Я монстр - На Русском

Я монстр - На Русском | I'm a monster - Rus

2 роки тому

►Оригинал - vimeo.com/17840692
►Мы в ВК - cybercatstudiopublic
►Мы в Телеграмм - t.me/cybercatstudio
►Поддержать проект - www.donationalerts.com/r/cybe...
♫ Озвучили:
►Malevich - al_malevich
►Abby D - abbysvoice
►Ruta - ururuta
♪ Работа со звуком:
►Akkakken - akkakken4ik
☼ Перевод :
►Smashman - sudurov99
☑ Превью:
►TWI - art_twi
Надеемся, что вам понравилось! Поддержите переводчиков и дабберов лайком и не забудьте нажать на колокольчик, чтобы не пропустить новые видео!)
#Озвучка
#CyberCatStudio
#RusDub

КОМЕНТАРІ: 256

@CyberCatStudio 2 роки тому

Мы в ВК - vk.com/cybercatstudiopublic Мы в Телеграмм - t.me/cybercatstudio

@mirozsozdatel8277 2 роки тому

Черт, я буквально позавчера наткнулся на оригинальный ролик 11-ти летней давности...

@user-my9lh1zd3h 2 роки тому

Где дроны убийцы????????

@Polosiko 2 роки тому

Такое чувство, будто монстр однажды пришел сожрать маленькую девочку, не смог, да так и остался с ней. А из-за человеческой диеты отощал как швабра.)))

@user-dk7us4md4p 2 роки тому

Ага, а потом... Сделал что не надо и теперь у них дочка хд

@TheSPY2409 2 роки тому

Такая приятная рисовка, напоминает что-то, но не могу вспомнить)

@user-yw8fx7yo2h 2 роки тому

Аналогично

@user-yw8fx7yo2h 2 роки тому

Может лоракса?

@user-wg2bd6xf2y 2 роки тому

Наверное Смерть Любовь и Роботы

@sharpgrills9141 2 роки тому

Вулф волкерс очень напоминает

@kadarm9131 2 роки тому

Похоже на рисовку мультика ,,Песнь моря", классный мульт

@user-nl9vj5su8v 2 роки тому

"Особенный человек? Парень моей дочери!? Огус фас" - ахоахарааха тупо мой отец сейчас и я в старости)) ахараахпаа

@SketlaSnake 2 роки тому

Как так?!!!! Только вчера в реки попалась данная анимация, решил пересмотреть, вспомнить её. А тут бац!!! Спасибо за озвучку!

@players_play807 2 роки тому

А я ее впервые вижу

@players_play807 2 роки тому

А поч он монстр?

@SketlaSnake 2 роки тому

@@players_play807 просто фишка такая))

@slimesparty7810 2 роки тому

У меня тоже! Я только казалось ностальгировал по анимации в начале 10-х годов на ютубе и тут на те какой сюрприз (правда спустя 3 дня, но всё же)!!!

@user-ip6yv9mj2c 2 роки тому

:3 Милый мультик и классная озвучка. Спасибо что стараетесь для нас)

@user-ds8nz3cg8o 2 роки тому

@user-pz9jq3ib8x 2 роки тому

Мне одному жалко мужика? Он просто душка и топ, но блин... Сделать двери чуть повыше и т.д. Кстати, спасибо за такую добрую и милую озвучку🙏

@Visyusnik_Yikatelniy 2 роки тому

Согласен)

@user-oe1tn7ht8e 2 роки тому

Жалко? Он же безтветсвенный и спугнул друга своей дочки

@user-pz9jq3ib8x 2 роки тому

@@user-oe1tn7ht8e тут да - его косяк🤔

@goryashiy_chel 2 роки тому

Чтоб двери сделать надо звать специалиста🤖

@chopcka92 2 роки тому

@@user-oe1tn7ht8e да не, он рассеянный и неряшлевый. А про мальчика, больше похож на момент для шутки. Если б был безответным, то он бы вообще не на что не реагировал, не собрал машину, не спугнул мальчика. Такой, потешный мужик

@doodle_guard 2 роки тому

Перевести анимацию одиннадцатилетней давности это, конечно, сильно!

@hermionetwist_ 2 роки тому

Почему-то анимация мне напоминает мульт "Клаус" Своей анимацией этот мульт меня поразил :)

@MrFonki 2 роки тому

Я только вчера пересмотрел оригинал и вдруг сегодня вижу это...

@user-yd3jt4sd4r 2 роки тому

Плюсую!

@MarkTV2523 2 роки тому

Реально

@user-ql8os2eu2i 2 роки тому

Мне так полюбился: отель хазбин, адский босс, дроны убийцы, куб междоусобиц, и это только самые лучшие продолжайте делать контент 👍

@samicegreen8360 2 роки тому

Вы же в курсе что кибер коты не создают все эти мульты?

@motivation_of_life1 2 роки тому

Такая нежная и плавная анимация. Перевод прекрасен)

@Sotary458 2 роки тому

3:02 такой облом только, только начил заинтересовано смотреть и тут конец, эхх

@kyunok7760 2 роки тому

Вы знаете сколько лет этой анимации? 11 лет!

