Группа Вк "Женька - Печенька" - vk.com/pechenya_comics Поддержать комикс - planeta.ru/campaigns/pechenya_comics Они очень клёвые, надеюсь вам проект понравится так же, как и мне!) Поддержите нас на патреон и смотрите ролики на сутки раньше - www.patreon.com/DjoSchizo Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo Группа в вк - vk.com/joschizo Плейлист Критика в вк - vk.com/videos-77575680?section=album_56082967

Не соглашусь с Критиком, Ширабат - это стратегически важная территория, там делают лучшие джемы на Востоке.

Жалко что попугай в фильме не говорит, в мультфильме он был один из самых колоритных персонажей.

Тот самый случай, когда русский дубляж конкретно так поднимает фильм. Голос того же Аладдина у нас куда эмоциональней. А Джин в исполнении Чумакова просто невероятен.

- Я знаю, что ты будешь рабом всю свою жизнь, но с другой стороны я-то нет. (с) Настоящий друг

Новая реальность: знакомиться с произведениями по обзорам и платить только за обзоры.

Что должен вызывать настоящий злодей "о господи ты такой харизматичный и могущественный, я сделаю все, что ты скажешь, потому что я тебя боюсь" Что вызывает злодей в фильме "Аладдин" "а господи, мне тебя так жалко, я сделаю все что ты скажешь, только перестань ныть"

Объясните мне одну вещь, которая беспокоила меня ещё в детстве при просмотре оригинала: ПОЧЕМУ КОВЁР МОЖНО БЫЛО ТРОГАТЬ, А СОКРОВИЩА НЕТ? Только потому что он живой? В этом нет логики!

Я недоволен тем,что перепевку "Принц Али" от Джафара в фильм не включили. Я поднимаю бунт за права злодеев! Злодейскую арию(Даже короткую) каждому диснеевскому злодею! Кроме Аида,он и так хорош. И большинства злодеев из мультсериалов Дисней. Им много чести.

Знаете чем хорош новый Джафар? Он выглядит моложе и если Жасмин выйдет за него, это не будет выглядеть как соврощение малолетних.

Сам Аладдин тут не похож на харазматичного уличного плута который был в мульте. Этот же какой-то вялый, безэмоционально разговаривает, флегматичное выражение лица.

в моменте с джемами шутка в том что jam (джем) и gem (драгоценный камень) произносятся одинаково - думаю, стоило пояснить это в переводе, а то непонятно, с чего ал в оригинале про джемы затирать начал))

На счёт умения Аладдина танцевать: во время песни «Friend like me» есть момент, где Джинн управляет Аладдином как марионеткой, и тот танцует именно поэтому. Логично предположить, что все танцевальные трюки конкретно в этой песне Аладдин исполняет только потому что так наколдовал Джинн

А еще можно сделать бесконечный конвейер джинов( и желаний) согласно фильму -Используешь первое желание -Вторым желанием превращаешь кого то в джина -третьим желанием освобождаешь старого джина тем самым делая его человеком -Поднимаешь новую лампу и возвращаешься к первому пункту

Джафар: Я злодей величины Небывалой крутизны В этом фильме я бревно Дабы он пошёл на дно.

Да всем плевать на Ширабат. Прям с языка сорвал

Забавно, но в русскоязычной версии и Джафар и Алладин и песни Джина звучат на 195% от оригинала. Ру версия банально вытягивает косяки диснея, лично мне было очень приятно смотреть.

Актёры русского дубляжа сыграли в разы лучше оригинала. Я просто заслушивала после фильм Арабскую ночь, потому что Чумаков спел её, как боженька. Наверное, поэтому мне казалось, что с эмоциональностью всё ок. Но, когда я увидела трейлер той же ночи с голосом Смитта, хотелось плакать не оттого, что он плохо поет, а оттого, что безэмоциально от слова вообще.

