"Київська Біблія": УГКЦ розпочала роботу над новим перекладом Святого Письма

Місяць тому

▶ Живе інтерв’ю з отцем Романом Островським і п. Василем Боботою - координаторами проєкту із перекладу Святого Письма.
🎙️Ведучий: о. Іван Вихор
Із пропозиціями, запитаннями чи ідеями звертайтесь на електронну пошту: info@kyivbible.org.
Поширюйте відео!
Підпишіться bit.ly/33c60vX та вмикайте 🔔,
щоб вчасно отримувати сповіщення про онлайн-трансляції та нові відео.
================
Станьте спонсором нашого каналу / @ugcctv
• підтримати zhyve.tv/donate/
================
Звертаємо вашу увагу на розклад регулярних трансляцій,
на нашому UKposts-каналі:
Щоденно о 20.00 • Вервиця єднає! bit.ly/3s0iK5Z
Євангелія на щодень о 7.00 • surl.li/rmgaf
Пн.-Пт. о 12.00 • молебень за Україну bit.ly/3TscUG4
Четвер о 19.00 • ВІДКРИТА ЦЕРКВА bit.ly/3YGgRcB
Субота о 18.00 • Вечірня bit.ly/33Rvtea
Неділя об 11.00 • Божественна Літургія bit.ly/33Rvtea
================
Живе телебачення Української Греко-Католицької Церкви:
• сайт zhyve.tv/
• Facebook / zhyve.tv
• Instagram / tv.ugcc
• UKposts / pressugcc
• TIK-TOK surl.li/rlgsm
================
Україна молиться!
================
† Українська Греко-Католицька Церква (УГКЦ) / Ukrainian Greek Catholic Church:
• UA сайт ugcc.ua/
• EN сайт ugcc.ua/en/
• храми map.ugcc.ua/

КОМЕНТАРІ: 15

@user-cf9rx4oy5h Місяць тому

Головне, не спотворювати смисли, що заклалися Духом Святим, бо це гріх нищівний, що не проститься нікому і ніколи! Слава Богу Вічно Живому! 🙏

@user-if9th6wm4n Місяць тому

А ще важливо позбутися росіянізмів, які нерідко вживаються під час літургії як церковним хором, так іноді й священиками.

@user-cf9rx4oy5h Місяць тому

Так можна доперекладатися , що на виході отримаєм одні людські фантазії філософські! Але до цього йде, бо лжевчителі, лжепророки, мудрагелі світські заполонили різні церки, приоділися в овечі шкіри і жеруть брехнею недосвідчених братів малих, сліпих, штовхаючи їх в пекельну яму! Догми церковні накладають відбитоток спотворювальний на першоджерела Святого Письма, оправдовуючи таким чином беззаконня, гріх! Церкви , з користю для себе, підлаштовуються під цей світ , в якому панує сатана. "Виявляється, що вбивати можна християнину, головне, щоб він робив це з любов'ю" ! Це звідки вітер віє? А світ готується до приходу антихриста!

@user-if9th6wm4n Місяць тому

@@user-cf9rx4oy5h Так, усе вірно. Все життя земне це боротьба Істини з антихристом, і головне - не спотворити зміст Божого Слова

@user-dp5qf1mn5r Місяць тому

Слава Ісусу Христу!Дай вам Бог здоров’я,сил і терпіння у ваших справах і намірах🙏

@Lopianism Місяць тому

Це дуже відповідальна робота

@user-wy7sv1nm9p Місяць тому

Неймовірно цікаво! Дякуємо вам щиро!

@ugcctv Місяць тому

І вам дякуємо!

@ugcctv Місяць тому

Із пропозиціями, запитаннями чи ідеями звертайтесь на електронну пошту: info@kyivbible.org

@user-oz3ib9ln9c Місяць тому

Оживляє слово Боже Дух Його, хоча, звісно, переклад має значення.

@user-gh8rl1mh7y Місяць тому

Дуже цікаво з яких мов, чи з яких джерел буде перекладатися біблія?? З староруської? З грецької? З італійської? Арамейської??? В любому випадку бажаю всім причасним плідної праці, чистого серця і Божої помочі в цій відповідальній роботі!!!!