Қарашы аспаннан Сақтауға шамам болмай Өзіңді қауіп қатерден Бұйрық солай Айрылдық Бақытты сәттерден Тырысқаныммен болмайды Жібер деп маған хат келген Бұйрық солай Қоштастым Өзіңмен әттең мен

Жүрегім дірілдеп тыңдаймын, ешкімге әндегі жағдай бұйырмасын! Музыкасы керемет!!!

Калифарния сен ерекше әншісің сиқырлы даусың керемет бауырым Алла сені өзі жіберген

Енді ғана мағынасын түсініп отырмын , 😢 жаны жаннатта болсын ағамның …

Осы өлеңді естісем жылағым келіп кетеді. Жүрегім жұмсап. Автор текст Респект

Өте керемет, өте әсерлі ән. Ешкімнің басына бермесін!!! Жақындарымызды бағалайық, бір бірімізді жоғалтпайық...

Не деген дауыс,жаным сол, сөз жоқққ,не деген энергия, рахаттандыммм,Үлкен рахмет!!

Песня супер👍 голос очень приятно. Привет из каракалпакстана

Я не знаю казахского, но с легкостью повторяю. Очень тонкий нежный голос.

Успела зашазамить эту песню сегодня утром, пока ехала в такси. Автор песни молодец и просто душка

Красавчик Кыргызстандан салам Казак элине🤝🇰🇬🇰🇿

Жастар білімді, өнерлі болған сайын қарапайым келеді. Қарапайым адамдар жамандық пен зұлымдыққа бармайды. Бес күн жалғанда білім алып қарапайым болып, ақыл санамызбен жұмақта көрші болайық! Барша адамзат баласына жақсылық тілеймін! Қадірімізді барында білейік!

Жүректен жүрекке жетті, бүгіндікке неше рет тындадм уже

Слушаю и слёзы наворачиваются :(.. Голос очень приятный⚘

😭😭😭 шығыуы ерекше ән

Осындай талантты қазақ әншілердің бар болғанына қуанамын!

Аспандан респект автору песня чисто для нашей нежные доброе сердце беригите друзья всех ваших близких вед жизнь очень коротко в ней не должно быт не капли грязи

Мен озим 2 қызым нан, арқасынан тұған інімнен айрылғанбіз 2013, ал енди ертең қызымның тұған күні еді. Мына өлең журегімді жарып жіберді, керемет!

Базар жок ыр экен казак баурлар🇰🇬✌️

Бұл әнді Калифарнияның - Қар әнін тыңдаған соң, осындай Аспан деген әні мынадай өте оңай емес жағдайдан кейін туындаған ән екенін жаңа білдім. Қап әттең, міне бақытты болып жүрген тәтті ғұмыры басталды дегенде бір сәтте ақ қиылып кеткені-ай! Бауырлар көлікпен жүргенде кезде өзімізге де, өзгелерге де барынша абай болайықшы! Марқұмның артта қалған жақындарына Аллам сабырлық берсін! Жаның жәннатта болсын! Ал әнші бауырыма тілейтінім: Өнерің өрге жүзіп, кереметтей туындыларың жарыққа шыға берсін! Қар деген әніңді бір талай рет тыңдадым, өте жақсы шықты! Көңіл де, ізгі тілек білдірген Павлодар облысынан қаны қазақ, жаны қазақ бауырың!!! Дамы, жан-жақты бол! Өрлей бер! Сені Қазақ елі ғана емес әлемнің түкпір түкпірінде білсін! Тек алға!!!! ✊✊✊✊

Шикарно!👆🇰🇬🇰🇿🇰🇬🇰🇿✨🤲👍

Әдемі бауырым! Досым есіме түсіп кетіп жатыр қайта қайта. Аллаһ о дүниелік болғандардың жандарына джәннәт ті нәсіп еткей!! Амииинь

я конечно не казашка, но я влюбилась в эту песню. боже, я так долго искала её😩😭 конечно слова то ли депрессивные, то ли успокаивающе. не могу точно сказать, но трек просто речи нет! вперёд запад, Калифарния вы лучший! дальше больше, ждём ещё ваших треков!♥️