@lili_honey2430 2 роки тому

То есть... продолжения не будет .... :_......

@CAMYPAI210 2 роки тому

Оо ты вернулся Я по тебе очень сильно скучал

@MorenaMostWanted 2 роки тому

Это не один человек, а студия. И если подписаться на группу проекта в вк всё будет ясно.

@bnpyc1334 2 роки тому

Он про кота в плаще

@amideos8 2 роки тому

Мне нравится это анимация, чем-то похожи на какие-то работы студии Дисней или Pixar, приятная ламповая Атмосфера скромного американского района в начале, и вид на туманное шоссе в конце, тёплая и мягкая рисовка .Это приятно смотреть это интересно, было бы по-своему приятно посмотреть полнометражку с этими персонажами.😁

@youpiter972 2 роки тому

Есть легенда, что он до сих пор толкает свою машину до заправки.

@user-fk2ug3nh5g 2 роки тому

Вы большие молодцы, озвучка - топ, и сама анимация просто великолепна! Всем мира!

@tagetdmb87 Рік тому

Кажется, это лучшая короткометражка на канале

@Slavyanin_YT 2 роки тому

Раз уж пошла такая пьянка, то предлагаю сделать перевод на pootis engage // extreme

@gsh8230 2 роки тому

Согласен

@CyberCatStudio 2 роки тому

Нет :D

@Slavyanin_YT 2 роки тому

@@CyberCatStudio жаль:( Ай да и хрен с ним:)

@Slavyanin_YT 2 роки тому

@@CyberCatStudio субтитры наше всё.

@user-in3ry2ig8b 2 роки тому

Обожаю эту анимацию 🥰 Большое Спасибо за перевод!

@DJjaba. 2 роки тому

БЛИН, КАК, Я ТОЛЬКО СЕГОДНЯ ЭТО ПОСМОТРЕЛ И ТУТ ВАШ ПЕРЕВОД, КАК

@user-ql8os2eu2i 2 роки тому

Ваша студия самая лучшая

@abmedia3605 Рік тому

Интересная идея вообще можно и мульт сериал замутить с такой же приятной рисовкой хочется продолжения

@Diana-jo5xo 2 роки тому

Эта короткометражка заслуживает мультсериала или отдельного полного мультфильма

@user-zt8pu6zw5k 2 роки тому

Ребята спасибо вам за озвучку вы лучшие продолжайте в том же духе и удачи вам ребят не проподайте.

@IceCream-ue6pb 2 роки тому

Благодарю за вашу озвучку в сём хорошем, по моему мнению, проэкте. 😉👍

@anonymous-fr9zf 2 роки тому

Ребят, вышла новая серия шапито бургер если что. Кстати спасибо за озвучку!

@CyberCatStudio 2 роки тому

Уже перевели, скоро озвучим :3

@anonymous-fr9zf 2 роки тому

@@CyberCatStudio спасибо вам ещё раз😁

@robekawolf2593 2 роки тому

Я так рада что вы перевели эту анимацию

@user-bl9lh6mq7j 2 роки тому

классно озвучили, ребят.😄

@Hamster1_ 2 роки тому

Спасибо за озвучку очередного шедевра который не получит продолжения(

@Hamster1_ 2 роки тому

Извините за писсимизм, но это просто Самый вероятный исход событий

@Hamster1_ 2 роки тому

Помянем все те годные мульты...

@Kovion_Norris 2 роки тому

Решение с челодым маловеком дочери просто супер!

@zelmart6063 2 роки тому

Осталось только убрать оригинальную озвучку и оставить дубляж, то вообще как полный метр будет!!! Это так будет улётно)

@sxxyiix 2 роки тому

Жду не дождусь 2 сезон адского боса

@user-yw1iz7th9c 2 роки тому

Блин ваши видео очень классные и рисовка тоже а озвучка топ

@user-xq2il5tv5z 2 роки тому

Озвучка шедевр!

@beka1775 2 роки тому

капец я же только вчера смотрел ориг желая увидеть русскую озвучку, и тут вы! ЗБС

@dephty5619 Рік тому

ААААА желтый хаги ваги!!!!!!! Оч крутая озвучка :D

@Check_001 2 роки тому

Хорош, а ведь оригиналу больше десяти лет))

@user-lp5wd9ts5t 2 роки тому

Помню эту анимацию, когда был еще мелким. Спасибо

@w1LYAm 2 роки тому

Интересно, ждём ещё

@nikitosi4ono4ek 2 роки тому

Самое главное, что когда собираешься поставить ,,лайк", ты должен оценивать в первую очередь не анимацию, а озвучку. И я оцениваю её лайком)

@Visyusnik_Yikatelniy 2 роки тому

Ух-ты! Годнота!

@user-ts2ud9zl9m 2 роки тому

Красивая интро

@georgeotraw6537 2 роки тому

я бы хотел чтобы вышел данный мульт сериал 😂

@piepie3799 2 роки тому

Какая анимация... Нет слов!

