Спасибо за интересный эфир! Хоть партия и не самая динамичная, хороший тандем комментаторов сильно её скрасил. Сергею Юрьевичу респект за качественный анализ и высокое мастерство ведения дискуссии. Дина тоже на высоте.
@DinaBelenkaya2 роки тому
Спасибо!
@akimood18722 роки тому
4:19:01 «Ну мы сейчас не слышим, о чём говорят шахматисты». Естественно! Но, если выключить бубнёж поверх их речи, то - о, магия - их будет слышно восхитительно! Первый раз такой отличный звук непосредственно у доски, и такая подстава от комментатора. И это постоянно так у Шипова. Хорошо хоть в английской трансляции оказался деликатный Ананд, который, как ни странно, единственный из комментаторов считает, что его комментарии поверх фраз игроков в конце партии не столь необходимы и могут чуть подождать. Неопытный комментатор, видимо, не брал уроков беспрерывного тараторенья от СЮ.
@user-kx5ks5fn4x2 роки тому
О, правда, есть же английская трансляция!
@user-ct4wu7le3e2 роки тому
Я там тоже посмотрел их диалог. Несколько раз ставил на репит. Самый сладкий момент в партии и заболтать его ... нет комментариев) англоязычная трансляция - молодцы!
@user-yi1gt3mo9v2 роки тому
СЮ спасибо и респект , красавице отдельно Спасибо.
@viktorshulev68032 роки тому
СЮ в деле👍👍👍
@KhNazreMowla2 роки тому
Nice game!!
@shad_332 роки тому
Дина отлично отработала, особенно порадовал синхронный перевод пресс конференции 👍
@DinaBelenkaya2 роки тому
Спасибо!
@olegzhukov20972 роки тому
Добрый день. С интересом слушаю ваши комментарии. Что касается фильма об Алехине, то есть экранизация с Михайловым А. в главной роли, по-моему достаточно интересная.
@yaroslavgolovachuk38732 роки тому
Синхронный перевод сложная вещь. Но почему бы не пригласить профессионального переводчика?
@Crestbook2 роки тому
Есть два "но".. Во-первых, никто не может предсказать, когда закончится партия. Мариновать этого профессионала в течение семи часов в ожидании нужного момента - и негуманно, и дорого. Во-вторых, профессионал, не имеющий отношения к шахматам, вряд ли поймёт некоторые шахматные моменты и термины в речи. И уж тем более он оплошает, если речь пойдёт о дебютах и о конкретных ходах. Так что Дина в этом плане незаменима!
@user-yr5lw6pf8d2 роки тому
Да, "датский магазин" это нечто
@yaroslavgolovachuk38732 роки тому
@@elizavetakhramtsova6974 пресс-конференция шла 15 минут.
@user-zc8yp8qc8s2 роки тому
Пивка Магнусу и Ян поплыл)))
@user-cl7yo9dt2b2 роки тому
Марк Хант, новозеландский боец по ММА и кикбоксингу играет в шахматы
@leptachannel2 роки тому
Почему не перевели то, что говорили друг другу шахматисты после партии?
@Michael1340962 роки тому
Ну не партию же анализировали они, верно? Наверное был примерно такой разговор: Коллега, ты заметил, из туалетной кабинки излишне неприятный запах? -Да, подозреваю, что это один из журналистов после горохового супа ее заминировал.
@Crestbook2 роки тому
Х-ммм... А как это сделать, если около игрового столика нет микрофонов?
@ivanfun63392 роки тому
@@Crestbook напротив, впервые организаторы сделали отличный звукоприем у доски. На англоязычной трансляции этот момент можно отследить. Дмитрий, думаю от лица канала, читаете комментарии и отвечаете на них Вы, передайте по возможности СЮ о возможности слышать обсуждения шахматистов после партии, пусть без перевода, но хотя бы просто послушать. Спасибо!
@Crestbook2 роки тому
@@ivanfun6339 Х-ммм... Неожиданно! Что ж, учтём. Передам нашим режиссёрам, чтобы ловили тот звук.
@DinaBelenkaya2 роки тому
У наших режиссёров не было доступа к данному звуковому потоку. Учтём :)
@user-rj5in1vt3c2 роки тому
А вторую партию матча Сергей Юрьевич комментировал? Если да, то где можно глянуть эту трансляцию?
