Она будет саундтреком в сериале " Новенька" только текст, будет на украинском языке)

Она действительно будет саундтреком в сериале, но не специально для этого писалась. Для сериала эту и еще две его песни адаптировали к фильму и написали другой текст на украинском.

@@olgaustynovska181 классно, я и не знала)

Да. Я с первых секунд подумала об этом

hello! maybe you already know me 😂 or maybe not. but yea, i'm Natalia, also known as the spanish melovinator 🇪🇸 and last morning i uploaded a reaction of that song, Expectations!! 👁️ but don't worry, there are english subtitles. i would love you watch it and tell me your opinion, i wanna be better and you can help me. then, can i count with you? 😊

Я тоже 😭😭😭

Я СПАТЬ НЕ МОГУ!!! ХОЧУ РЕВЕТЬ И РЕВЕТЬ!

Мій, думаю, серед них))) НЕ ЙДИ! Не відала, чи варто В надії сподіватись Промінчика почуттів, Емоції літніх злив І вітру, що пил років самотності здіймає. Туманів сивих Мрій полохливих Світанок в очах застиг, Зітхання як помах крил - Мій Ангеле, це Ти, це - Ти з небес злетів нечутно. Чи наснилось мені? Але ж Ти на землі Поміж людей, Іону вогнів, Океану очей. Сніжний танок зими кружляєм. Спокушений земною Жагучою любов'ю, Мільйонами маяків, Молитвами поколінь Крила змінив на вітрила І поплив у ніч Супроти вітрів З вірою у світ. Білі вітрила розкрий! Вітер попутній злови! Назустріч любові пливи до берега. Крила розкрий! Любиш - кохай! Не йди! 28.07.2018 Світлана Новосельська Присвячується Меловіну (Кості Бочарову)

@@lanaserpneva ❤️😭

@@tatianaleschinskaja7334 я на стільки в нірвані від почутого, що не знаходжу слів. От "ЗЗІГ" - сумна, "Ти" - пристрасна, "Oh no" - танцювальна, "Не одинокая" - моя улюбена. А цю реально Ангели нашептали. От згідна на всі 100.

@@tatianaleschinskaja7334 І, до речі, кинула англомовний текст пісні на googl-перекладач. Отримала, завичайно, уламки фраз, художніх образів, порівнянь, але ж які схожі в нас інтонації)): НАДІЇ, СПОДІВАННЯ, ОЧІКУВАННЯ Роблячи вигляд, що шкодую, не міг би бути готовішим вирізати себе із свого життя. Занадто близько, щоб сховати наші пір’я, востаннє спіймавши вогонь, вільно падаючи Шукаю когось, якого я повзаю по землі, не очікував Просто будь-хто, хто повзав би по всьому, щоб заспокоїти мою поранену душу і запряг був вкрадений Я не був впевнений, що мені вдасться подумати, що вони прийдуть до руйнівних стін досить великими, щоб втратити мої рими Тримав тягар мій Продовжував говорити: "Тримай мене" Ще бачите свою тінь поруч із моєю.

@@lanaserpneva Сорри, моя вольная интерпретация на базе Гугл-переводчика, Притворяться, чтобы извиниться Не могу быть готовым, и не готов Вырезать себя из твоей жизни Слишком близко, чтобы успеть спрятать наши крылья Попали в огонь вместе... Падение в последний раз Ищу кого-то и ползу по земле Нет никаких ожиданий, нет никаких ожиданий, Просто любой, кто ползёт /карабкается со мной Ищет то, что потерял или ищет... всё что было украдено Я не был уверен, что справлюсь Чувствовал своё опустошение Не буду говорить достаточно, уже потерял свои права Продолжаю нести мое бремя Вижу дом, который горит Так что посмотри на свою тень рядом с моей (Припев Ищу кого-то и ползу по земле Нет никаких ожиданий, нет никаких ожиданий, Просто любой, кто ползёт /карабкается со мной Ищет то, что потерял или ищет... всё что было украдено

я думала, я одна уявила цю пісню на Євро

@@polinamg7999 и длина песни до 3 минут как надо..совпадение?

Возвращение Мэла на Евро.. только после этой песни понимаю, как это было бы круто) 1:50- вот этот кусок- вообще отвал башки

Я тоже об этом подумала. На Евро она бы точно никого не оставила равнодушным

Може заспівати на Нац.отборі.

Да и не только украинской))

@@makvel5501 а какой еще? он же украинец! и все его песни соответственно- украинская музыка!

@@user-sn4rw9wj2q я в том плане, что поет он еще и на английском и любят его не только в Украине, но и во всем мире

@@makvel5501 наш! Український!

В том плане, что таких артистов как Мэл, у которых каждая песня - супер хит, можно по пальцам пересчитать

Игорь 👍

Stimmt genau!!! Kommen Sie nach Kiev zur Premiere?!

Игорь 👍

Ігорю! Вітаю! Рада Вас читати)).

