Een Balletje of een Bakkie ? - de Haagse koffietent

  Переглядів 326,506

wildwife adventures

wildwife adventures

11 років тому

De Haagse Koffietent is een fenomeen, er wordt gelachen en gehuild, gekankerd en gezeikt of gewoon een bakkie gedronken.
een film van anita janssen voor omroep west
www.wildwifeadventures.nl
vormgeving: Marc Bos
nabewerking: Kim Weverling
muziek: Toots Tielemans - Jane's theme,
Astor Piazzolla - Luna,
De Regâhs - Allermooiste meisjes,
Rita Corrita - lekker bakkie koffie
fragment Harrie Jekkers: 'Het gelijk van de koffiettent'
regie, camera, edit, voice over - Anita Janssen

КОМЕНТАРІ: 215
@next3576
@next3576 3 роки тому
Ik hou van zulke documentaires, daar kan ik heel de dag naar kijken.
@lvi8957
@lvi8957 3 роки тому
Echte nostalgie🥰🥰🥰🥰
@Craze4246
@Craze4246 3 роки тому
Is dat zo Henk?
@next3576
@next3576 3 роки тому
@@Craze4246 Dan ben jij zeker Ingrid.
@lvi8957
@lvi8957 3 роки тому
😜@@next3576 vergeet onze "Karen" niet
@soldierherres
@soldierherres 2 роки тому
Heb je verder geen werk of sociaal leven
@robhoogdalem6284
@robhoogdalem6284 23 дні тому
In het verleden heb ik veel geleverd aan de koffiehuizen in Den Haag. Dat was werkelijk altijd feest. Ik starte dan bij koffietent Cora om 5 uur, en was gelijk lachen. Heerlijk volk kwam daar.
@bogatasuma
@bogatasuma 2 роки тому
Erg leuk dit. Allemaal mensen die er samen het beste van maken. En leuk dat haagsche accent en de haagsche humor. Weer wat geleerd!!
@beachlion44
@beachlion44 10 років тому
Geweldig om het onvervalste Haags in Amerika te horen. Ik kwam niet vaak in een koffietent maar als het koud was ging een bakkie pleur d'r goed in. En de verhalen om je heen kreeg je er gratis bij. Ik ga nu vergelijkbare video's opsporen. Bedankt voor de reportage.
@dosailing8554
@dosailing8554 7 місяців тому
Dit is mooi , echte Nederlanders houd ik.van . Momenteel gaat het heel slecht in Nederland.
@BaskiHighT
@BaskiHighT Рік тому
"Een laatje makko" xD geweldig
@jurgenschilperoort
@jurgenschilperoort 5 років тому
Iconisch voor Den Haag. Erg leuk om naar te kijken!
@pim1234
@pim1234 5 років тому
Terug naar mij jeugd, geweldig !!
@keesdekoning1962
@keesdekoning1962 8 років тому
als oud laakkwartierder vind ik dit een leuke documontaire om naar te kijken.....jammer dat ik hem nu pas tegen kwam.......vroeger heel wat uurtjes in de Aanloop gezeten bij Peter en Louis als ik spijbelde van school en dan weer door een leraar er uit werd gehaald.....ook met de boy`s van toen veel bakkies gedronken daar ....ook nog toen we lid waren van de drumband de Musketiers en later Victory....ook in de andere koffie tenten trouwens veel vertoefd....dit is nou echt DEN HAAG....lekker gek doen en slap ouwehoeren .....ook al gaat het nergens over .....Toppie...zo nu neem ik eerst ff een bakkie pleur
@kapmetzeiken5415
@kapmetzeiken5415 4 роки тому
Wat een leuke documentaire!
@henrivinkeles8288
@henrivinkeles8288 2 роки тому
Geweldige manier van het samenkomen van mensen 👍
@merlijn247
@merlijn247 3 роки тому
geniaal deze docu, heb genoten!
@ip9117
@ip9117 4 роки тому
Van genoten!
@gijsyo
@gijsyo 5 років тому
Prachtig. Genieten dit.
@dirrek01
@dirrek01 10 років тому
Schitterend. Als ex-hagenees en import-brabo biggelen de tranen over m'n wangen. Van heimwee en geluk. Wat een fijn filmpje.