на самом деле это тот неловский момент, когда русский дубляж не слабо так спас песни Уила Смита)

Босс-змея смотрелась определенно лучше попугая. Змея вписывается в этот индо-арабский сеттинг, попугай нет. (Минутка занудства: тема борьбы со змеями/змеей - одна из основ индоиранской мифологии).

А вот за джинна обидно. На мой взгляд, он - лучшая часть этого фильма. И вся эта его энергичность прекрасно работает и очень веселит. То, что она контрастирует с более спокойным окружающим миром, только делает ее еще более веселой.

На роль Джафара могли бы взять Французского актера Жерара Дармона, сыгравшего Гоблинуса в фильме Астерикс и Обеликс миссия клеопатра

А Джафар тут красавчик, я бы на месте Жасмин еще подумала, за кого выходить

"Этот фильм знает, что такое - стоять на месте!" - сказал Критик, и это можно было сделать слоганом всего фильма.

Такое чувство, что актёр Алладина не понимает, что происходит, отыгрыш никакой =\ Неужели никто на съёмочной площадке этого не заметил?

ДжоШизо ваша озвучка ностальгирующего критика просто супер.

Такое ощущение что из всего фильма Гай Ричи снял лишь титры 🤣

Блин, как хорошо что у меня нет слуха и я не чувствую что они плохо поют

Я одна плачу по утраченной сцене, где Жасмин целует Джафара? Эта сцена меня покорила в мульте, я думала "да ладно, Дисней, ты так можешь?!" но в фильме её не оказалось, печалька. ☹️

Теперь у Джинни цвет настроения не только синий, но и черный.

Самый большой минус фильма - это Джафар. Какой крутой он был в мультфильме, и какой обсосный, просто гавнище какое то в фильме. Хз, куда они смотрели, такое чувство, будто это чей то родственник, которого надо было пропихнуть.

Весь обзор ждал Малькольма в роли Джина и Тамарити в роли Джасмин

Благодаря критику хочется вновь пересмотреть оригиналы. Он напоминает, в чем они хороши.

Кхм-кхм... Кхм... Слово-не джем, вылетит - не джем. Семь раз джем, один раз джем. Старый джем, лучше новых джем.

В русском дубляже Джина голос шикарен, особенно в песнях.

Минусы фильма. 1. Душка Джафар. Как можно из устрашающего злодея сделать такую милоту. 2. Невыразительный Алладин, который кто угодно, но только не босяк. Тот самый момент когда понимаешь, что ложь про то что, он просто прикидывался босяком, а на самом деле принц реально работает. 3. Постановка. A whole new world визитная карточка оригинала была сделана просто халтурно. Специально пересмотрел этот момент в оригинале и там все подогнано просто идеально. Отношения между героями в течении песни развиваются больше чем за весь ремейк, а в ремейке это просто халтурка. 4. Гигантский попугай. А че не зефирный человек то? Короче это типичный пример когда делом вроде и заняты профессионалы и актерский состав неплохой, но никому из них не нужен этот ремейк. Нет вовлеченности, задорности, желания сделать реально хороший продукт. Они просто делают свою работу и видит бог не такого они высокого уровня профессионалы чтобы делать это хорошо без собственного интереса.

А вот я с момента с джемами по полу катался. Еще мне кажется ,что актер, который играет Джафара хорош, но персонажа нужно было переделать под него. Сделать Джафара нервной истеричкой, срывающимся на крик и визг, злого и бешенного, а не копировать мульт

Ну, к чести фильма, они хотя бы не побоялись взять на основные роли малоизвестных актёров восточной наружности. А не Джерарда Баттлера и Скарлет Йоханссон.

Критик ну ты чего? В пещере алладин танцевал тоже по воле джина так что он не умел танцевать вовсе

Чернокожий актер, играет раба в лампе в руках у белого. Браво, Дисней.

Определенную юморность Джинни, ну и мимику, как мне кажется мог бы передать Джим Керри. Но так же это не совсем его роль была бы. Но Уилл - это писец, сам Алладин - какашка, Джафар слит по всем фронтам, а Яго улетел в трубу. Даже Раджу не особо показали. Жасмин и правда более раскрыта.

