Сериал будет озвучен в дубляже, а не в закадре, голоса могут измениться. Посиотреть дубляж можно будет ТОЛЬКО тут: ►Мы в ВК - vk.com/cybercatstudiopublic ►Мы в Телеграм - t.me/cybercatstudio

Я не могу поверить, как этот сериал прошел путь от пилота инди-шоу до полноценной программы, которую подхватил Amazon. Все похвалили Вивьен и команду за то, что они заслуживают.

Он всё-таки вышел

- "Я мальчиш-плохишь, которому не хватает обнимашек. Где же невинная дитя, которому я крэк продам?" Ахахахахаха

Прошу, прекрасные актёры озвучки, сделайте дубляж будущего сериала озвучку Хаска с той самой хрипотцой, которую мы все полюбили ещё с выхода пилота :')

Момент, где Люцифер расправляет свои крылья просто вау. Ждём сериал в вашей озвучке)

С замиранием сердца осознаю, что от обычного пилота про отель, где грешники искупляют себя в попытках попасть в Рай, «Отель Хазбин» пришёл к сериалу про войну двух мистических миров для достижения этой, казалось бы недостижимой, цели. Почему 197-ой лайк?!

Спустя почти 5 лет.. я конечно ощущаю радость и все такое,но боюсь уже не испытать те эмоций,которые испытала бы 5 лет назад

Отдельный респект что хорошо передали фишку с радио голосом Аластора :)

Как же голос Блица подходит Аластору!

Помню как только вышел пилот и взорвал интернет , сам пересматривал его много раз , а сейчас спустя такое время выходит полноценный сериал и уже так скоро 19 января. Просто нет слов…

1:35 ничего себе у Люцифера крылышки😮😮😮

Как любил Пентиуса, так и продолжаю любить. Надеюсь, его снова будет озвучивать Сыендук

Мне озвучка пилота больше зашла, особенно Аластора, Чарли и Энджела. С нетерпением жду выхода и вашей озвучки)

Люцифер! Там Люцифер! Жду с нетерпением, когда нам его покажут, и конечно Лилит тоже😊

Сколько лет мы этого ждали…И наконец мы увидим это творение в Январе!Урааа,победааа

Спасибо за озвучку трейлера🎉 Но куда делся замечательный хриплый голос Хаска😢

Лучшая озвучка от Котов.!! Ждём весь Новый сезон ОХ в их прекрасной озвучке❤

КАК ЖЕ ГОЛОС ИДЕАЛЬНО ПОДХОДИТ ВОКСУ!!!

Ваш голос Аластора как бальзам для ушей✨️

НАКОНЕЦТО НАКОНЕЦТО после почти 4 лет ожидания он выходит

знаете...я действительно рада, но сейчас смотря на трейлер я могу сказать, что у пилота и клипа эдикт, была намного более классная анимация

Хазбин. После стольких лет? - Всегда!

МЫ ЖДАЛИ ЭТОГО 5 ЛЕТ , Я ДУМАЛА ЧТО НЕ ДОЖИВУ

1:36 Вегги так идёт хвост 😮❤ и у Чарли осталась всё-таки та же белая рубашка и сохранили подтяжки 😊 1:58 ааааа оаоаоаоа🎉😮 Надеюсь, на этом моменте будет поцелуй ❤

Ооо вы даже трейлер озвучили! Очень хотелось послушать как же русская озвучка от вас будет звучать, вы лучшие ребята ❤

1:47 похоже очень на головы те, которые в монстрах на каникулах были и висели на ручках дверей вхвхвхв

А теперь представьте. Когда выйдет 1 сезон, то все побегут смотреть пилотную серию, дабы вспомнить что там вообще было

-Как долго ты меня ждал? -Слишко долго, но слишком мало что бы забыть

Люцифер выглядит топово и стильно

Знайте, хоть и не так времени много прошло, но я успела родить двух близняшек закончила вышку с красным, сейчас хожу на курсы по графическому дизайнеру И вот только сейчас вспомнила про хазбин и оказывается он уже так давненько вышел, точнее новость о том что он выйдет, ну и трейлер С мужем мы познакомились через хазбин, а точнее в комментариях под артом 18+ И это было самое прекрасное время Всем счастливого хазбина🎉 🎉