@heinrichbohman3218
@heinrichbohman3218 9 років тому
Zo iemand heet een hagenaar, niet een hagenees. Lees eens een woordenboek dan leer je nog eens wat. Nu lijkt het alsof je dom bent. Oh wacht je komt uit den haag dus waarschijnlijk ben je dom
@SinisterMud
@SinisterMud 8 років тому
Peter Hoogveen Ach ach, kijk aan ... daar zal je hem hebben. De zelfbenoemde intellectuele betweter die denkt de wereld te kunnen veranderen met wat verbitterde slogans. De wereld gaat echt niet kapot door mensen uit volksbuurten die zich een slag in de rondte werken om hun hoofd boven water te kunnen houden.. Maar meer door mensen zoals jij. Mensen met vooroordelen die zich goed voelen door te wijzen naar anderen terwijl ze totaal geen moeite willen doen om zich in iemands achtergrond te verdiepen. Beste Peter, een goeie tip, verbreed je horizon en stop met die geest vernauwende en neerslachtig makende opmerkingen.
@dirrek01
@dirrek01 8 років тому
Peter is een trolletje. Geen aandacht geven ;-) Account is al weg ook geloof ik.
@mariokooijman1533
@mariokooijman1533 3 роки тому
@@heinrichbohman3218 Wat ben jij een kwal. Van een amsterdammer.
@AnnevanPaulus
@AnnevanPaulus 7 років тому
Heel erg leuk!
@MrJohnsche
@MrJohnsche 10 років тому
Geweldige tijd gehad in vele koffietenten in Den Haag.
@kladblok2729
@kladblok2729 6 місяців тому
Erg van genoten!
@bond4428
@bond4428 3 роки тому
Fantastisch. Ik kom gauw langs.
@MultiMovieplayer
@MultiMovieplayer 9 років тому
Geweldige mensen dit is het echte volk
@heinrichbohman3218
@heinrichbohman3218 9 років тому
Den haag=asostad
@basenheleenvanvuuren6963
@basenheleenvanvuuren6963 7 років тому
MultiMovieplayer nn
@maozedong44
@maozedong44 5 років тому
Wat een hatertje ben jij zeg, met je zure kut opmerkingen overal. Bespaar jezelf de moeite man.
@verynice9726
@verynice9726 4 роки тому
Moet je er alleen niet teveel van hebben, want dan ligt het hele land op z'n gat.
@stefanblumstein652
@stefanblumstein652 3 роки тому
@@maozedong44 is goed communist
@tombergh7868
@tombergh7868 Рік тому
Geweldig om te zien ,
@John-zh3bq
@John-zh3bq 7 років тому
leuke documentaire :)
@JH-rr4bc
@JH-rr4bc 4 роки тому
Fantastisch mensen zo kan het óók 👑
@s4pjans
@s4pjans Рік тому
De koffietent op het jonckbloetplein...de herinneringen....top!👍🏻
@z.weertje7209
@z.weertje7209 4 роки тому
Mooi man, ik bezocht zulke tenten ook vaak en zeker bij mij in de wijk. Niets dan positieve dingen.
@lonewolf3828
@lonewolf3828 4 місяці тому
Dit mis ik zoooooo erg. Die ouwe tijd.
@jeffjeff370
@jeffjeff370 3 роки тому
prachtig!!!!
@williamdrijver4141
@williamdrijver4141 4 роки тому
Alsof F. Jacobse en Tedje van Es zo binnen kunnen lopen ;-) (Erg mooie en goed gemaakte documentaire! Dit is ook Nederlandse cultuur. Als niet Hagenees was ik wel nieuwsgierig naar zulke koffietenten. Met de auto de stad in of uit zag je ze wel eens in het voorbijgaan, maar wat het nu waren.....superleuk om te zien!)
@jeffreyvanderveeken3305
@jeffreyvanderveeken3305 3 роки тому
Prachtig
@waldemarvonseydtlitzkurzna8390
@waldemarvonseydtlitzkurzna8390 7 років тому
Ooh Ooh wat leuk
@markboekraad7525
@markboekraad7525 4 роки тому
Warm filmpje hoor , juff A hey plus inderdaad is een koffie aan deze tafeltjes immer een opsteker , het hele beeld is vertrouwd voor de mens ( leuk verhaal compliment ) 2561 =^_^=
@moshafiek1161
@moshafiek1161 5 років тому
10:05 Laatje Makko?? 😂😂 070 Helden..!! -=2562=-
@mmkuyt
@mmkuyt 4 роки тому
ook gehoord ergens: laatje me kano!