@romazavr19882 роки тому
Спасибо за выпуск. Но, почему обсуждается что угодно, кроме вариантов всяких, тем более работает дуэт. В на другом канале Крамник и Карякин между ходами по 10-12 вариантов длинной в 10 ходов играли между собой, каждый отстаивал свои идеи.. забирались на большую глубину без компьютера. Тут же никакого анализа толком.. обычному человеку оценка компьютера ничего не дает. Интересны ньюансы позиции, а не пляжи и прочие вещи. Спасибо за внимание.
@DinaBelenkaya2 роки тому
Спасибо за отзыв, если обсуждать варианты по 7 часов, то все уснут, нужно держать баланс
@user-ts8ds1hs4i2 роки тому
Вопрос Сергею Шипову и Дине Беленькой: Почему гроссмейстеры так рано идут на размен ферзей? В смысле не только в этой партии.
@user-kx5ks5fn4x2 роки тому
Показывайте компьютерные анализы, это лучше чем рассказ про пляжи персидского залива...
@Crestbook2 роки тому
Компьютерные анализы каждый любитель шахмат может видеть на любой Интернет-площадке. Мы с Диной для этого не нужны. А вот про пляжи, про экономику и про наряды шахматистов услышать можно только у нас. :)
@meha90592 роки тому
@@Crestbook часто слушаете про машины у пастуха и про овец у инженеров?
@user-kx5ks5fn4x2 роки тому
@@Crestbook СЮ, но мы же пришлина ваш комментарий, а не на другую площадку. Примите это как пожелание ваших поклонников. В первую очередь шахматы, игроки, события, ну а паузы заполняйте пляжами и воспоминаниями.
@user-hb5th8nn8e2 роки тому
Показывайте доску! Комментаторы могут быть за кадром!
@user-ct4wu7le3e2 роки тому
Жесть, конечно, что болтовнёй перекрыли слова игроков друг другу после окончания партии. Тем более с переводчиком за столом. Предпочту, как и сегодня, Иванчука на другом канале
@DinaBelenkaya2 роки тому
У игроков нет микрофонов в зоне игры, их слова никто не слышал
@user-ct4wu7le3e2 роки тому
@@DinaBelenkaya их слова были слышны. Добро пожаловать на канал фиде англоязычный. Слова были слышны, а режиссёр трансляции ещё громкость добавил - все ведь в ютубе в записи есть, посмотрите у коллег. Это реально работа профи. Почему бы не взять на вооружение?
@DinaBelenkaya2 роки тому
Передавайте привет Максиму :)
@user-ct4wu7le3e2 роки тому
@@DinaBelenkaya От Ананда, который комментировал матч и взял паузу, чтобы послушать игроков за столом, и вам привет) Максим мне не интересен, Шипов намного лучше, но вот Иванчук стоит любых жертв)))
@White-Man2 роки тому
Go Магнус, Go!
@varlazarov2 роки тому
Следующий матч будет комментировать и анализировать нейросеть от Яндекса Алиса.!
@user-im1vj8cz6rРік тому
Да что ты 1:15
@sergeygabrielyan3492 роки тому
6:52 Поблагодарите меня позже.
@user-mo3fi2kf6b2 роки тому
Думаю пришло время, спасибо
@poselok_na_severe2 роки тому
Магнус белыми разорвет Яна
@user-kx5ks5fn4x2 роки тому
Блин, ну почему на доске происходят интересные события, а комментатор о чём угодно, только не о партии. Характерный пример - "кстати, Магнус сделал ход ЛС8". Ну почему кстати?!
@ramizjaffarlawyer2 роки тому
Полностью согласен, бесконечная болтовня комментаторов, переняли дурной пример от футбольных комментаторов, сядут на пару и начинают болтать о чем угодно, а самого комментария 10 процентов из 100. И Тину Канделаки вспомнили, кто такая Тина и почему о ней говорят в ходе чемпионата мира по шахматам???
@DinaBelenkaya2 роки тому
Да 7 часов игры все ходы успеем разобрать. Нужно балансировать между разбором ходов и диалогом. Если 7 часов только показывать варианты, то никакого шоу не получится.
