Мы были единым целым, а теперь предсезон 2022!

Ощущение, что Джинкс и Вай озвучивает 1 актер. А вот за голос Роберта Паттинсона респект!(Гаврилин если что)

кто озвучивает хейма,у меня мурашки по коже от этого голоса.

Насилие, заговоры, хаос, конфликты в Пилтовере и Зауне Серафина: хекстековая платформа делает брррр!!!

В Рунетерре ещё столько сюжета, Аркейн только малая часть, будет потрясно!

Я хоть и Дотер, но этот мультфильм из вашей вселенной топ. Счастлив познакомиться с вами)))

Окей, ООоокей. Допустим вы меня купили. Но я теперь хочу второй сезон! Пойду попробую эту вашу лигу легенд.

Для умников. Трейлеры всегда озвучивают отдельно! С оригиналом проще, нарезал сцен и вот топ голоса. Но нарезать для каждого языка. Вот и озвучивают ролик в торопях и не парясь. А русская озвучка лол всегда считалась одной из топовых. И актёры дубляжа у нас одни из лучших, так что дождитесь оригинала и не нойте

У Джинкс и Вай другие актёры озвучки, но Александр Гаврилин я вас ждал, ещё давно писал, что надеюсь услышать ваш голос в ЛоЛ, только Ли Син бармен ну да ладно.

Верните на роль Вай Кирееву, а на роль Джинкс Терешкову :(

ну блииин, оригинал дубляжа куда лучше, так и думола шо облажаются с озвучкой, у Вай там такой голос,столько боли в ее Who are you?

Это лучший сериал !!!Я просто в восторге 🥲

Надеюсь от просмотра сериала будут такие же чувства,как от клипа

Озвучку Джинкс еще с натяжкой можно назвать нормальной, но почему ее озвучила не Терешкова? Голос Вай же вообще мимо. В сцене за решеткой она говорит с болью и усталостью в голосе, в русской озвучке я слышу лишь злость. Гаврилин шикарен, как и всегда.

Ждем!))

Я очень ждала, что Вай и Джинкс будут озвучивать те, что озвучивают в игре... но увы. Придется смотреть с сабами. Ибо сложно воспринимаются персонажи.

Шикарнейше!!!

Это Леген... погоди погоди, Дарно

Шикарный трейлер !)

Какие потрясающие эмоции, бравл😂❤

Ну наконец-то.

Дарья Фролова на роль Джинкс? Странный выбор. Актриса хорошая, но персонаж не под её голос

Завтра исторический день, будет жарко 🔥 я жду с нетерпением

у Кейтлин голос как в игре, радует

Клевая озвучка

Бомба

Проблема русского дубляжа почти всегда состоит в том, что подбирают совершенно неподходящих актёров(голос или эмоциональная передача) + кривой перевод(не улавливающий некоторых очень важных особенностей).Говорю в общем, не именно про этот трейлер. 0:33 сравните оригинал с дублированной версией. В оригинале звучит: hi - молодой, игривый(Звучит как: Эй, привет, я Джинкс...не отвлекаю?!), а в дубляже: Здрасти - взрослый, печально извиняющийся (Звучит как: Здравтвуйте, извините, что отвлекаю, у меня кошка умерла).Но мне понравились почти все остальные голоса: Хеймердингер, Силко и др.

Стиль очень напоминает Dishonored от Arkane Studios! Не много ли совпадений?))

Звучит хайпово, судить дубляж по трейлеру не буду, но смотреть в любом случае буду в дубляже👍 Если кому-то не нравится дубляж смотрите с сабами, это ваше право, но зачем сразу топить дубляж?

Кейтлин💙

В общем, привет сабы😁

А Варвик будет?

Boom !!!!!

*Я ВОЗМЕЗДИЕ!*

Извиняюсь, но странноват дубляж. У нескольких основных персонажей слмшком похожий голос.

Я слышу голос Локи 🤩🤩

Ура

Работа над озвучкой хорошая, но конкретно в трейлере не хватает экшен-составляющей. Реплики слишком однотонны, а в моменте с "Ну болтун же ты" вообще не ощущается какой-то опасности от Вай. Как будто говорит обиженный ребёнок. Надеюсь в конечном продукте этих недостатков не будет. Ждём-ждём! C:

ребят, ну такая лажа с монтажем озвучки...( Например, на 28 секунде после слова "Боль".

Посмотрел сериал раньше трейлера. Вердикт: слишком много спойлеров

Из всего, мне понравилось только фраза бармена и то что показали откуда у вай ее перчатки

Ну приятно, но я в сабах смотреть буду

1:22 Именно так и открывают рот, когда хотят сказать "Мы должны принять ответные меры"

вот собственно и весь сериал

Вау

Джейс и хеймер - очень зашли . Человек с механическим красным глазом (Силко) - чет мимо, какой-то он больно....? В инглише он как бы раздраженный, но вместе с тем не знающий что делать, обреченный (когда говорит что верхний город оставляет их позади). В ру версии он будто сам готов пойти и все решить , а в инглише он готов только направить кого-то на путь....в моменте где он говорит "воображаешь себя героем" это еще сильнее заметно, абсолютно разные персонажи получились. Кейтлин - уж слишком звонкий голос для бывалого полицая, звучит как кролик из Зверополиса. Джинкс классно , Вай хорошо, различить сложно, но может это просто ощущение из-за трейлера (на инглише бтв не лучше в этом плане), Вай бы голос по грубее чуток.... Чернокожая девушка из правительства (Мэл) - отлично. А вот перевод мимо липсинга совсем..... Второстепенный полицай хорошо Бармен - хорошо В целом вроде неплохо вышло, жаль что нельзя просто пригласить актеров которые этих персонажей озвучивали....