@lvi8957
@lvi8957 2 роки тому
😂🤣
@f.g.6019
@f.g.6019 2 роки тому
Klasse
@elmerbakker1265
@elmerbakker1265 3 роки тому
Ach wat een nostalgie. Fantastisch.
@Ruudie92
@Ruudie92 2 роки тому
Goeie ouwe tijd. Lekker met ze alle aftrekken in een veels te klein hutje terwijl je een portie klap voor je bek koffie naar binnen ramt. In de middag lekker wat bami schijven naar binnen tyfen en 's avonds je kop eraf zuipen in de plaatselijke kroeg.
@patrickblonk2514
@patrickblonk2514 10 років тому
Complimenten voor u documentaire over de koffietent het geeft goed beeld hoe het in de koffietent gaat je hebt goed je huiswerk gedaan met veel belangstelling uw filmpje bekeken
@patrickblonk2514
@patrickblonk2514 7 років тому
oké.lol
@jeroenwolters9275
@jeroenwolters9275 20 днів тому
Mooie beelden
@chrismohlmann2961
@chrismohlmann2961 4 роки тому
Als Haarlemmer vondt ik deze reportage heel leuk
@chrismohlmann2961
@chrismohlmann2961 4 роки тому
@Dubbele Fliqflaq Op zñ haags,ik zei alleen dat het een leuke reportage was Maar wat kan het scheeelle
@sidneyklosteren6581
@sidneyklosteren6581 4 роки тому
leuke docu
@JeroenFleer
@JeroenFleer 3 роки тому
Zo focking mooi dit wat hou ik van me stadjuh !!
@orcaan
@orcaan 11 років тому
leuk gemaak
@88cali
@88cali 6 місяців тому
Goud!
@timearth5287
@timearth5287 2 місяці тому
Mooi gemaakt !
@metalux1971
@metalux1971 10 років тому
koffiehuis "de aanloop"zit toch op de Goeveneurlaan? ,zit er volgens mij nog
@raymoustage
@raymoustage 5 місяців тому
Gaaf! ben opgegroeid in het sumatra-poortje en elk weekend met mijn vader naar Florencia; lekkere coffie, soep in de winter, slagroom wafels en choco ijs. De haagse ciltuur, ik mis het enorm.
@Metal_dude83
@Metal_dude83 10 років тому
Kicke man ^^
@Rijksvoorlichtingsdienst
@Rijksvoorlichtingsdienst 2 роки тому
Mooi volk.
@Jaydon05
@Jaydon05 4 роки тому
De alle mooiste van de wereld zijn de meisjes uit Den Haag! Nog steeds epic!!!! 🤣
@mariokooijman1533
@mariokooijman1533 3 роки тому
Ben een amsterdammer en vroeger veel hagenezen om me heen gehad en ben het helemaal met je eens.
@erikk9020
@erikk9020 4 роки тому
Tof! Volks!
@stefanzaal9534
@stefanzaal9534 8 років тому
Superleuk om te zien. Vaak zelf in een koffietent mn broodje gegeten en een bakkie gedronken. Maaarrrreeeeee... waarom wordt in het begin de Mariton in beeld gebracht? deze staat in Leiden op de Burgravenlaan! Ook een prima bakkie en een super lekker balletje trouwens!!!
@petercrama3852
@petercrama3852 11 років тому
Er is wel een facebook pagina over haagse koffie tenten.
@lobur57
@lobur57 9 років тому
Goh, Peter Hoogeveen, onder welke steen ben jij vandaan gekropen?
@schaarwagen6995
@schaarwagen6995 5 років тому
LOL @10:05 Capatjino en La tjimakko ofzo.... :)
@peacok2701
@peacok2701 3 роки тому
Mooi gemaakt veel respect voor de maker! Ik heb een klein beetje ervaring in het maken van docu's. Mooi gemaakt hoor nogmaals veel respect
@Jonaperq
@Jonaperq Рік тому
Heb je een aanrader?
