Если русский киберпанк был для более массовой аудитории, то русский космопоезд поймут только жители СНГ )

Теро, чтобы полностью понять этот ролик, ты должен проехать в плацкартном вагоне от Москвы до Иркутска и обратно)))) Там вся романтика РЖД

- Что? Чужачок? - Конечно, чужачок... Новичком бы я так не траванулся! :-)

Правильно режиссер сказал, что этот ролик сложнее иностранцам оценить будет, слишком много шуток на российском колорите основанных

Киберпак для Теро остаётся лучшим потому, что у него нет полного понимания происходящего в данном ролике. А космопоезд невероятно крутой, в нём столько сатиры, столько нюансов, которые иностранец даже не заметит.

2:58 Табличка "Урановые ломы в туалет не бросать!"

Киборга с хавчиком на роже исполнил известный блоггер Женя Баженов [BadComedian],за что ему огромный respect. А вообще на это не потребовались ни миллиарды,ни миллионы Фонда Кино,который отстёгивает из наших налогов,в том числе,на всякое кино-говно от российских "творцов".

About the character at 06:08: it is "Uncle Tolya" (full name is Anatoliy). He is a space wagon technician. The man who was in "Mars Cyberpank" - it is another person - that was farmer Nikolai. Russian men like "uncle Anatoliy" are the basis of Russia. Such people can resolve ANY problem as at Earth, as in space. Without such people "mein Land" really can fall in "a black hole". I feel big respect to "uncle Tolya".

Жаль, что иностранцам сложно заметить все нюансы и увидеть образы героев этого видео. Железная дорога. Плацкартный вагон. Маленькие провинциальные городки. Пассажиры, у каждого из которых есть своя история. История жизни. История о том, откуда, куда и зачем он едет. Проводники. Чай и другие вагонные ритуалы. Расписание остановок. Торговля на перроне. А ещё сложно понять образы героев. Нам даже без стереотипов понятно, как дела у проводницы Ани, о чём грустит дембель Петя и чем живёт электрик дядя Толя.

Спасибо, что этот ролик киберпанка был снят русскими для русских, no bad meanings, но там очень много ностальгии, которой не жившим здесь не понять...

Про криобоковушку возле туалета ни один буржуй шутку не поймет.

Теперь все фильмы с Чужими у меня Чужики ути пути !!!! А финальная песня это как задушу берет !!))))

6:31 Чужой вылупился. Фильм Alien 1979 Ridley Scott. Далее они идут его искать, которого вылупился из яйца. Поэтому проводница бурно реагирует на руку. И вот эти все звуки, жрущий чел в темноте и отравившийся Чужим самогоном - это всё поиски Чужого.

Элонский мускус- это просто чума🤣🤣🤣 Я не знала, что у Илона Маска есть погоняло😂😂

Самое лучшее, что сняло человечество в 2021. Даешь "пикник на обочине"! Тарковский хорош, но сейчас 21век

Теро, просто ты не ездил на русских поездах)) столько контекста упущено...

Он охренеет когда начнёт его расшифровывать, тут концентрат нашей железнодорожной субкультуры )

Tero, респект за внимание к этому кайфу!) Но если ты проедешь в русском плацкартном вагоне пару тысяч км, то увидишь много нового в этом ролике!))) Удачи!))

Дембель ! Дембель -- улетный улетел , рыдала до икоты!!! ВЕЛИКОЛЕПНО! Ребята , какие же , вы , молодцы ! 👍👍👍👍🇷🇺👏👏👏

этот чувак не знает, что такое кот Шрёдингера🤦‍♀️.И вообще, он две трети не вкуривает...

8:09 Потому что объявления всегда неразборчиво и ничего понять нельзя, кроме "ПОВТОРЯЮ".

Требую песню про вакуумный парашют в полном варианте!!

Если уж совсем детали, то думаю мало кто заметил, как робот дырку в носке закрашивает спящему пассажиру)

Он реально многое вообще не понял. "Чужой? (имея ввиду пришельца), -" Конечно чужой, своей бы я так не травонулся". Шедеврально! И такой стёб и подтекст во всем. Бурги с собой в поезд не берут вареных яиц и курицы с колбасой, ибо не за чем. А у нас это целая религия. Ночь же в поезде - это вообще отдельный мир :))))

Про кота шредингера он явно не понял шутки :)

Я мля. Новые видосы снятые в России узнаю, через этот канал немца))))

Господа, а где комментарии про Женьку - БедКомедиана, ну что он зря что ли в костюме со съёмок вратаря галактики пришел )))

"Он пытается соблазнить её." Дембеля в поезде - это ни как у вас, у нас это на сутки вообщето. Надо знать.

