TWICE(트와이스) - I CAN’T STOP ME (Music Bank) | KBS WORLD TV 201030
Переглядів 7,106,339
3 роки тому#TWICE #트와이스 #トゥワイス #나연 #ナヨン #林娜璉 #정연 #ジョンヨン #兪定延
#모모 #モモ #平井桃 #사나 #サナ #凑崎纱夏 #지효 #ジヒョ #朴志效 #미나 #ミナ #名井南 #다현 #ダヒョン #金多賢 #채영 #チェヨン #孫彩瑛 #쯔위 #ツウィ#周子瑜
Click the "Caption" button to activate subtitle!
▶Full Episodes
Music Bank clips:
• 2020 Music Bank 🎤Let's...
Music Bank interviews & winning moments:
• Interview with K-Pop P...
▶Subscribe KBS World Official Pages
UKposts Subscribe： / kbsworld
Homepage: www.kbsworld.co.kr
Facebook: / kbsworld
Twitter: / kbsworldtv
Instagram: / kbsworldtv
Line: goo.gl/g5iRQV
Android Download : bit.ly/1NOZFKr
IOS Download : apple.co/1NktctW
@markk4000 3 роки тому
MINA'S visual is not JOKE!
@pv8te 3 роки тому
Exactly she looks so so beautiful here
@luvvlies1480 3 роки тому
YASHHH
@prettystuffforyou9157 3 роки тому
Yess i love mina, she look soo gorgeous 😭
@dubu9044 3 роки тому
Mina: I'm surrounded by that Spot spot spotlight
@abuyazidbusthomi6534 3 роки тому
I love her so muchhhhhh
@aayushmarae 3 роки тому
Tzuyu with the hairband 👀🍥
@authoritaes2939 3 роки тому
Alternate title: Nayeon and Tzuyu proving that they're worthy of being the Lead Dancer
@anonymoususer7154 3 роки тому
I mean... Nayeon can do everything perfectly
@authoritaes2939 3 роки тому
@@anonymoususer7154 periodt
@everythingisbobbyikonandmi1594 3 роки тому
I think tzuyu,jihyo can be capable
@itzyyunnaa6514 3 роки тому
YES PERIOD
@caveman8146 3 роки тому
Nayeon is their ace shes a jack of all trade
@persgodiva 3 роки тому
Serious question: why does nobody ever comment on Chaeyoung? Literally had to look up her name because I thought she was glorious and has a certain energy and I've seen zero comments about her, like at all, anywhere. Is she not very popular? And if so, why?
@rrrrrriki 3 роки тому
bruh then why don't i see u commenting about her ??? it's their own opinion okay .. and even if there's no comments , it doesn't mean she ain't popular -_- people are just saying that maybe this member's hair looks really cool and all them not commenting on how chaeyoung dances or looks doesn't mean they hate her , dislike or thinks she's not popular ..
@fovos7359 3 роки тому
Shes not that popular thats why. The most popular members are Tzuyu, Momo, Nayeon, Sana etc
@RP-ly9rd 3 роки тому
@@rrrrrriki no need to be rude, the one who commented was literally just asking. And i agree with her, i haven't seen a single comment about her? it's a shame that she's not getting any hype.
@tdoongiejjang3211 3 роки тому
@@rrrrrriki chill tf out. Chaeyoung is underrated and it's a fact. Chaeyoung is my ult bias and it hurts to see her getting so less attention compared to other members
@seempt 3 роки тому
Don't worry, in the Philippines Chaeyoung has a great and solid fanbase. Count me in too ^_^ Chae and Ji are my biases.
@sitiomin832 3 роки тому
Nayeon, mina, tzuyu and sana why is so beautiful??
@moonlights14387 3 роки тому
Visual lineeeee😍😍😍😍😍
@b1shess 3 роки тому
every member is beautiful
@remi3714 3 роки тому
jihyo, chaeyoung, dahyun, momo and jeongyeon too
@danielafeldbusch7263 3 роки тому
Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana , Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu why so beautiful??
@beltim7817 3 роки тому
DO YOU HEAR THOSE LIVE VOCALS!!!!When nayeon walked out like the powerful boss then you see tzuyu sana mina OMG🔥🔥🔥
@jiahunlee8000 3 роки тому
Live!!!!!
@bjerghen7131 3 роки тому
Live? HAHAHAHA!
@mogumogu5448 3 роки тому
Are they singing live?