@McChrister
@McChrister 4 роки тому
Rond de @15:00 is dat Leo Joris met die gouden bril? Weet iemand dat toevallig? Alvast bedankt....Hoi, Hoi❤️😊✌🏼🇨🇦
@ariebos1171
@ariebos1171 4 роки тому
Kolere zeg, heb wat balletjes weggewerkt bij De Kom als we daar aan het vissen waren.
@monkeybrain4702
@monkeybrain4702 2 роки тому
Dit is fantastisch. Wat een cultuur. Dommer maken ze ze niet. Maar heerlijk om te kijken.
@mickbal
@mickbal 10 років тому
dat waren nog mooie tijden in de jaren 60,zijn er nog veel in mijn den haag??ben al 40 jaar pleiterik maar mis dit nog steeds!als schilder kwam ik er wel eens lekkah bak pleur en een cano hihi,, lol
@z.weertje7209
@z.weertje7209 2 роки тому
Jahoor, zijn er nog een hoop
@mustuf42
@mustuf42 4 роки тому
Laatje maako en. 12.37 geniaaal. Trots dat ik een haagse burger ben
@checkerchubbie8867
@checkerchubbie8867 3 роки тому
💚💛❤
@Jerone079
@Jerone079 7 років тому
Ik hoop dat het echte Den Haag nog lang blijft bestaan.
@maozedong44
@maozedong44 5 років тому
Helaas bijna alle wijken zijn in de jaren 80 en 90 gesloopt door de PVDA Adri Duyvestijn. De oude volksbuurten Spoorwijk,Molenwijk,Schilderswijk,Transvaal,Vergetendorp zijn al lang weg en vervangen met "nieuwbouw"; de oude bewoners weggejaagd.
@tokenw1497
@tokenw1497 5 років тому
@@maozedong44at is in hemelsnaam vergetendorp?
@maozedong44
@maozedong44 5 років тому
Het huidige "Schipperskwartier".
@tokenw1497
@tokenw1497 5 років тому
Het zeeheldenkwartier dus?
@maozedong44
@maozedong44 5 років тому
huh..Nee "schipperskwartier".... www.google.nl/maps/@52.0689236,4.3282274,358m/data=!3m1!1e3?hl=nl
@mattgiant8836
@mattgiant8836 5 років тому
Als ik er zou wonen, zou ik er ook regelmatig zitten.
@lobur57
@lobur57 10 років тому
is dat lekkah dan! ben al ruim 30 jaar weg uit Den Haag, Maar het blijft trekken. Eens kom ik er weer terug. op zekah!
@heinrichbohman3218
@heinrichbohman3218 9 років тому
Lekah? Op zekah? Leer eens fatsoenlijk schrijven zeg.
@lobur57
@lobur57 9 років тому
Ach ach, het ei, Peter Hoogveen, heeft UKposts ontdekt....kneusje...😜
@74Robinos
@74Robinos 6 років тому
2001 t/m 2005 heb ik er gezeten (alleen met de verkeerde relatie). Zou ook weer terug willen ja. Het strand, de duinen, Scheveningen, de Fred.... fantastisch....
@LaviniaHaifa
@LaviniaHaifa 5 років тому
Waar wacht je op!?
@meestb9877
@meestb9877 4 роки тому
weet niet hoe vaak ik deze kek, ben de tel kwijt geraakt
@TheJasonmartin
@TheJasonmartin 3 роки тому
15:47 leeft kees nog iemand? Had zijn nummer maar ben hem kwijtgeraakt
@vitostreng6421
@vitostreng6421 7 років тому
wat een uitspraak ook zeg wanneer ze het hadden over hoe lang ze er kwamen en een riep dattie de een nog in ze pa ze verrekijker zat, geweldig 😂
@BubblingRemix
@BubblingRemix 4 роки тому
23:25 Gehaktbal AKA 'Beschuit stuiter' 👊🤣
@Leukefilms
@Leukefilms 3 роки тому
Vroem.. zegt mijn vliegende stoel, en ik vlieg binnen enkele seconden over de Veluwe heen. Sinds dat die tandpasta gebruikt als brandstof, ga ik als een raket!
@wil61
@wil61 5 років тому
En de duiven winkels waren ook een soort "koffiehuis"
@BenvanBeugen
@BenvanBeugen 2 місяці тому
geweldig geen gezeik echt denhaag
@mrniceguy4920
@mrniceguy4920 4 роки тому
hebbie erg?