Гонял в Нижний из Улан-Удэ в 2000г. зимой в плацкарте, да ещё и с пересадкой. Проводница агонь была. Печку помогал ей топить. Работа конечно адская у них в каком-то смысле. Я хоть и не дембель был, но ситуация один в один. ))) Со студентками познакомился по итогу, но они с бабкой ехали))). Залипал в окно на сказочно красивые Ёлки в снегу. А на обратке журнал плэйбой, кем-то подаренный в Нижнем, обменял на бутылочку Жигулёвского читинского пива у тех же проводниц. На тот момент Читинские Жигули были самые лучшие из Жигулей. Если говорить о штампах, то в ролике должны были быть ещё торгаши со всяким барахлом, типа цыганок с "оренбургскими пуховыми платками", а когда по Уралу ехал со всякими камнями- самоцветами сувенирчики впаривали. Кароч, хоть раз в жизни надо это испытать, желательно по молодости, тогда и интересней и веселее и запоминается.

Для них там 90%шуток непонятны.ролик огонь

Tero, in order to understand this short movie completely, you need to get journey from Moscow to Irkutsk and back. Only in such way you will understand all romance of "RZD" (Ross^iyskie Zhel^ezny Dor^ogie - Russian Iron Ways - Russian Railways ). Yes, really, think about it. You can find Russian English-speaking mates for such journey and you will not be alone in this trip.

Теро, наверное, не понял, но в видео этот человек с железной рукой - Badcomedian. Он достаточно известен у нас. Жалко никто его обзоры не переводит, так бы Теро мог оценить.

3:34 - Элонский мускус :D

Там действительно много моментов. Например ящик с котятами Шрёдингера! Согласно квантовой механике, если над ядром не производится наблюдение, то его состояние описывается суперпозицией (смешением) двух состояний - распавшегося ядра и нераспавшегося ядра, следовательно, кот, сидящий в ящике, и жив, и мёртв одновременно. Если же ящик открыть, то экспериментатор может увидеть только какое-нибудь одно конкретное состояние - «ядро распалось, кот мёртв» или «ядро не распалось, кот жив». Т.е. проводница в ящике видит как минимум двух котов - новый подход к эксперименту)))

Про кота ржал. И вообще приятное послевкусие. Конечно чужой!

1:13 perfect = заебись Это самый русский перевод, который я видел

Я когда смотрел так сразу почувствовал запах мазута железной дороги)

3:09 Проводница будит СЛИШКОМ рано. Они так всегда делают.

3:19 sie fragt nach der Katze: ist es Schrödinger?🤣

Теро нужно устроить экскурсию с поездкой в поезде, с Москвы до Владивостока. Он 100% сможет проникнуться атмосферой и многие вопросы отпадут сами собой.

Ролик лучший, много российской специфики поэтому иностранцам некоторые моменты непонятны. Я посмеялся от души.

Совочком шурует светящаяся топливо. Обогащенный уран?

Это как лапенко,пока самородно и без поддержки коммерции очень годно и душевно. А как только вмешиваются большие деньги,то всё... пиши пропало...

"Это Шрёдингер, да?" - убило))))))))

Проводница здорово сыграла, прям будто родная :)

Теро! Я ждал твоей реакции на это видео.

Для того, чтобы обратить внимание на все детали, надо зимой с вахтовиками пару дней проехать в плацкарте.

Самый смешной смех у хозяина этого канала! Очень позитивный человек!👍😎🔥

Дядя Толя - это не фермер Коля.

Спасибо за настроение!) Bljet, today is soooooooooo bad day, but your reactions change this))) kiss u're eyes

5:24 робот закрашивает ногу спящего. Чтобы рваный носок не бросался в глаза своей дырой. Этот момент покруче чем прыжок чужого на лицо.

Если уж Теро не понимает 85% шуток в этом видео, то от остальных иностранцев и ждать нечего(((

Элонский мускус - я не сразу понял что это, а оказалось это кто то)))

Элонский мускус ахахахахахахахахахахахахахахаха

Спасибо Теро, благодаря тебе узнаю о новой годноте)

Твой перевод: перфект- заебись. Ору!

Эх, если ты никогда не путешествовал в плацкарте, то тебе не понять ((

Чтобы полностью понять это видео надо проехать пару суток в плацкартном вагоне

5 прыжков на КРАПОВЫЙ скафандр нехватило!!!

Это настолько круто!!!!! Спасибо вам за прекрасную работу! Смеялась до кроликов в животе!

Теро, пожалуйста, посмотри больше роликов от Badcomedian! Залайкайте чтоб теро увидел

Песни просто шикарны.