каждый божий день слушаю 🤤🫠 привет из Церматт

Я сам поэт , никто меня не знает , кроме моих близких. Но я не к тому , а о том , что написана хорошо сама история , очень хорошо

Вчера в такси случайно услышала песню Аспан😍 теперь она репите, не могу, таю под эту песню, уношусь, улетаю, ухожу в себя, танцую, плачу, смеюсь, подпиваю! Кучу эмоций с этой песней. Браво

Асман аспан бир тамгада айырма болбосо оп окшош . Кыргыз Казак бир тууган. Алга иним 🔥 экенсиң. Сенин күйөрманың болдум

Песня с глубины души..

Өлең күшті. Қарақалпақстаннан салем бәріңе

Алла тіл-көзден сақтасын.Шығармашылық табыстар тілеймін шын жүректен❤❤❤

Не деген ән! Жүректі жылатып тұрғандай!, сыздатып жіберді-ау!

Фархад талант, большое будущее у него, так держать!!!👍👍👍

Бұл өлең тарихы бар! Атырау облысында енді үйленейін деп жатқан жас қызбен бала жол апатына ұшырап қыз бұл өмірден өтті соған арналған әуенф

Аяк астынан, ойламаган жерден айырылган бауырларым есиме тусти мына өлеңді естип, Алланың бұйрығымен бари ,жаска толы коз

Керемет ән!Неткен орындау!Тек алға,Фархат бөле!

Табо багдарламасынан кейн аннин шыгу тарихын еситтим оте окиништи жагдай екен Кыз олип калган болса иманды болсын ал жигиттин денсаулыгы кандай екен дегенмен Бул Омирго жалгасады сол кездеги жагдайы казырги жагдайы жакын адамынан айырылу оте кыйын Алла сабыр берсин......

Керемет дауыс! Шіркін, қазақтың жігіттері талантты ғой! Мирас, Әмре, Тұрар ұнатып тыңдаймын❤️ Расымен миллион лүпіл қояр ем, әттең❤️❤️❤️

Дауысы тембрі, орындауы стилі де ерекше. Бір әнде музыканы бірнеше құбылдып, әнге түрлі дыбыстар қосып жан бітіреді. Өзін ән айтқанда түрлі ырғаққа қощғалыс жасауы да ерекше әнші. Жарайсың, Фархат!

Керемет ән. Ән шын өмірден алынған екен. Марқұмды Алла панасына алсын. Қайта қайта тыңдай беремін. Жүрекке жетті. Жүректен жүрекке жететін туынды көп болсын. Тек қуанышты сәттер көп болсын. Дами бер

Көзге еріксіз жас келеді екен менде осы әнді қайтыс болған досыма арнадым😢😭 Алла Тағалам өз панасына алсын есімі Арман еді жатқан жерін жәннәта болсын 😢

Ушу музыканы биринчи укканда сүйүүмдү жолуктурдум❤ күндө укканда сүйгөнүмдү эстей турган болдум

Бауырым Қанатым мәңгілікке кеттің ау тастап бізді. Қанатым сынып қалды ау, амал қанша. Жаным бауырым...

Тыңдап отырып көзіме жас келіп отыр! Аллам өмірден өткен жақындарымызды панасына алсын

Аянышты ан, бирак оте кушты, тындай бергым келеды, Рахмет Сизге!

Мына әнің баста тұрып қалды. Бағың жансын қурдас!

Парень голос ангела!!! Красиво поёт красавчик век жить ему и низкий поклон мне понравилось песня огонь 👌🔥👍👍👍👍душа моя радуется от этой песни!!! 🔥👍👌👌👌👌👌👌👍👍

Мағыналы, әсерлі, қайғылы ән екен. Қанша тыңдасамда пікір жазбайды екенмін. Бұдан кейін осындай жақсы дүниелерге пікір жазып жүрмесем. Білімді, өнерлі жастар көбейе берсін!