@fransdeleef
@fransdeleef 11 років тому
Nou, dan heb ik een verrassing! Ben zojuist bij Uitgeverij De Nieuwe Haagse geweest en we zijn nu aan het bekijken of een herdruk van het boek "Morgen gratis koffie" tot de mogelijkheden behoort. Dit omdat we heel veel reacties hebben gekregen op de uitzending "Een Balletje of een Bakkie?" van Omroep West.
@ws158
@ws158 6 років тому
frans de leef is het boek nog ergens verkrijgbaar?
@RonaldPaulvanDam
@RonaldPaulvanDam 4 роки тому
Oktober 2019 ging een exemplaar via Catawiki weg voor 55 euro! Kom ik er 1 tegen, mag het een arm kosten.
@RonaldPaulvanDam
@RonaldPaulvanDam 4 роки тому
Zat altijd bij koffiehuis Annie. Bracht vroeg mijn vriendin naar haar werk en had dan tijd over voordat het eerste college in Leiden begon. Luisterde naar het gezaag op elkaar en hoopte altijd wel dat ze ooit ook eens lief tegen elkaar zouden doen, maar dat was tevergeefs.
@peteryeh661
@peteryeh661 9 років тому
De eerste koffietent in de zwart/wit beelden, Mariton, staat in Leiden hoek Burggravenlaan/Hoge Rijndijk. Nou ja zeg.
@BartLouwman
@BartLouwman 8 років тому
+Peter Yeh Ja goeie bak, stond tegenover mijn school, het was wel een hagenees :)
@sjonhigh
@sjonhigh 4 роки тому
Lekker zo weer naar Fritsie hoor, voor een balletje.
@Jaydon05
@Jaydon05 4 роки тому
Mmm! Gelijk honger! 🤣
@chrisclassic4992
@chrisclassic4992 3 роки тому
Waar kan ik de lekkerste bal gehakt halen in den haag ?
@boaz.652
@boaz.652 2 роки тому
Mooie docu ? 👍
@laurensjansen8190
@laurensjansen8190 5 років тому
9:10 🤣🤣🤣
@lvi8957
@lvi8957 5 років тому
✌❤
@fvdr369
@fvdr369 2 роки тому
Die foto op 0:48 is koffietent Mariton in Leiden toch? Kwam daar als middelbare scholier vaak. Of is er ook 1 in Den Haag?
@1791457
@1791457 8 років тому
is ter nog een koffie tent, aan de Suez kade? hoek Groothertoginnelaan ? Daar ben ik ooit nog wel eens geweest.
@maozedong44
@maozedong44 5 років тому
Is volgens mij herbouwt en nu een snackbar.
@ronaldwanders
@ronaldwanders Рік тому
FAKKING LEUK DIT, zelfs voor een Utrechter...
@dickyvandijk9313
@dickyvandijk9313 2 місяці тому
Ik ook prachtig die rauwe mannen👍
@N3mdraz
@N3mdraz 10 місяців тому
Ik ben opgegroeid in Den Haag, maar ben nog nooit in een koffietent geweest. Ik begreep als jonge jongen nooit wie daar kwamen. Maar dit is toch goud.
@1marcelfilms
@1marcelfilms 10 місяців тому
Ze hadden het net zo goed tokkietent kunnen noemen
@paolomarques439
@paolomarques439 6 років тому
20:25 lippie😂😂👌🏻
@willemboer6918
@willemboer6918 4 роки тому
😂😂😂
@willemboer6918
@willemboer6918 4 роки тому
Sim brink 😂😂😂
@atzonaftaniel4798
@atzonaftaniel4798 4 роки тому
24:42 beschuitstuiter
@ploftoy38
@ploftoy38 2 роки тому
Wat een ouderwetse ,gezelligheid ,n
@annekekrijnen5124
@annekekrijnen5124 9 років тому
mooi dialect
@heinrichbohman3218
@heinrichbohman3218 9 років тому
Samen met het amsterdams, het utrechts en het leids het lelijkste dialect van nederland
@_Grensgeval_
@_Grensgeval_ 4 роки тому
Leuke meid die Patries....
@tebarovski
@tebarovski 8 років тому
10:05 hahah laatjemakko
@tubbieterreur
@tubbieterreur 4 роки тому
Niet normaal eigenlijk dat ze hun boterham ergens anders moesten op eten en geen koffie kregen!
