Русские: это буква "ж" Иностранцы: подобное можно увидеть в египетских стенах Также русские увидев непонятный символ: это что-то на китайском

Русский алфавит настолько суровый, что иностранцы успевают спиться, пока дойдут до последней буквы.

Поляки пов "не можешь прочитать-давай бухать"

То ощущение, когда смотришь на свой родной язык глазами иностранцев. Ужас, как они все это учат? Ребят, вы герои👍

"Ректохан" звучит как новый препарат от геморроя, монгольского производства.

"Я не думаю, что язык сложный". Ну что ж, теперь перейдем к падежам и грамматике в целом

Я даже сама чуть не сдохла когда начали показывать русский почерк

Как мило, когда иностранцы учат русский

Никто: Иностранцы: *агрессивно жужжат, произнося букву "Ж" *

Полячки после каждого угаданного слова: "Вспомним традиции"

Russian is hyper flexible, in many ways like English is, but it has way more "rules" in the construction of words and sentences. This makes is hyper complex and perfect for writing deep works (which Russian writers are famous for), but it is also simple and forgiving enough that you can screw up and still get your point across.

- "papa rimsky" женщина, старательно взглядываясь и читая: маам..ма.. ма-ма

"Папа римский" -Так называют Путина? Орнула

"Не сложный язык" - это до того момента пока они правила не увидят и 100000 ИСКЛЮЧЕНИЙ К НИМ!

Девчонки справедливо решили, что без поллитра тут не разобраться 🤣🤣🤣

Я нашла то что обеденяет английский и русский! Мягкий и твёрдый знаки и the. Вроде ни то ни то не переводится,но без этого не обойтись😅

Русские: "ж" Другие нации: Какой-то символ секты?

"прочитала одно слово" - *Я МОГУ ГОВОРИТЬ ПО РУУСКИИИ)*

-зовут папа а детей нет -о...это Путин 😂😂вырвало с этого момента😂

0:39 Cameraman: "UU" american guy: "ear?

-ы -Ухо (ear)? -ы!!!!!! -ухо (ear)?

я могу говорить по-русски минуту ранее: пектопа?

3:32 ну тут и я, русская, не сразу поняла, что тут написано🤣

- Я могу говорить по-русски! *Минуту назад* - Ши-бак-ти-ти?

Мы : буква ж Иностранцы : какой-то символ из звёздных войн Я ору

Блин. Спасибо за позитивное видео. Не думаю, что мы на их языках сильно отличаемся. Но обалденное видео. Спасибо.

Про папу римского очень понравилось! Просто супер!

Словосочетание: "Папа римский" Иностранцы: -Как крёстный отец... Тот, кто на стороне тёмных сил... 😂😂😂😂😂😂😂😂

Так мы сидим на английском и читаем слова, как они русский😂

Я просто с каждой секундной смеялась😂👍

Я даже не поняла русский подчерк.

Дед: Это Папа Римский Дед:Так называют Путина? Я: определенно тяжелый случай)

А теперь вспомним Как нам русским тяжело даются чужие языки

Мне больше всего понравилась кудрявая девушка (итальянка?), которая везде ошибается, и вторая девчонка, которая постоянно с нее угарает. Они созданы друг для друга))

Cyrillic really isn't a difficult writing script to learn. It has one idiosyncracy to deal with, but it's not relevant to most languages that use Cyrillic (just Russian, Ukrainian and Belarusian). For Latin alphabet users, you have two great advantages and one disadvantage. It's a phonetic alphabet and it reads left to right, just like the modern Latin alphabet you're used to. Some of the characters are identical to to Latin Alphabet characters and produce the same sounds (assuming your language uses the Latin alphabet letters in a conventional way). These are advantages, making it easier to learn. The disadvantage is that there are a few letters which look the same as Latin alphabet letters but are, in fact, not the same - producing entirely unrelated sounds. So you have to "unlearn" that a bit. If you want a difficult writing system to learn, go to a writing system that works entirely differently. Abugidas, abjads and syllaberies are options other than alphabets. Make it an intricate one with lots of variations and you might end up with ... Thai or Chinese.

- Ы! - Ear!? - Ы!!! - Ear! Ору просто.

Поляки: Секрет? Секрет! *наливают вино* Поляки: Эт польская традиция

хехе, толкова е лесно да се чете:) ааа, забравих, аз съм българин и това е нашата азбука😄

Хвастун - не тот кто преувеличивает , а тот кто любит рассказывать про свои способности и достижения . =D но не чего ещё научитесь )) - Можно сказать - беспочвенное хвастовство .(когда писал понял , что путь у них долгий и тернистый 🤣)

Срочно выезжаю в Польшу. Хорошие у них традиции. :D

Деду дают слово: "Папа Римский" Дед: Так называют Путина?