😢😢😢 осы музыканын созин енди тусинип жылап отрмын. Бурын тек ритмге салып билейтин едим...енди создерин мукият тындап отырып ишимде алай дулей болып жатыр

10-млн қылып тастамаймыз ба?😉😊✊🏽 маған ең қатты ұнайтын ән осы ән ғой ❤️ 10млн жинайық✊🏽

Күніне жиырма-отыз рет тыңдайтын шығармын осы өлеңді. Жарайсың, бауырым!!! Шымкент рулит!!! ✊🏻👍🏻🤟🏻

Тарихы кайгылы екен жигитке сабыр берсин!!!

Голос, бомба, слушала раз 100 и почему то плачу когда слушаю, не знаю почему

🥺әннің сөзі де өзі де керемет екен👍 Жақындарымызды бағалайық

Спасибо за музыку. Тронуло до глубины души.

Отличное исполнение, душевная песня 👍👍👍

Расында Берген сухбатынан кейын Мына Аннын Магынасын Коз Алдыма Елестетып Тындап отырмын

Жарайсын Балам!Оркенын оссын.Шыгырмашылыгына саттилык!

Мағынасы мен дауыс ырғағы сәйкестігі керемет бауырым. Жүректен жүрекке жетті. Өнерің өрге жүзсін.,....

Актобе туган калам биздин жигиттер красавчикко Онерин осе берсин

Анашым..... Журегим, жаным анашым, сагындым гой сізді. Анашым ау,жаным жүрегім. Өмірінің мәні, сәні. Жаныыыыым Анашым. Түсіме кіріп демеу беріңізші анашыыыым. Аллахым Анамды ерте алып кеттіңіз ғой. Жүрегім қан жылауда ((((((((((((((

Соз жок. Оте керемет ан. Журекке жетти ерекше орын алды,,👍👍👍❤️❤️❤️

Моя любимая песня. Когда засыпаю слушаю ее. Очень теплые воспоминания.

Бооже, как хорошо что я понимаю казахский

Қалай осы баланы ютюбтан көрдім, содан бері тек Фархадты тыңдаймын! Керемет! Бұған дейін тек Тина Тернерды тыңдайтынмын

Поете просто 🔥🔥🔥 Пожалуйста радуйте нас дальше, слушать вас кайф, реально! 💣💣💣 Таких талантов по пальцам одной руки посчитать у нас! 🙏🙏🙏 Сердце замирает, когда слушаю вас!

Күйеуім сырқаттанып жүргенде жақсы өлең екен деп тыңдатқан еді, жақында қайтыс болып кетті сол сырқатынан. Осы өлең арнап жазылғандай көрініп тұрады...

Не деген мағына,не деген жаңғырған дауыс,мәәәә керемет,не деген керемет әнші,ударниктің дыбысын-ай Өмірі мынандай әнді тыңдамаппын,керемет и мықты әнші,Алла тіл-көзден сақтасын!!!!! Керемет ән үшін көп рахмет!!

Талант. На днях услышала ваш трек"Роза",обалдела. Прекрасный, красивый голос. Очень понравилось, теперь целый день слушаю ваши песни. Удачи и продуктивности в вашей работе.🙏🙏🙏

Тыңдай бергім келеді...🥺🥺😢😢 басымнан өткен оқиға түседі осы әнді тыңдасам... Жүрекке жеткізе білгеніңе Рахмет Бауырым✊🏽❤️

Какая красивая песня, голос потрясающий!

Мағынасын білгесін енді түсініп жатырмын, өте әсерлі әрі ауыр ән. Баса бер, Фара✊🔥

Әнді жүрекке жеткізіп айтады, маган катты унады..😍👍🌌

Сұхбаттан кейін қайтіп тауып алып тыңдадым,Алла жарылқасын

Жакында жиенім қайтты одан алдын осы өлеңді есіткім келмитин қорқатын едім енді міне жылап отырып тыңдап отрмын өкініштііі.....

Привосходно и великолепно!👍 Әндеріңнің бәрін тыңдай бергім келеді.