žeby fakt tá pravá láska mala 4 kolesá a poriadny motor? :))

Hlavu hore všetko sa vždy na dobre obrati 😊 formulova rodina je tu pre teba

Příště Seb, až pak Kimi - ať není přefinováno 😂

Bwah

Pred dvomi rokmi som moderoval tlačovú konferenciu s Mikom Häkkinenom na pozvanie Slovenskej sporiteľne. Všetko bolo nastavené s mikrofonmi integrovanymi na hlave. Novinári v publiku mali 150 "staničiek" so simultánym prekladom profesionalnej tlmočníčky. Rovnako aj Mika. Po prvej otázke si to strhol z ucha, naklonil sa ku mne a povedal, že nič nepočuje a mám mu prekladať priamo do ucha, resp. s odčítaním pier. Mika má problémy so sluchom ako následok ťažkej nehody z Adelaide 1995. V obidvoch ušiach nosí mikronačúvacie zariadenia. Podobne ako napríklad môj otec, takže naozaj viem aké je to niekedy náročné. Kiežby nebolo... Ušetrilo by nám to množstvo energie počas šou a evidentne aj po nej. Vždy sa snažíme robiť veci najlepšie ako sa dajú. Ďakujeme za váš rešpekt.

Je nám veľkou ctôu a ďakujeme za tak úžasných fanúšikov.

Minutaž tej otázky o progrese McLarenu prosím ?

Veľmi dobrá pointa s titulkami. Výrazne by to rozšírilo publikum

​@@TheBongoskzačína sa na 53:45

aj pre nás, ďakujeme!

Ahoj, dakujeme pekne. Ano, je to legitimna pripomienka s tym odposluchom a prekladom, ale nebolo to mozne kvoli tomu, ze Mika ma problemy so sluchom. Nechcem zachadzat do detailov. Vzdy sa snazime najst najschodnejsie riesenie, ale zial, nikdy sa neda vyhoviet na 100% aj keby sme velmi chceli. Niekedy su tie kompromisy strasne komplikovane. Anyway, este raz dakujeme a tesime sa na dalsie dobrodruzstva :)

@@EisKing popri sledovani toho zaznamu mi napadlo minimalne 20 veci na ktore ste museli myslieť a vymyslieť a zabezpečiť- vybaviť, predpokladam ze ich bolo tak stokrát viac, a za toto klobúk dolu pred Vami, naozaj ste šikovní a je vidiet ze to robite s láskou a preto sa Vám aj darí.

@@LOSESCARABAJOS69Stačilo by myslet na to, že Mika fakt neumí Slovensky ani Česky.

Tak stejně jsem to měl a mám po únoru v Ostravě.

Ja zase RTL špeciál z roku 2006, keď bol Mika pozvaný ako "tajný" hosť...

Souhlasím. Jen podle mě měli zákaz o tom mluvit.

Náznaky byly v posledních dvou videích. V jednom když Števo říkal, že mají platnou smlouvu se Sport tv, tak bylo jasné, že ještě nemůžou ani naznačovat. A v druhém se divně zakoktal zas Pepa, kde bylo vidět, že se minimálně o něčem jedná, ale opět nemůže o tom mluvit.

tak tak, poprípade využiť AI na live preklad

pracuje sa na tom ;)

@@EisKing to by byla 💣🙂

Přesně tak, mám to stejné, ani jsem to celé nedokoukal.

Aj ja 😂😂😂😂

aj ja ... a furt to trvá :) (nie že by ma to tešilo) To ešte boli krabičky s monopostom na obale

Ako som uz pisal vyssie. Bol to plan cislo jedna, ale Mika zo zdravotnych dovodov uprednostnuje handky. Komplikovana situacia.

No - mě bylo divné, že Mika mluví 5 minut a překlad trval 30 vteřin... to bylo myšleno tak, že každej v sále perfektně rozumí ?

Už čoskoro budú aj kompletné titulky Roman. Robíme to pre vás grátis :)

@@EisKinga co pro ty, co tam byli ?

@@romankratochvil1937 ti si uzili fantasticku show. Skoda, ze si nebol. Spominame na tvoju oddanost.

@@EisKingje pravda, že kdyby se mi to hodilo, asi bych zavítal a selfie s Mikou bych si dal - kdyby to šlo. Byl jsem jeho fanda.

@@EisKingOpavdu dobře, že jsem tam nebyl. Jelikož je moje angličtina bídná (prostě bych nerozuměl), tak by to byly vyhozené peníze.

No ako pre koho. Preto sú ľudia takí rozdielni, však?

osobne , nemyslím si to , v Košiciach to fungovalo a obletelo to celý svet ... ako jedná z najlepších verzii oficialnej zvučky F1 , takže samozrejme teraz tomu pridali aj modernú vložku , niekomu to nemusí sedieť ,ale žijeme v modernej dobe , je časť posúvať to čoraz ďalej a bohužiaľ , sme tu na Slovensku a v Čechách veľmi kozervovaný , nechutí nám niečo nové , ale verím ,že takéto niečo opäť prebehne vo viacerých verziach po svete , predsa len trvalo to nejaké 3 minuty takže aj niekomu komu to je proti srsti , sa s tým zmiery a užije si zvyšné 2 hodiny , no nie?

@@PajdicF1 no to v košiciach bolo tragické jak Rytmusové a spiriitové vystúpenia s orchestrami. Ja mám síce len základné hudobné vzdelanie, ale to v košiciach bol kultúrnmy grc. Nedalo sa to počúvať a pozera´t síce áno, ale len pri vypnutom zvuku. EŠte raz. vidno, že tie eisking tour shows sú zmaknuté super. Ale folklór ozaj nie. A to píšem z rešpektu ku folklóru. A obletelo svet... Svet dnes obletujú OnlyFans modelky, drogoví díleri ako bojovníci proti drogám a neviem čo ešte. To, že niečo obletímsvet pri dnešnej maximálne tupej spoločnosti, neznamená, že to je dobré. Slovenské ľudové tance sa tancujú na pesničky s vysokým tempom. Tá znelka F1 ho tak vysoké nemá. Ten tanec bol sám o sebe fajn, zvuk sám o sebe fajn. Ale dokopy to proste nešlo. A to počúvam ženský spev na štýl slovanských folklórnych piesí v trapovej hudbe. Sorry, ešte raz. Eisking organizátori dokázali nevýdané na Slovensku. Ale mohli by si zaplatiť profi producenta na tieto výstupy, ktorý neodrástol na slovenskom repe.

Aj Mikovi Hakkinenovi sa posmievali za jeho nazory a vsetci vieme ako to dopadlo.... V pripade umenia je to este specifickejsi zaner. Je v pohode ak sa ti nieco nepaci, ale tie kydy okolo uplne dehonestovali tvoj navonok zmysluplny nazor. Nevadi, nemusi sa vsetkym pacit to iste. Stastne a vesele zelame.

Ty si jeden z tých co by si objednal národné menu ze?

@@BjaaC1 Čo je národné menu? Halušky s bryndzou? Áno, tie by som si objednal.