1:58 ААА ЧЕ МНЕ ЭТОТ МОМЕНТ ТАК НРАВИТСЯ ну а так озвучка прекрасна

Кибер-котики, мы очень сильно ждём вашу озвучку и кавер по отелю🔥

ОХ БОЖЕ КАКОЙ ЖЕ ТРЕЙЛЕР ДИСНЕЙСКИЙ Мне нравится! Буду ждать Но прям надежд не буду возлагать

Как говорил один мудрец: *Кубер как истинный красавец, всё озвучивает в дубляжике*

Блин Эйнджел так мило в конце посмотрел на Чарли когда понял что это она писала текст Люблю их дружескую динамику

Thank you and your team for the excellent voicing of the series Hotel Hazbin and Helluva Boss you have the best voices!

Песня из этого трейлера - что-то с чем-то Очень жду её полную версию(в оригинале)

Наконец то увидим Люцифера и его озвучку

Я очень рада, что они решились выпускать новые серии! Фанаты очень ждут с нетерпением, чтобы наконец то вышло

Ставлю сотку на то, что будет ещё 2-3 года ожидания перед выходом сериала)

Аластор как обычно прекрасен

Я ждала этого с 7 лет...

Я ко всему была готова но не кто му что Аластор рядом с телевизором 😮😮😮 да и еще переключает его 😵‍💫

Ух это будет крутой сюжет, исправлять грешников - звучит интересно 😂не зря ждали, я даже и забыл что 4 года их не было, весь интерес был прикован к Адскому Боссу

Аластор просто очарователен♥️

Я не верю своим глазам что он вышел. Скоко лет мы этого ждали❤. Перевод трейлера супер❤.

Аластор как всегда топ❤ 1:53

Нужно поблагодарить Prime video за то что взялись за этот проект.

по трайлеру классно очень выглядит, с нетерпением жду серий 😵‍💫💗

Рисовка определенно выросла, если сравнивать с пилотом (что уж говорить, это и по адскому боссу видно было), однако дизайн Чарли в пилоте мне нравился больше. Да, некоторые различия в дизайне есть, можно, сказать незначительные, но для меня заметные.

Я очень рада) спасибо огромное вашей студии за переводы ❤

Долгожданный трейлер в озвучке кибер котов. Парочка нюансов: Хаск голосом как будто помолодел с момента выхода пилотного эпизода и Энджел тоже звучит немного помоложе чем раньше. В остальном все голоса хороши.

Неужели это наконец произойдёт. 😍😍✨ Мы ждали этого... А сколько... 4 года, получается, примерно....💀

Хаааа крутяяяк) Ждём непременно. Ребята как всегда молодцы, озвучка продолжает радовать всё так же)

Блин, ребят, вы такие молодцы! Вв прекрасная комарда озвучки, но к сожалению я не так представляла голоса большинства персонажей из представленных. Пожтому я скорее всего Отель буду смотреть у кого-то друго, но спасибо вам за старания! Мне дико нравится адский босс в вашем исполнении! ❤

Многие ждали несколько лет и вот оно уже близко. По трейлеру демоны собираются дать отпор ангелам? Ждём показ сил нескольких оверлордов в бою =)

Как же я этого долго ждал,наконец то выходит первый сезон. Вивьен ты просто лучшая

Ура вы будете его озвучивать я так рад потому что у вас самая лучшая озвучка в мире

о***** наконец-то все наши её страдания этих создателей, они наконец-то сделали 1 сезон уже трейлер, скоро будет 1 сезон, как я рада, сколько я ждала, сколько они мучились. спасибо создателем этого отеля, что они не сдавались, делали для нас отель хазбин и так же делали адского босса, спасибо им большое, я знаю, сколько они там мучали, что какие-то там проблемы были, я всё это знаю. я просто имя не помню её сори. спасибо вам большое и за озвучку вам тоже отдельное спасибо, у вас озвучка самая лучшая, я у вас только смотрю отзбин и адского босса, самая топовая озвучка, спасибо вам большое всем, кто старался от ха и для русских, и для английских. людей спасибо вам большое.❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Актёрские способности Энджела вывозят😂😂