Если я правильно понял и лидер поджигателей это Экко, то пожалуйста выпустите скин на Экко из Аркейна!)

Что за студия переводит?

нужен дубляж тизера 2 сезона

Там будет бой Виктора и джейса?

Когда выйдет?

Силко - Ворон ака Ульдрен Сов

Вы посмотрели краткий гайд как правильно проебаиь тон, контекст и смысл текста при переводе.

Жаль только то, что Наталью Терешкова не взяли на роль Джинкс.... интересно почему? 🤔

Почему озвучка не игровыми голосами?

Хозяина лавки Бэнзо озвучивает Александр Борисович Новиков

а потом еще кто нибудь будет заикаться про то ,что лор доты лучше

Актёры озвучки конечно как всегда стараются, но перевод просто полнейшая ахинея, в субтитрах перевод гораздо приближен к первоисточнику

Это сериал ?

В конце придёт Камилла и всех унизит своими репликами)))))

Если это Нетфликс, то почему сери не сразу все выйдут ? Вроде бы именно такой манерой распространения славится Нетфликс, все серии сразу, а тут ждать.....

у меня друг анимечник,ему понравилось

Посмотрел

Как дотер я всегда любил синематики от RIOT, хоть и считаю что Лига зашкварная игра. Вот и этот огромный синематик я тоже не мог не посмотреть, как всегда великолепная рисовка и саундтрек. Жаль что Valve никогда ни сделают ничего подобного. Аниме "Кровь дракона" на мой взгляд полная хрень без какой либо динамики и сопереживания. Тут же начинаешь переживать за персонажей буквально с первого кадра. И мое почтение сценаристам которые сделали злодея которому тоже иногда хочется сопереживать. Это большое искусство и гений сценаризма, ведь чаще всего в мультах(Не аниме) делают картонных злодеев. Оценка 10\10 , многое узнал о лоре ЛоЛ-а , жду продолжение .

С фиолетовой миханической рукой это часом не варвик?

Сука, ну вот и как кто-то может сравнивать с ЭТИМ!!!! какую то, рисованную за пару месяцев, скопировавшую часть сюжета из ведьмака, дотку.... Вот это работа, сразу видно. Хотя озвучу бы оставить из игры... Она там делает 50+% персонажа.

Только голос Вай понравился. От голосов Силко и Джейса вообще тошно стало. Буду смотреть в оригинале.

Странный дубляж, голоса Вай и Джинкс сильно похожи, интонации не соответствуют оригиналу. Если будет возможность, то буду смотреть в оригинале с сабами.

Озвучка конечно не оригниал, терпимо, но перевод? НА ДНЕ?? Ребят, какое дно, какие верхние? Спасибо что паудер хоть не перевели в порох или пыль. Ну и болтун же ты? Несмотря на то что очень зотел посмотреть в русской, придётся смотреть в оригинале

Я бы посмотрел сериал про ещё одну семейку, тем более плотная серия мне зашла. Если вы понимаете, о чем я😉

у Джинкс голос Элизы или мне показалось?

Так как Джинкс теперь зовут?

Что за акты?

1:47 это Виктор?!?

Не стоит хамить тому, кто фидит

Кто такой этот Ваш "Паудер?" 1:03

Они реально оставили имя Паудер? Звучит очень топорно. Могли бы перевести как Пылинка хотя бы.

где Камилла?

Спасибо что убрали стальную саблю, респект и уважение, жопа потушена.

что за акты я понять не могу...серии что ли?

Как бы хотелось, чтоб это был фильм

Слишком пафасно

Почему не Джинкс, а Паудер

что с актерами озвучки? неужели нельзя было взять каноничных?

Far Cry: New Dawn 2? лол)

только не это джнкс озвучивает леди баг

Хоть бы Камиллу показали

Пусть покажут ясуо

Голоса подобраны плохо и в некоторых поментах актёрской игры не хватало. Больше минусов не нашёл. Дубляж на высоком уровне ( •̀ ω •́ )✧

#НеМояДжинкс

Хеймердингер звучит слишком сварливо и не настолько "пискляво", как ожидается - он же Йордл. Джейс звучит слишком смазливо, "по-голливудски". Слушая его в голове возникает образ "хорошего парня", нет, даже "хорошего мальчика".Голоса Джинкс и Вай звучат почти одинаково - у Вай просто немного больше хрипоты при произношении.

Не хочу смотреть трейлеры потому что это своего рода спойлеры, я даже этот трейлер не смотрел!

Єто просто аху*но

VI - это не вай... #ВЕРНИТЕГОЛОСАЛИГИ

Если дублировать будут те, кто дублировал чемпионов, то я буду смотреть в оригинале. Не хочу слушать как взрослая Джинкс озвучивать мелкую копию

Чет мне вообще не нравится как Кейтлин нарисовали, саму на себя не похожа

Нахуя

А где их нормальные голоса?

Не такой голос я ожидала у Джинкс, голос как у Леди Баг

Рюрь