-Ну , и кто этот Аладдин? -Да ворюга , 6ля! (с)

Поставил лайк за себя и за ШИРАБАТ!

И, кстати, в начале Алладин танцевал не сам - он был "марионеткой" в руках Джинна, поэтому вполне естественно, что во дворце султана сказал, что не умеет танцевать)))

Блин! У Джафара такой голос! 😂 он не то чтобы смешной, но точнее просто не подходит для злодея. У злодеев не быввет таких голосов

да, было бы здорово, если бы аладдина обыграли в стиле болливудско-голоивудского мьюзикла)

Музыкальный мюзикл с паузами в виде сюжета.

Может НЕ ТРОГАЙТЕ, означает НЕ БРАТЬ С СОБОЙ, а не в плане не прикасайся.

Да что он знает об Алладинах? Пусть посмотит *Алладин с Киркоровым!* (Новые приключения Аладдина, 2016). Вот где крутизна! Вот где полёт фантазии! Пс-с, вот откуда упёрли половину новых шуток...

10:50 - скорее всего под "не трогай" имелось ввиду "не присваивай".

26:12 девушка больше похожа на Жасмин чем Жасмин XD

23:34 Из Критика получился бы гораздо более устрашающий Джафар

Этот фильм справился с возложенной на него задачей: он позволил Гаю Ричи снять Джентльменов

Я скажу: Песня Жасмин возникла на ровном месте, и я нифига не понимал, пока не показали, что всё это в её голове. - Туповато вышло.

*Здесь может быть Ваша шутка про "Арабская Но-о-о-о-очь"*

У Критика не повернулся язык назвать этого попугая Яго?

Забавно, в английской озвучке бревно - Алладин. У нас бревно - Жасмин.

Эти обзоры прекрасны тем что подчёркивают чем был хорош оригинал. Подчёркивают то что я не замечал.

-а...и почему этот фильм длится дольше? -я ДжАфаАаАаР~

Кто бы что ни говорил, а я получила искреннее удовольствие от просмотра фильма. Даже 2 раза смотрела. Он яркий, веселый, с классными песнями, танцами, божественным Уиллом Смитом и приятными остальными актерами (кроме Джафара, конечно, о чем только думали, когда брали его на такую роль). Да, там есть косяки, но если фильм оставил после себя хорошее впечатление, то для меня он хорош. Тем более по сравнению с другими ремейками Дисней, он вообще шедеврален.

И никто не заметил того, что Джинн сказал "я не могу влюблять" и "я не могу воскрешать", НО НЕ сказал заветное "я не могу убивать"! Почему? ._.

Наш дубляж явно улучшил фильм.

Самое смешное что фильм по Принцу Персии с идентичным сеттингом получился намного качественнее и интереснее чем фильм по Аладдину. Фильм по Принцу был реально сказкой (я не сравниваю с играми), а фильм по Аладдину какая то постановка в местном театре с картонными декорациями.

На самом деле Джинни весьма неплох, просто в сценах где он синий не появляется ощущения реальности происходящего, потому что Аладдин тупит в никуда и от этого обращаешь больше внимания на графоней. И вертлявость головы Уилла Смита имхо отличное решение для передачи хотя бы части харизмы анимационного джина. А вообще в фильме не дается точной трактовки о том, что отец детей и был джином. Почему он не мог рассказать детям хорошую сказку, где главный герой похож на вашего папку джигита, а не на рыбомеса в люльке за ипотеку?

Да просто пошли бы в Болливуд актеров подбирать😑. Там таких клевых Алладинов куча (а умеющих танцевать тем более).

Ого, даже ссылку на благотворительный фонд адаптировали! Респект!