Ля, люблю Мэла

Да

Я, напевно, зійду з розуму...🤯 Там такий звук, така акустика і голос Мела!!! Що може бути краще!!!👏👏👏

Мечтаю об этом концерте🤗🤗🤗🤗🤗

По-доброму заздрю тим, хто почує це наживо у львівській опері під симфоничний оркестр

Или можно начать просто что-то делать. А не говорить, что кому-то там дано, а кому-то нет.

kayo yo Вы мне предлагаете что-то начать делать? Например, что?

@@karinmoms хотите сказать, что бОльшая часть людей ничего не делают?) Многие делают, но добиваются успеха лишь единицы. Можете винить людскую лень или искать другие причины, но по факту без внутренний искры в этой жизни не вывезти.

@@GroBillka почему-то все восприняли мой комментарий будто я говорю ЗА ВСЕХ. Но я всего лишь хотела сказать, что некоторым проще сказать "уууу вот у меня просто нет таланта", чем пойти развиваться в той области в которой хотят добиться успеха. Да, есть люди у которых есть предрасположенность в какой-то отрасли, но если приложить свои усилия, ты можешь достичь такого же результата. Я понимаю, автор комментария хотел сказать, что Меловин очень талантлив, но за этим также стоит огромная работа и опыт. Не стоит говорить, что кто-то обычный, а кто-то одаренный.

kayo yo Не корректно указывать, кому, что не стоит говорить, не правда ли? Извините, но у меня, к вашему сожалению, другое мнение. Я так думаю, а нравится это кому -то или нет, мне - без разницы.

Поддерживаю! ;))

+++++

🙏

Дааа!!!👍

А коли вийде ще пісня ви будете так само казати і про неї

That's so nice that you still remember and love Mèl!!! Thanks for supporting Ukrainian music❤

Hey same! Been a fan of Mélovin's ever since Eurovision, sending my love from the Netherlands, and I will never stop ❤

I was going to like the comment, when I saw it is english, but I am Eastern European, so it is not supposed to me, Btw I also don't know Russian at all

I'm also not from eastern europe. I'm belgian and still listening to mel

also from the netherlands here :D love his music 💖

Я тоже😭😭😭💜💜

Тоже самое♥️

А я всегда люблю Меловина 😉

Sabrina Glitter ну я тоже, но после этой песни чувства заиграли новыми красками)

hello! maybe you already know me 😂 or maybe not. but yea, i'm Natalia, also known as the spanish melovinator 🇪🇸 and last morning i uploaded a reaction of that song, Expectations!! 👁️ but don't worry, there are english subtitles. i would love you watch it and tell me your opinion, i wanna be better and you can help me. then, can i count with you? 😊

Тетяна Т. 👏👏👏👏👏

hello! maybe you already know me 😂 or maybe not. but yea, i'm Natalia, also known as the spanish melovinator 🇪🇸 and last morning i uploaded a reaction of that song, Expectations!! 👁️ but don't worry, there are english subtitles. i would love you watch it and tell me your opinion, i wanna be better and you can help me. then, can i count with you? 😊

Спасибо большое 💞💞💞

Откуда инфа про текст? Его невозможно было написать за минуту.

спасибо!!

@@animaaad, чуток раньше услышали песню..

Богдана, кинь текст в личку

Привет, Жан!а как тебе новая песня Мэла Want you to stay?

Жан, послушайте еще две новых песни из последнего альбома Octopus- Your entertainment и Want you to stay.

Спасибо большое за поддержку!Прослушайте его выступление на презентации нового альбома.Концерт был уникальный!

Listening this wonderfull song of corse❤🇪🇦

Here 🙋🏼‍♀️💕

@@silviabooks768 Yeah me to😍😍❤

@@Yaoilover06 Yas😍

🙌🙌🙌👋

Я понимаю каково тебе, но премьера это.. всего лишь премьера. Я тоже не поеду, и вряд-ли бы вообще смог поехать, так что держись. Ты не одна, главное, что Мэловин в твоем сердце

@@princekrodo1082 Это да... Просто, у меня было четыре возможности подряд попасть на концерт, и все их я профукала, потому что когда-то не знала, когда-то меня не было в городе, когда-то чёртов билет в другую страну был на пару часов раньше, а когда-то просто было много проблем(

@@_doriee_950 Соболезную тебе. Я сам долго не мог попасть на концерт по разным причинам. Главное - верь, что попадёшь. Я уверен, в один день ты встретишь Мэловина, крепко обнимешь его, а он тебя и ты поймёшь, что твоя боль окупилась. Только не расстраивайся, всё хорошо

@@princekrodo1082 Спасибо, это немного подняло мне настроение❤

Это да

👏😘👏

Уже есть новый альбом на музыкальных платформах

Хотелось бы, прояснить один момент, когда Мэл первый раз, участвовал в отборе, Джамала была в жюри)

❤❤❤

🔥💖💖💖

)💋

Мел і оркестр одне ціле😍 Мрію грати в оркестрі і щоб він співав😭 надіюсь збудеться моя мрія❤