@ramizjaffarlawyer2 роки тому
@@DinaBelenkaya Точно. Вот поэтому и говорят, что такими комментариями искусство превращают в ШОУ, как и почти все в современной действительности. Чего ждать, скоро исполнение симфоний Бетховена будут прерывать рекламой средства от, простите, запора, как и делают, даже прерывая показ фильмов о Великой Отечественной войне, что вообще недопустимо. Говорят, мол, жанр требует. Искусство требует жертв. Может, и надо балансировать, но, во первых, поклонники шахмат говорят, что им нужно не шоу, во вторых, если и балансировать, то это не значит, говорить о чем угодно, словно на лавочке перед домом, нужно уважать аудиторию. Во всяком случае, я эти комментарии смотреть не буду и выхожу из форума. Дискуссия здесь бессмысленна. Без обид, пожалуйста, ничего личного, мы высказали лишь своё мнение и предположения, не пытаясь унизить кого либо или оскорбить честь и достоинство уважаемых комментаторов и участников форума. Это критика действий, но не самой личности участников.
@DinaBelenkaya2 роки тому
@@ramizjaffarlawyer что поделать - такого требует современный рынок!
@ramizjaffarlawyer2 роки тому
@@DinaBelenkaya Вот поэтому мы и говорим, что Бетховен или Шахматы превращены в товар и выставлены на витрину рядом с грушами и чесноком. Увы! Мы с уважением относимся к Вам, женщине, также к Вашему коллеге по эфиру Сергею Шипову, не умаляем вашего мастерства и заслуг, и высказываем лишь свое убеждение, может, как то можно будет несколько изменить формат передачи. Тем более , зрители сами этого хотят. А ведь шоу для зрителей 😏🙏Здоровья и успехов!
Забавно. Казалось бы, единственный смысл присутствия барышни-комментатора (ну, кроме показухи прогрессивности и «равенства полов» и этого чисто шиповского «привнесения красоты в эфир»), понимающей шахматы в силу максимум лишь крепкого мужского КМС, был в переводе, но и эти заявленные умения оказались полной липой. Лучше обойтись вовсе без перевода в таких ситуациях, а затем выложить пресс-конференцию отдельным видео с русскими субтитрами.
@ramizjaffarlawyer2 роки тому
Полностью согласен
@DinaBelenkaya2 роки тому
Сыграем?! Покажу вам уровень крепкого КМС :)
@akimood18722 роки тому
@@DinaBelenkaya При случае - сыграем обязательно, хотя не очень понимаю посыла. Ваш рейтинг на чесскоме ровно и говорит о том, что вы на уровне крепкого мужского КМС. Я - на уровень ниже (но я любитель, и уже 20 лет как не занимаюсь шахматами), а потому вы будете набирать со мной примерно 80% очков. А вот сыграете с "крепким КМС" Владимиром Михайловским, и будет обратная картина. Проблема в том, что юноша с рейтингом 2200 в 12 лет едва ли считается даже перспективным. У вас примерно такой же рейтинг в расцвете карьеры (то есть, можно сказать, вы большую часть жизни шахматам посвящаете), и вы считаетесь профессионалом, гроссмейстером (женским, конечно). Почему у девушек такая самооценка, что они при минимальных успехах называют себя профессионалами своего дела (и это касается не только шахмат) - загадка. И, нет, я не сексист, и я с большим уважением отношусь к тем девушкам, которые гигантским трудом добиваются, действительно, значимых результатов в своём деле. Да и против вас ничего не имею: вы неплохой шахматист, да и человек, наверное, хороший. Но, давайте быть честными, никому в голову не пришло бы позвать комментировать матч на первенство мира мужчину с рейтингом 2277: ему бы просто рассмеялись в лицо и спросили: "Ты кто такой?" Ничего личного.
@deardisaster69452 роки тому
@@akimood1872 >никому в голову не пришло бы позвать комментировать матч на первенство мира мужчину с рейтингом 2277 А как же Марк Глуховский?
@akimood18722 роки тому
@@deardisaster6945 Так он и не является официальным комментатором, приходит чисто "поторговать лицом", как сейчас про это говорят. Просто он же большая шишка в ФШР, сам приходит и никто не смеет ему возразить.:( А так, его, очевидно, никто не хотел бы видеть комментатором: такое бестактное выпячивание самого себя сложно выносить на протяжении сколь-нибудь длительного промежутка времени. Там, в студии, все тоже понимают, что он портит репортаж, просто сказать ничего ему не могут...
@livetrying-38072 роки тому
ничья...
@user-cl7yo9dt2b2 роки тому
Марк Хант, новозеландский боец по ММА и кикбоксингу играет в шахматы