Хочется верить, что выпуск всратых сиквелов это на самом деле не попытка Диснея легко поднять бабла. На самом деле все это хитрый план Чернокожего Вилли Вонка, чтобы люди вспомнили, какие замечательные мультфильмы когда-то снимала студия Дисней и снова посмотрели классику. Как это уже было с фильмом "Лоракс"

Стоит отдать должное создателям этого римейка, они по крайней мере не поленились привнести изменения в сюжет)

блин спасибо за перевод!! так соскучилась как всегда офигенно

Я бы представил Джафара так: (Последние строки песни) (Фон черного ночного неба) (Камера медленно спускается с неба на землю под слова Смитта:"Это началось черной ночью. Когда человек с черным сердцем затеил чёрное дело...") Вот так как то это должно было выглядеть.

Как жаль, что Робин Уильямс умер, я бы хотела чтобы он сыграл Джинни.. Он бы вытащил на себе весь фильм

Почему люди дающие советы типа"просто будь собой" забывают что они применимы только в отношении классных людей,а не всяких чучел и мудаков которыми полон свет.

Меня как-то бесит любовь критика к оскорблению несогласных с ним.

Сначала бесится, что фильм похож на оригинал, потом бесится, что фильм не похож на оригинал

Я рада, что вы продолжаете свою работу

Ты шикарен, твоя команда шикарна. Так приятно, что даже потеряв канал вы продолжаете работать для нас, радовать и украшать нашу жизнь

Один из лучших обзоров за последнее время, наравне с королём львом и другим миром. Браво критику и джошизо!

Я смотрела в кинотеатре и мне страшно резали глаза надутые губы служанки Жасмин. Сама песня Жасмин ни к селу, ни к городу, не двигает сюжет, правильно Критик сказал. Но я рада, что на главные роли взяли неизвестных актеров восточной внешности. В общем, фильм имеет яркие черты своего времени, пересматривая его (лол), люди будут говорить: "О, смотрите, тогда в каждом фильме делали так".

Еееее, наконец-то! Ппц ждала этот ролик :D

Жасмин мне понравилась больше всех в новом Алладине Алладин- похож на мажора, который прикидыаается босяком

В вашем переводе почему-то смешнее, чем в оригинале. Спасибо, Джо

Не могу понять почему, но всегда представляла в образе Джафара Джеффа Голблюма

О как это прекрасно, спааасиииибо вам)))))

Как харизматично озвучено, потрясающе, смотреть и слушать одно удовольствие * - *

Честно со сказанным критика согласна,но мне лично ремейк Аладдин оочень понравился,я прочувствовала волшебство от него и мне было интересно его смотреть,настолько что я аж 4 раза смотрела его в кинотеатре

Отлично, просто отлично! Ржала как конь про шутку Джафара про "ногу"

Как обычно - шикарный перевод

Ширабат Ширабат? Да всем пливать на Ширабат, Завоюйте Флориду!!!

весь фильм картон, от начала до конца

Прошло уже N лет, а я все ещё пою "Я Николас Кееееейдж" во время заставки))

Спасибо за видео!

Спасибо за видос!

Обожаю таких критиков. Они умеют открывать людям глаза

Хм, насколько скептически я была настроена к этому фильму после просмотра трейлеров, настолько мое мнение качнулось в противоположную сторону после просмотра. При просмотре фильма многие его огрехи в виде слишком ярких костюмов, плохого графона, дешевых декораций, уже не бросаются в глаза. И надо заметить, опять вылезают, когда Критик вот так покадрово все разбирает. Это как картина импрессиониста - производит впечатление целиком.

Ролик интересный, спасибо ДжоШизо, что озвучиваешь, очень благодарен

Арабская ноооочь о дивный востооок они про***ли сюжетный потооок.

Только сейчас дошла шутка про отрезанное ухо, спасибо Сыендук

От песни "волшебный мир" в исполнении этих брёвен у меня чуть мердце не остановилось...

Большое спасибо за очередной перевод 👍 ПС: привет с Игромира :)

Лучший канал с озвучками:3