@aksa5989 3 роки тому
Yass.. i love how their vocal improve time by time
@baklangkuneho694 3 роки тому
Once vote twice in Champ Idol we're losing big this time. Let's give their first win
@lee_gucci 3 роки тому
Nayeon be hitting those notes like she just called her daughter for dinner... LMAO
@allsies7890 3 роки тому
Prerecorded :) there’s no way that was 100% live
@FR-sz5uu 3 роки тому
@@allsies7890 so true. They had a chance to song live, nayeon wasnt able to reach those notes. Actually every member
@georgewayne2203 3 роки тому
naive Kpop fans. They could shit on a plate and kpop fans would buy it
@allsies7890 3 роки тому
@@FR-sz5uu yes! I saw that and it was horrible, I felt kinda bad. They focus so much on choreo and performance that they don’t even sing live. Its sad! The standards for JYP is so low
@FR-sz5uu 3 роки тому
@@allsies7890 the last JYP GG I know that could actualy sing was wonder girls. The rest were just meh
@bemmanila8559 3 роки тому
Mina and Sana look so stunning 😍 Mah heart 🥀
@jennarosecanlas7214 3 роки тому
TZUYU'S BLACK HAIR IS SUPERIOR. INDEED A NATION'S VISUAL. SO GORGEOUS
@poor-blox4305 3 роки тому
You cant say like that
@user-lg6qr2bh9f 3 роки тому
Im obsessed with Jihyo, Momo, Tzuyu and Sana this comeback 😭
@ashantigardner3182 3 роки тому
Same
@elias-ct5nx 3 роки тому
Same
@joanavitoria9441 3 роки тому
yesss
@bbminaswon9661 3 роки тому
im obsessed with everyone HAHAHHAHA
@andrechristian8644 3 роки тому
Same 😀😀😀
@AaA67898 11 місяців тому
ナヨンが異常な程可愛くて鳥肌
@abnkkbsnplako9255 3 роки тому
Popular Opinion: Minari's visual is out of this world. Her beauty is breathtaking tho.
@rrrrrriki 3 роки тому
her eyes at the start
@syedhayat9610 3 роки тому
Tzuyu too
@bushrakhan6739 3 роки тому
Yes she should be the main visual
@buldakcarbo 3 роки тому
@@bushrakhan6739 no. tzuyu is the visual
@FirstnameLastname-eb8vc 2 роки тому
@@bushrakhan6739 i respect your opinion but i don't know about that i mean she could be the visual if tzuyu's not in twice, but she's on the visual line tho
@nkhf1506 3 роки тому
TZUYU SO PRETTY OMG
@zach2255 3 роки тому
Tzuyu, Mina and Sana getting the attention they all deserved! But don't forget the other members they slayed too.
@pre6541 3 роки тому
Mina deserves more lines. Please, treat her better. She's so precious.
@onceee924 3 роки тому
All of them are beautiful and precious😍😍
@FirstnameLastname-eb8vc 2 роки тому
especially tzuyu too
@alexturnerstan553 2 роки тому
& Momo
@kooflix4762 2 роки тому
Yall weird asf. U reply to a comment abt Mina to talk abt the other members
@themain5991 2 роки тому
@aola wili YES AND SHE HER VOICE IS SO ANGELIC
@lyn8054 3 роки тому
0:26 TZUYU 0:28 MOMO 0:31 CHAEYOUNG 0:35 SANA 0:37 DAHYUN 0:40 JIHYO 0:42 MINA 0:45 NAYEON GETWELL JEONGYEON!!!
@ism41 3 роки тому
Tzuyu was right with her lyrics when she sang : " Now there's no turning back.." There's no turning back, once you fall for her. God. She's so beautiful.
@soyperritocaliente8034 3 роки тому
Like legit,, she is my bias since TT Era & still going strong 💪
@choutzuyu8915 3 роки тому
@@soyperritocaliente8034 we are loyal to Tzuyu uwu
@breannasworld6764 3 роки тому
yasss sooo true thats why she is my bias
@ma.roquezajoymateo703 3 роки тому
Mina's Visual is on another level.
@bambiiii_ii 3 роки тому
So true
@ninakim2487 3 роки тому
💯
@milkycloud. 3 роки тому
SANA'S MAKEUP IS SO DIFFERENT YET INSANELY PRETTY THIS COMEBACK
@hail4712 3 роки тому
Can’t get my eyes off Nayeon Why am I so late to know themmmmm
@sendylopez9806 3 роки тому
Nayeon 💖✨
@lytlevlogs6074 3 роки тому
Im gonna say this TZUYU VISUAL IS EVERYTHING😍
@zach2255 3 роки тому
Nayeon and Tzuyu proving that they DESERVED the lead dancer title.
@chuyah7162 3 роки тому
They deserve it but Jihyo and Sana deserves it better.
@zach2255 3 роки тому
@@chuyah7162 Jihyo can easily be Main Dancer while Sana can easily be Lead Dancer. All four of them deserved to be part of the dance line tbh.
@wejdentzuyuonce8636 3 роки тому
@@chuyah7162 jyp knows what to do when he gave tge titles to nayeon and tzuyu and they deserved it Jihyo and sana are good dancers too
@topace403 3 роки тому
I think jihyo and Sana doesn’t learn the choreography as fast as the others. Which is why JYP didn’t give them the title. And Jihyo often forgets stated by herself.