Коллеги рассказывали, как однажды, в прошлой жизни, когда людей еще не заставляли носить маски на подбородках, один гражданин из Европы, прибывший в Москву в командировку спросил - «Что это за огромная сеть? Всюду её бренд - ПЕКТОПАХ?» Разумеется, это если читать по-английски русское слово «Ресторан». В видео как раз так и читают - Пектопах 😅😊

3:58 мы о нем чтото не знаем

"Я не думаю, что он трудный" *падежи, времена, пол, склонения, число, форма, многозначимость одного и того же слова присоединились к чату*

*ресторан* -Здесь все просто -Угу *кивок согласия* *Через секунду* -Пектопа *лицо лягушки*

При помощи таких видео с двумя субтитрами сразу на русский и английский можно довольно легко научится понимать английский, я вот смотрю это видео и прям чувствую как моë понимание об английском расширяется

обожаю такие видосы. Помню с Итальянцами было подобное, они там всю дорогу ели и бухали. Особенно смешно где бухали ))))

5:19 "папа Римский" *Вы так называете Путина?* Ахахаха

Иностранец: Папа римский.... О так называют Путина? Русские: это пиздец товарищи...

Outstanding ! Had lot of fun !!!

Слово: Лишишься Иностранец: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ... ц

"я не думаю, что язык сложный" Я тоже так думала, пока в школу не перешла

"Я не думаю, что он трудный" ....... Косой Косой(имя зайца) с косой косой(причёска) косо косил косой косой(инструмент).

слово "с подвыподвертом" вошло в чат. "сиреневенькая зубовыковыривательница" присоединилась.

Правильно. Учите великий и могучий русский язык. Всем понадобится. 👍

"папа римский" - "так называют Путина? " АХАХХААЭААХАЭЭ

РЕСТОРАН -здесь все просто -пекто-па 😂😂😂😂

Мне интересно,как бы они поняли предложение: "Да вроде нет...А,Да!Всё же,нет наверное" Я это услышала в разговоре одноклассников:')

To be fair spanish (and most languages) have a lazy tongue but Russian tongue moves more to make sounds. So the lady who said language is more like dancing but Rus is more tuh tah tuh tah is actually not true but I understood what she meant. Over all Russian language is unique for me, although i feel myself frustrating learning, I still like the Russian language.

я до сих пор ору с тех девушек которые постояно бухали XD

То что Я понял из этого видео:русккий язык нельзя учить трезвым

Иностранцы:ну не сложно! Тем временем исключения и падежи:мы.... Выйдем.... Когда войско.... Будет разбито....

мне нравиться что ребята все с чувством юмора

Слово: Папа Иностранцы: Мама

Девушки:Угадывают слово СЕКРЕТ Они через секунду:Это польскоя традиция.

Ну, да, каждый день называю Путина папой римским

повезло что я живу в стране в которой ты автоматом знаешь русский

- Здесь все просто 1 секунду спустя: - ПеКтОпА

"Ректо-Хан" - монгольский повелитель задниц.

Спасибо за настроение 👆🏻

Шла по улице - заорала как больная, все аж начали оглядываться на меня😅

Я как то в штатах пытался объяснить на ломаном английском языке что мне нужно. Продавец послушал. Улыбнулся и сказал "говорите на русском,я вас понимаю".

Дед там самый талантливый, русский выучит как нефиг делать! И произношение отличное

После того как я видео посмотрел ещё 3 дня с этого ржал 🤣

Какие хорошие ребята! Удачи им!)

Девушки из польши хоть и не поняли русский язык, но зато хорошо поняли русскую пословицу "без бутылки не разберёшь" 😂

Сорри... Но слово "лишишься" вообще неузнаваемо, даже для русского сложно разобрать 😆🙈

Спойлер перед рукописным: А теперь усложняяяяем😂

Девчонка на слове "труднопроизносимый" поняла всю суть русского языка и потянулась за пузырьком. Без поллитра не разобраться

Когда они произносили букву "ы" было такое чувство, что они высрать что-то очень сильно пытались😂😂😂😂

А почему им не показали букву "ф" и не спросили что это?

Даже я не могла распознать тот почерк а тут иностранцы...

Instructor: ы Participant: EAR ....bro please- 😭😭😭😭 at least try

Труднопроизносимый -Это *ТРУДНОПРОИЗНОСИМОЕ* слово 👌🤣😂

Вот если бы им показали почерк российских врачей в карточках. .. я лично сама от него бываю в шоке. В аптеку бегаю на расшифровку

Смотреть на иностранцев так прикольно !Такое чувство что ты наблюдаешь за попугаями.:)

Теперь я поняла что английский легче учить чем русский, хоть я за лето английский уже забыла 😅

4:46 Русские: Папа Римский Иностранцы: Мама Римский 🗿👍

Никто: Абсолютно никто: Американцы: ъыъ

Кодзима гений, опять всех переиграл и узнал папу Римского.

Я понимаю Поляков, без алкоголя не разберёшься)

4:40 - странно, но мне жалко этого мужчину, потому что у него нет ни пары, ни женщины которая помогла бы ему произнести, и у него не получается выговорить ни одного слова и он один, и никто не исправляет его ошибок, не говорит с ним и он грустным выглядит! 😔☹️😭

Ресторан : спекто... па.... Я: ЭКСПЕКТО ПАТРОНУМ!

А мне субтитры очень понравились. Двойные. Очень даже находчиво

Это вам за все мои страдания на уроках инглиша))))))))))

3:38 Иностранцы: нас всех труднопроизнасиловали

Все нормальные ученики на уроке: "учатся". Я с другом на последней парте:

Если что, там где были каракули, это слово "лишишься"

Ну молодцы, что могу скачать 🤣