Спасибо за выпуск!😃

КосмоВДВ Астартес это сила ) всё как надо .))) _ ну , за Астартес !

Прикол про кота Шрёдингера, немец даже не понял

Я ждал этого))))))) Спасибо!!!!!

Tero, слушающий песню под гитару - самая милая милота )))

Да, классный контент)

Фриц смеялся бы еще больше, если бы понимал "со своим я бы так не траванулся " ))) вообще ему надо к нам в Россию пожить, он бы уссался от смеха)

Элонский мускус-это,блять,пять!

Теро молодец)

Интересный факт: Русский киберпанк в основном смотрят иностранцы.

Спасибо, мужик, ржёшь зажигательно. И юмор понимаешь.

Кажется всё налаживается, Удачи !

Топ ролик, да еще в котором снимается настоящий революционер, высмеивающий мягко сказать не качественные российские фильмы. 👍

то чего ждал

После Элонского Мускуса не смог дальше смотреть :DDD ржу))

Суперский немец) смотря на его позитив, можно полюбить Германию. Включая Меркель.

Вот наше проникновение... в другие культуры. Как он головой под песни, понравилось)

5:25 бот закрашивает дырку в носке

Самый крутой киперпанк - Это Кин-Дза-Дза!!!!!!

Вроде подписан на канал ребят что снимают, а о видео узнаю здесь каждый раз.

На самом деле сериал получается. Фермер из Киберпанк деревни раньше работал инженером в корпорации, где роботов делали, потом он изобрел душу для роботов, это не понравилось начальству и его сплавили на Марс, развивать сельское хозяйство. Туда он, похоже, на киберпоезде добирался, и ему так понравилась проводница, что он сделал себе виртуальную жену, похожую на нее. Хорошо бы сняли полнометражный фильм.

надо зарядиться, посмотрю еще раз

Я в восторге!!! 👍👍👍

Не-не-не. Иностранцу это понять нереально. 90% не понял. Мимо. Авторы очень тонко сделали. Не, плоским иностранцам нереально понять. Знаю лишь одну иностранку, которая серьезно углубилась в нашу культуру и наши коды - испанка Нурия. Но и она расшифрует далеко не все. Полоаину наверно. Знаменитые подстаканники, печки в старых вагонах, бабушкины пирожки на платформах, дембелей с нюансами их дембельской формы и альбомов. Про голубой и краповый берет. Бардовские песни стройотрядов. Квантовую физику и кота Шредингера, ... (еще надо посмотреть. На телефоне половину не разглядел) Да и нынешняя молодежь поймет лишь половину.

Guten Abend mein alter Freund ❗️👍🇷🇺🇩🇪💝🕊💐

ЭЛОНСКИЙ МУСКУС

я сейчас заплачу как будто в детсво вернулся

Ну...тут поймет только русский человек) или тот кто долгое время жил у нас) много шуток завязанно именно на быте. Однако любят у нас посмеяться над собой это несомненно) если честно я ездил на поезде Иркутск-Владивосток, только 1 раз, но мне, не смотря на все минусы (а я ехал в старом плацкарте) понравилось. У нас очень большая и красивая страна. И это понимаешь только когда едешь на поезде. Конечно, лучше ехать с удобствами...но, это своеобразный рашн-экстрим я бы так сказал XD Как сейчас - не знаю но на сколько я могу судить составы обновляются и скоро этой упоротой лампости не останется. Но у нас есть люди, они вполне себе упоротые)))) и больше всего мне нравилось когда проезжаешь ночью большие станции, выходишь из вагона, где то рыбу покупаешь горячего копчения, где то баночку пива. Это романтика, своеобразная. Я понимаю кого то это люто раздражает вонь курицы и эти вечные варенные яйСа) но...хз) если хочешь уж такого уединения покупай билет в люкс или еще куда) Разумеется когда я ездил, я много минусов повидал там и не совсем адекватные вечно бухающие попутчики, и девочки (не плохие кстати) и мамаши с ребенками которые вечно орут на весь вагон и долбанная дверь в сортире которой всю ночь кто то хлопает. Но это интересный опыт. Но естественно не как на перине дома. Со своими удобствами и неудобствами.

чувак неврубился половину шуток

На кота Шредингера никак не отреагировал ))

хаахха 7:25 я думал это Хедкраб из half-life на голове сидит. хахахахах

Это круто!

👍... своим бы я так не отравился... Блеск!

To understand this you really need to travel Russian railways! :-))))))))))))))))) very realistic! even when spaceships will be really built - nothing will change in Russian communications :-)))))))))))))

Tero, красава )

Russian version of "Love Death Robots"

агрессивная "курочка" это же отсылка к Half-Laif?

Топ