❤❤❤🙏🙏🙏

Прівіт

Полное погружение.... Не хочу выныривать😧💔

hello! maybe you already know me 😂 or maybe not. but yea, i'm Natalia, also known as the spanish melovinator 🇪🇸 and last morning i uploaded a reaction of that song, Expectations!! 👁️ but don't worry, there are english subtitles. i would love you watch it and tell me your opinion, i wanna be better and you can help me. then, can i count with you? 😊

@@aa-kz1fj Hi. Of course i can watch your reaction to "Expectations" 🥰🖤

@@konulm-va4499 thank you so much

Да!! Каждая его песня настолько уникальная и разная🎶🎤!Дальше.... Больше и гениальнее))))

Я кинула на googl-перекладач: Роблячи вигляд, що шкодую, не міг би бути готовішим вирізати себе із свого життя. Занадто близько, щоб сховати наші пір’я, востаннє спіймавши вогонь, вільно падаючи Шукаю когось, якого я повзаю по землі, не очікував Просто будь-хто, хто повзав би по всьому, щоб заспокоїти мою поранену душу і запряг був вкрадений Я не був впевнений, що мені вдасться подумати, що вони прийдуть до руйнівних стін досить великими, щоб втратити мої рими Тримав тягар мій Продовжував говорити: "Тримай мене" Ще бачите свою тінь поруч із моєю. Мені дуже в тему з моєю присвятою: НЕ ЙДИ! Не відала, чи варто В надії сподіватись Промінчика почуттів, Емоції літніх злив І вітру, що пил років самотності здіймає. Туманів сивих Мрій полохливих Світанок в очах застиг, Зітхання як помах крил - Мій Ангеле, це Ти, це - Ти з небес злетів нечутно. Чи наснилось мені? Але ж Ти на землі Поміж людей, Іону вогнів, Океану очей. Сніжний танок зими кружляєм. Спокушений земною Жагучою любов'ю, Мільйонами маяків, Молитвами поколінь Крила змінив на вітрила І поплив у ніч Супроти вітрів З вірою у світ. Білі вітрила розкрий! Вітер попутній злови! Назустріч любові пливи до берега. Крила розкрий! Любиш - кохай! Не йди! 28.07.2018

@@lanaserpneva Дякую за переклад! І у Вас чудові вірші! Дуже талановито!👏👏👏

Чому ж божевільний, гарний коментар,у мене так само

Прекрасний коментар. Від чистого серця і душі

Потом послушайте эту песню на Украинском языке, вот это сильно будет "ти мої вітрила"

@@Val-df4cq конечно,только скорей бы, да и где, я из России, но слежу давно за ним, ещё с Х. Ф. Увидела как он плакал ,так захотелось обнять мальчику,аж разозлилась ,что б он все лопнули, кто его не понимал и не принимал, загадала ,хоть бы он выиграл всем на зло,и все туры искала на ЮТУБЕ,в России не идёт Украинский И. Ф.,я аж в лодоши захлопала когда объявили победителя,у меня дочь ,сказала, мам, ты ,чо с тобой все норм,а я ж ещё и в наушниках была, я представила, как это со стороны смотрелись, да ещё дочь взрослая серьёзная,вообщем до сих пор за Меловина переживаю

@@Val-df4cq Оу, я відстежуватиму все, що пов'язане з цією піснею. Вона мені чимось близька: НЕ ЙДИ! Не відала, чи варто В надії сподіватись Промінчика почуттів, Емоції літніх злив І вітру, що пил років самотності здіймає. Туманів сивих Мрій полохливих Світанок в очах застиг, Зітхання як помах крил - Мій Ангеле, це Ти, це - Ти з небес злетів нечутно. Чи наснилось мені? Але ж Ти на землі Поміж людей, Іону вогнів, Океану очей. Сніжний танок зими кружляєм. Спокушений земною Жагучою любов'ю, Мільйонами маяків, Молитвами поколінь Крила змінив на вітрила І поплив у ніч Супроти вітрів З вірою у світ. Білі вітрила розкрий! Вітер попутній злови! Назустріч любові пливи до берега. Крила розкрий! Любиш - кохай! Не йди! 28.07.2018 Світлана Новосельська Присвячується Меловіну (Кості Бочарову) Надихнуло відео: ukposts.info/have/v-deo/rYR7qI-bnYOjumg.html

Марина Козлова- Ивлицкая читаю и думаю, это ж про меня написано. Единственное различие, так это то, что мне 59. И дочь моя тоже с удивлением за мной наблюдала... Молодец парень, очень талантливый. Слежу за его творчеством.

No doubt

ukposts.info/have/v-deo/kHanZJ1rep2BpIk.html

У мене також асоціації з впавшим янголом.😇

упавший с небес ангел😂 лицом об асфальт 😂😂😂😂 (это шутка, простите, не сдержалась😂)

Вы правильно подметили,от песен веет невероятным благородством.

Так печально,что такой шедевр не оценён по достоинству💔почему так устроен мир,что приветствуется китч и шлак

Мой наркотик😍