@driesvdg8743
@driesvdg8743 6 місяців тому
waren er geen mensen die in hun bakkie een beetje rum of wiskey pleurde? Groetjes van een Belg
@mrniceguy4920
@mrniceguy4920 5 років тому
een groot succes, kijk eens aan
@nickM6362
@nickM6362 Місяць тому
Mijn herinnering is (ik was een jaar of tien) de vraag van mijn moeder. Waar blijft die nou weer, ga je vader halen uit de koffietent jongen. Aan de Hilderbrandstraat (Spoorwijk of Laak), daar viel die onder. Ik haalde mijn vader graag want dan kreeg ik een gevulde koek !
@GerPeper
@GerPeper 6 місяців тому
Ik kwam altijd op het Statenplein in de koffie tent. Jaren lang. Maar ik kwam een keer toen ik niet meer werkte en stak een jointje op. :) Maar toen zei de man achter de counter, sorry ik ben je naam vergeten, Geer dit kan je niet het stinkt als de hel dit kan je niet maken. 🤣 Dus heb ik hem buiten maar opgerookt. 😄
@thomasanguita6568
@thomasanguita6568 8 місяців тому
9:58 Capuccino, en...eh... laci macco
@flyingd217
@flyingd217 3 роки тому
3:50 broer van Wim van Kooten
@jimihellinga1596
@jimihellinga1596 3 роки тому
Je bedoelt Kees van Kooten.. Kees had inderdaad zo een broer van Jan en Frans de Leef kunnen zijn :)
@keithkool
@keithkool 4 роки тому
Krijg de pleuris!
@wkruit
@wkruit 3 роки тому
Dat “wegkijken” van etende arbeiders gebeurt hier en daar nog wel. Nog steeds in de “betere” buurten. Ook hier in Zeeland...
@MultiArrie
@MultiArrie 3 роки тому
Mensen van boeren komaf laten ze mee eten, krijg je meer gedaan en zijn eerder aan het werk. En je hebt de voortgang van het werk door gesproken. Ja boeren zijn dom.
@idelstream2941
@idelstream2941 2 роки тому
waar is die mooie dame gebleven 14:52
@powerdater7514
@powerdater7514 Рік тому
“Kappetsjino en Latta Machiko” 10:05
@rclicht2852
@rclicht2852 4 роки тому
misscien n domme vraag maar waarom het t nie ..ballentent xD
@tomzandhuis9501
@tomzandhuis9501 3 роки тому
Zin in een bakkie nu
KERSTBOMEN RAUSEN
32:43
wildwife adventures
Переглядів 31 тис.
Harrie Jekkers   Haags Koffiehuis Dick
14:22
John1968K
Переглядів 359 тис.
How to get a FREE HYPERCHARGE SKIN!
02:07
Brawl Stars
Переглядів 12 млн
[실시간] 전철에서 찍힌 기생생물 감염 장면 | 기생수: 더 그레이
00:15
Netflix Korea 넷플릭스 코리아
Переглядів 38 млн
De rijke historie van het Lange Voorhout - OMROEP WEST
1:03:41
Omroep West
Переглядів 17 тис.
De moord op Maja Bradarič uit Nijmegen | Gld doc
30:05
Omroep Gelderland
Переглядів 134 тис.
Ode aan de Haagse Koffietent…
10:31
Haagse Dingen
Переглядів 18 тис.
Vervuild,vereenzaamd en verwaarloosd
59:56
Hans Polak
Переглядів 238 тис.
Oorlog in Den Haag, gefilmd verleden 1940-1945
23:09
Haags Gemeentearchief
Переглядів 269 тис.
GGHTV: Haagse Sjonnie: Een leven van wiet en voetbal!
15:36
Groen Geel Hart TV
Переглядів 690 тис.
de Zwarte Vogel - Dokwerk - Vreemd in de buurt
57:42
Jeroen de Zwart
Переглядів 23 тис.
Cultuurverschillen tussen Marokkanen en Nederlanders (Opvoeding)
24:09
SCHEVENINGEN DE PAREL AAN HET NOORDZEESTRAND
1:35:58
Bob Entrop
Переглядів 13 тис.
Documentaire De Magneet Scheveningen 1992
43:24
Haagse Kerstbomenjacht
Переглядів 36 тис.