УРА ОЗВУЧКА ОТ ЛЕГЕНДЫ

Так один пилотный видос на UKposts стал целым телевизионным проектом с огромной поддержкой, огромной фан базой что смогла столько времени подождать того момента, когда выйдет ЦЕЛЫЙ ТРЕЙЛЕР! Это вам не cliffside.

Как говорил один мудрец: *Закадр озвучка это лютый топ, но дубляжная это кайф.*

Самый сложный выбор в жизни - это выбор между озвучками отеля: cyber cat, сыендук (если они всё таки будут озвучивать) и как не странно anilibria. Все озвучки хороши, но чёрт, как же сложно определиться.

Я скучал по этим голосам русской озвучки, с тех пор как вы озвучили пилот (хотя у хаска вообще не то)

Вот он самый пиздатый мультик Дисней

Шикарно) ждём) спасибо за перевод и озвучку ❤

О боги, ребята, мы дождались

Ну, что ж глянем, что они там наснимали, как ни как сколько лет фанаты ждали.)

Смотрела пилот у сыендука. Но эта озвучка тоже понравилась, буду рада, если тут появится весь сезон. Голоса подобраны хорошо, Энджел ❤

Аластор и рози как всегда любимки

Спустя день, но я дождался вашего перевода. Спасибо❤

может лет через десять уже и серию выпустят.))

Я ДОЖИЛА ДО ЭТОГО!!!!!!!!!!! КТО СО МНОЙ ДОЖИЛ, ОТ САМОГО НАЧАЛА?!😅

Дождались 🎉

Мы так долг этого ждали, даже не верится что он и вправду выходит

урааа

А ведь я тот самый фанат, ждущий проект с его самого начала )

Чел который озвучивал вот это "оуу~ папочка~ я...-я... ТЫ ЧЁ РЕАЛЬНО ДУМАЛ ЧТО Я ЗАПОМНЮ ВЕСЬ ЭТОТ ТЕКСТ?! " Мне его жалко

ну ладно, может за это время они набрались сил, скилла и первый сезон будет стоить тех лет, что мы его ждали

Афигенная у вас студия озвучки ....всегда первые ...прожолжайте ребят )))❤❤ну и наконецто дождались Хазбин...Урааа🎉

Я наконец получу больше Чарли, Рози и Аластора. Спасибо за озвучку

4 года ждала и дождалась, наконец-то

Мы все этого так ждали....но чувства теперь другие...надеюсь , это будет что-то нечто🎉🎉🎉

Ооодаа! Буду ждать от вас потом перевода самого сериала! Вы делаете самый лучший перевод!!!!

Ходят слухи: *За кадром озвучка процветает, а дубляжная просто улучшается)))*

я уже школу почти закончил, пока ждал выхода, ахэхавха

Господи мои глаза это так так восхитительно 😍

офигеть,я дожилась до выхода 1 сезона

Возьмите на озвучку больше времени и всë получится просто прекрасно! Кстати голос Блитца очень подходит алостору.... но перевод... мммм

Трейлер выглядит крайне многообещающе.

ждём всем подвалом

Совсем другой размах событий нежели в адском боссе. Ждём и надеемся на годноту

САМ ТРИЛЛЕР ВЕЛИКОЛЕПЕН!!!!!!

Интересный факт: За кадром озвучка смешная, а вот в дубляже серьёзная!!!

Ура! Аластор голосом Блитца как в озвучке пилота! Очень рад этому!... Ноо голос Энджела простите но вообще не звучит, ему подходит всё таки больше актёр мужчина

Почему то голос Энджел Даста очень странный-

Люцифер красавчик)))

Момент Аластора просто имба