Ой учора ізвечора || Різдвяний співаник || Курбаси

  Переглядів 3,134

Локальна історія

Локальна історія

4 місяці тому

Ой учора ізвечора
Пасла Маланка два качур(а).
Ой пасла, пасла ‒ загубила,
Пішла шукати ‒ заблудил(а).
Ой приблудила в чисте поле,
А в чистім полі плужок ор(е).
А в чистім полі плужок оре,
А за тим плужком Василь ход(е).
‒ Ой Василю, Василечку,
Виведи мене на стежечк(у).
Ой буду тебе поливати,
Ой щосуботи прориват(и).
Наша Маланка ‒ господиня,
На ополонці ложки мил(а).
На ополонці ложки мила,
Ложку, тарілку упустил(а).
Ложку, тарілку упустила,
Тоненький фартух замочил(а).
Ой повій, вітре, буйнесенький,
Висуши фартух білесеньк(ий).
Наша Маланка неробоча,
На ній сорочка парубоч(а).
Наша Маланка змерзла у п’яти,
Пустіть Маланку скоріш до хат(и).
Наша Маланка змерзла в зуби,
Пустіть Маланку скоріш до груб(и).
Маланкування на Багатий вечір - тобто напередодні Нового року - збереглося в селах Гуцульщини, Галичини, Поділля та Буковини. Втім іще в середині ХХ століття цей обряд був поширений на значно ширших теренах. Пісні ж про Маланку і Василька трапляються на Київщині, Полтавщині, Харківщині. Цю записали на Вінниччині (Поділля) фольклористи Міклош Бот, Мирослава Вертюк та Василина Ткачук за проєктом «Поліфонія».
🎄🌲🌟✨💫
Про історію цієї та інших колядок читайте у "Різдвяному співанику". Книжку можна придбати тут ⟶ shop.localhistory.org.ua/prod...
🎄🌲🌟✨💫
✨ Виконання: гурт "Курбаси" - Марія Онещак, Наталка Рибка-Пархоменко, Микола Береза
✨ Звукозапис: Jenny Records Lviv
✨ Художнє оформлення: Надія Кушнір
✨ Дизайн: Галина Андрушкевич-Ардан
✨ Фотографка: Ірина Середа
✨ Координація: Аліна Брода
Проєкт створено спільно з Холдингом емоцій «!FEST»
----------------------------------------------------------------------------------

КОМЕНТАРІ: 2
@user-os6lq8hm6x
@user-os6lq8hm6x 4 місяці тому
🇺🇦👍
@irynkadanyleiko
@irynkadanyleiko 4 місяці тому
чому було не назвати відео (чи хоча вказати б описі), що це новотвори, чи обробки, чи як зараз кажуть "переосмислення" , чи "за мотивами давніх колядок і щедрівок"? ви посилаєтесь на авторитетних збирачів, фольклористів, проєкт Поліфонія... але ж.... давайте вчитися називати речі своїми іменами
Курбаси. Скрипливії ворітечка
4:54
Дім Франка - Музей Івана Франка у Львові
Переглядів 108 тис.
😱СНЯЛ СУПЕР КОТА НА КАМЕРУ⁉
00:37
OMG DEN
Переглядів 1,7 млн
Этого От Него Никто Не Ожидал 😂
00:19
Глеб Рандалайнен
Переглядів 10 млн
Наша Маланка
2:14
Pikkardiyska Tertsiya - Topic
Переглядів 59 тис.
Tvesôvla till Korröfestivalen
1:10
Korrö Folkmusikfestival
Переглядів 184
Там во Бахмуті || Різдвяний співаник || Курбаси
3:04
Локальна історія
Переглядів 81 тис.
ХРИСТОС ВОСКРЕС 12 голосів/Voices 12 мов/Languages NEW SOUND
7:32
Олександр Пономарьов
Переглядів 190 тис.
Я Козачка твоя, я дружина твоя - Червона Калина
3:25
Сергій Горбенко Освіта та Культура
Переглядів 377 тис.
KOZAK SYSTEM - Маланка (live 2020)
3:46
kozaksystem
Переглядів 94 тис.
Курбаси. Ой червоно сонце сходит
3:41
Дім Франка - Музей Івана Франка у Львові
Переглядів 46 тис.