🇧🇦🇧🇦🇧🇦
Dragi moji,danas jedan prijedlog za vecerasnji ili sutrasnji iftar. Sogan dolma na malo drugaciji nacin.
potrebni sastojci
6-7 velikih glavica luka
oko 300gr mljevenog mesa
150gr rize
1 mrkva
1 kasikica soli
1 kasikica vegete
malo bibera
pola konzerve paradajza(oko 150ml)
200ml mljevenog paradajza
malo soli pomjesati i time preliti punjene lukovice
pokriti pek papirom i folijom te peci oko 40min,zatim skinuti foliju pa peci jos nrkih pola sata.
rastopiti buter,staviti kasikicu crvene mljevene paprike pozom doliti 150 ml vrhnja za kuhanje i preliti preko pecene sogan dolme.
a od ostataka namirnica sam napravila druga jela koja ce te imati prilike vidjeti u slijedecem videu.
🇩🇪🇩🇪🇩🇪
Ihr Lieben, heute habe ich einen Vorschlag für das heutige oder morgige Iftar. Sogan Dolma mal etwas anders.
benötigte Zutaten
6-7 große Zwiebeln
etwa 300 Gramm Hackfleisch(Rindfleisch)
150 Gramm Reis
1 Karotte
1 Teelöffel Salz
1 Teelöffel Vegeta
etwas Pfeffer
eine halbe Dose Tomaten (ca. 150 ml)
Außerdem noch
200 ml gechakte Tomaten
Mischen Sie etwas Salz und gießen Sie es über die gefüllten Zwiebeln
Decken Sie es mit Papier und Folie ab und backen Sie es etwa 40 Minuten lang. Entfernen Sie dann die Folie und backen Sie es eine weitere halbe Stunde lang.
Die Butter schmelzen, einen Teelöffel gemahlenen roten Paprika hinzufügen, 150 ml Kochsahne hinzufügen und über den gebackenen Sogan Dolma gießen.
und aus den Resten habe ich weitere Gerichte gemacht, die ihr im nächsten Video sehen könnt.
🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Dear ones, today I have a suggestion for today's or tomorrow's Iftar. Sogan Dolma a little different.
required ingredients
6-7 large onions
about 300 grams of minced meat (beef)
150 grams of rice
1 carrot
1 teaspoon salt
1 teaspoon Vegeta
some pepper
half a can of tomatoes (approx. 150 ml)
Furthermore
200 ml chopped tomatoes
Mix some salt and pour it over the stuffed onions
Cover with paper and foil and bake for about 40 minutes. Then remove the foil and bake for another half hour.
Melt the butter, add a teaspoon of ground red pepper, add 150 ml of cooking cream and pour over the baked sogan dolma.
and I made other dishes from the leftovers, which you can see in the next video.
🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Sevgililer bugün, bugünün veya yarının iftarı için bir önerim var. Soğan Dolma biraz farklı.
gerekli malzemeler
6-7 adet büyük soğan
yaklaşık 300 gram kıyma (dana eti)
150 gram pirinç
1 havuç
1 çay kaşığı tuz
1 çay kaşığı Vegeta
biraz biber
yarım kutu domates (yaklaşık 150 ml)
Üstelik
200 ml doğranmış domates
Biraz tuz karıştırıp dolmaların üzerine dökün.
Kağıt ve folyo ile örtün ve yaklaşık 40 dakika pişirin. Daha sonra folyoyu çıkarın ve yarım saat daha pişirin.
Tereyağını eritin, bir çay kaşığı toz kırmızı biber ekleyin, 150 ml kremayı ekleyip pişen sogan dolmasının üzerine dökün.
ve kalanlardan bir sonraki videoda görebileceğiniz başka yemekler de yaptım.