@MrSkvid3451 2 роки тому

Топ рисовка Но я жду новую серию адского босса с нетерпением!

@horody01 2 роки тому

Это прекрасно! Вааа!

@Maxim-Safonov Рік тому

О, наконец-то

@th0big23 2 роки тому

прыятная анимацья, пасиб :3

@_lordiny_ 2 роки тому

Буквально вчера это видео попалось мне в рекомендациях, но уже вот выкладывайте вы озвучку на видео одиндцатилетней давности)

@MakkLAshA 2 роки тому

Если кот большой то он большой

@Zero_128 2 роки тому

Молодцы вы как вы успеваете делать

@kiri_hid 2 роки тому

потрясная потрясно спасибо

@Max-un9pt 2 роки тому

Только недавно смотрел ориг, который вышел 11 лет назад.. Мультик прикольный и вот вы перевод выложили

@Max-un9pt 2 роки тому

@@user-ej2ku8cj4v ссылка в описании

@Max-un9pt 2 роки тому

@@user-ej2ku8cj4v введи "im a monster" и там ориг

@yourbllanket4253 2 роки тому

анимация просто шик и блеск

@loker2314 2 роки тому

вы тоже хотите продолжения этого мультика? ему лет 10 наверно +-

@alistrakuk6431 2 роки тому

Я хочу посмотреть все что будет дальше0^0❤

@genozoed6679 2 роки тому

Кайф мульт,и озвучка

@Retagi_N 2 роки тому

Нежданчик

@user-xg6yz5ph3v Рік тому

Мне единственуму пошлисолось абобу в первых секундах

@JN-mg2mf 2 роки тому

Жаль что у этой анимации нет продолжения в виде сериала, был бы не плохой милый мульт

@user-eu9cd6uo4p 2 роки тому

Прикольный стиль

@IceCream-ue6pb 2 роки тому

Поверить не могу. Эта работа была выполнена 11 лет назад...

@Gacha_lin2 2 роки тому

Анимация аболденая !

@user-tu5hn7ed6k 2 роки тому

Слишком весело живётся...

@user-ef3kk4jc5p 2 роки тому

Спасибо

@user-yq9lj9fx5x 2 роки тому

Хороший факт: У женщины талия больше, чем у монстра половой орган.

@Yak_Te_Bober Рік тому

Только заприметил что косяки дверей смяты Горячую лампочку перед тем как закручивать облизал пальцы чтоб не обжечься, прикольно •^•

@HydroSpirt 2 роки тому

Если весело живётся делай хлоп 😹

@AuderError 2 роки тому

Когда адский босс???

@user-fx7wf1ne5v 2 роки тому

Нескоро

@LegebaryGD 2 роки тому

Когда война закончится

@HEDG159 2 роки тому

Хороший вопрос

@Nagibator3310 2 роки тому

Когда оригинал выйдет

@I.have.no.idea.what.to.write. 2 роки тому

Они ведь не создатели босса... Когда выйдет тогда и будет озвучка.

@user-ds8nz3cg8o 2 роки тому

Миилоо и по семейному ^-^

@amigo2806 2 роки тому

Красивый мультфильм

@user-mq3kw1db5x 2 роки тому

Я бы хотела такого папашу) Только что в реках попался ориг, спасибо за перевод) а что известно о будущем проекта?

@nikitosi4ono4ek 2 роки тому

Ха, сам наткнулся на эту анимацию недавно. Читал субтитры... Но это для меня слишком долгое дело и постоянно ставлю на паузу... Завтра посмотрю, а то сегодня я не должен брать телефон...

@user-ef2id6cr1s 2 роки тому

Буквально вчера впервые увидел оригинал

@user-sx4mk6ge8j 2 роки тому

Слишком коротко !! Я думал будет больше!

@lucifear 2 роки тому

Прикольна)

@user-yq1ht2ud5e 2 роки тому

Это напомнило мне мультик по карусели "Катя и Эф"

@user-nv4vq5df3l 2 роки тому

Милая короткометражка

@user-nv4vq5df3l 2 роки тому

@@lucifear спасибо

@lucifear 2 роки тому

@@user-nv4vq5df3l Не за что.

@Quem_. Рік тому

Вот это имя для собаки

@user-vh1go1bz6g 2 роки тому

0:21 Я подавился воздухом

@user-ob3yv5mu6n 2 роки тому

вы крутые

@bekksYT Рік тому

Мне одному показалось что собаку В начале назвали амогус

@user-kw1cj2yk2p 2 роки тому

Я это смотрел 2 дня назад

@user-iv6pt7cs5p 2 роки тому

Не знаю достоверно информация но Залесский просил гугол вернуть реклама в России (юху! Ютуберы не будут голодать )

@21_DR_21 2 роки тому

А я человек - На английском

@soldier_109channels9 Рік тому

1:57 напомнило Nameless World

@user-zv1rj1cm4j 2 роки тому

мне кажется, есть какой-то символизм в названии. не что он монстр по виду, а по характеру. можно перенести это все на обычного человека и.. ладно, не буду вдаваться в бессмысленную философию