@beltim7817 3 роки тому
@@chuyah7162 that’s like me saying Nayeon deserves main vocal title or jeongyeon deserves to be leader you guys need to stop it dance line official is: NAYEON TZUYU MINA MOMO
@demon6937 3 роки тому
Sana looks at the camera seductively 4:18 me: *melts*
@user-bl3qv4yu4y 3 місяці тому
ナヨンこの格好めっちゃカッコイイ！
@iya9990 3 роки тому
The way mina put her sleeves back on was so smooth
@lkh1048 3 роки тому
1:56 WTF TZUYU omfg She is slaying this hairstyle so much
@iloveadinosaur 3 роки тому
Umm..your timestamp is quite wrong..it kinda shows Sana, not Tzuyu😅
@sherlyarianzya752 3 роки тому
She is Sana not Tzuyu
@jihgabrielle2760 2 роки тому
Every moment Sana appears on camera is just so breathtaking. Her visuals, her dancing, the subtle details she never fails to deliver. What a captivating total performer.
@hw2368 3 роки тому
This girl is so pretty nayeon. Her smile is contagious.
@Tulipsvideos1 3 роки тому
Mina has been killing me with her shoulder lately and I'm not complaining
@superbluerock8327 3 роки тому
The visual line is strong asf today ! Mina’s diamond eyes Tzuyu’s angelic beauty Nayeon’s soft features Sana’s seductive looks I couldn’t breath the second Tzuyu was shown. Then, Mina killed me 😭
@miaazhiema2581 3 роки тому
Me too:))
@rnaql4336 3 роки тому
@Nayeonie stop spamming:))
@BANGTAN-fv3xh 3 роки тому
Isn't Jihyo part of the visual line too? She's the prettiest girl in the group imo along with Tzuyu, Mina and Sana.
@rnaql4336 3 роки тому
@@BANGTAN-fv3xh no, Visual Line: Tzuyu, Nayeon, Sana, Mina
@deven7382 3 роки тому
VISUAL LINE IS TZUYU,MINA,SANA, JIHYO WHY U PUT NAYEON.
@sweettooth1406 3 роки тому
Minas topping every visual in this world
@harukagoto1644 2 роки тому
ミナとサナが美しすぎて
@zach2255 3 роки тому
Sana, Mina and Nayeon as Ending fairy's! THEY LOOK SO GOODD
@momoringsbook 3 роки тому
my bias
@aayushmarae 3 роки тому
Tzuyu Sana mina really glowup 😻 and I love that
@anais8511 2 роки тому
Dahyun,Jihyo,Sana...Goddesses✨🥀
@msdigital7065 3 роки тому
Jihyo's dance and Mina's visual is outstanding. But, actually all of you are amazing.
@ln1020 3 роки тому
Tzuyu's dance center is the best thing ever
@ln1020 3 роки тому
Yesss I vote for them everyday 🤩
@catc.15 3 роки тому
So true!
@remyxhm 3 роки тому
Im going there..
@cloudyyy6175 3 роки тому
TZUYU AND MINAS VISUAL IS KILLING ME!!
@syedhayat9610 3 роки тому
Mostly tzuyu Mina too but nor than tzuyu
@shaunbang 2 роки тому
Nayeon looks really good with her hair this way.
@lasilveira805 3 роки тому
Momo is so beautiful 😍 Momo, Sana and Jihyo are my bias, I love their voices 💞🎶💞
@tanudobhal4123 3 роки тому
sana MINA tzuyu visual another level , can't take my eyes OMG.
@imnabongyeon 3 роки тому
Thats why they're visual line
@o_o7329 3 роки тому
I SWEAR MINA IS SLOWLY KILLING US ALL WITH HER VISUAL
@user-dd3my6ep3e 9 днів тому
何かいい歌だよね、ノスタルジックで、少し悲しい感じで。衣装もこれが好き
@sheenabalontong2371 3 роки тому
Ji hyo and sana definitely take the spot light for this era 💕
@ZOELOUSwan 3 роки тому
Mina is just so effortlessly beautiful, her visual is insane.
@ggkuk5969 3 роки тому
Black hair+ tzuyu please y'all I'm in love
@user-dk7pe1qh4b 3 роки тому
いや、皆スタイルよすぎてほぼほぼ見れなかった。(笑)
@omasaki3274 3 роки тому
なんとも言えない80年代感サウンド！ TWICEの中で一番耳に残る 最高です
@momoru13 3 роки тому
Tzuyu is too beautiful so that cameraman cant focus on her too long! i love my Tzuyu baby
@aayushmarae 3 роки тому
Tzuyu visual is no joke ! I repeat it
@choutzuyu6065 3 роки тому
And Jihyos too-
@clariegaby501 3 роки тому
Yes so truee!!!
@vellaiammalrajarathenam8615 3 роки тому
SAna too
@myname-pl9lu 3 роки тому
Yass!!
@mariarinta-rahko958 2 роки тому
Sana, Mina, Dahyun and Momo look gorgerous. Everyone killed it and this song is so cool.
@rfgity8853 2 роки тому
Sana looks like a queen she is so beautiful
@chinazaokafor8645 3 роки тому
Mina and sana's visuals are too much for me
@queentwice 3 роки тому
Tzuyu Visual is on Another level ... She is looking more n more Beautiful day by day...
@vellaiammalrajarathenam8615 3 роки тому
She used to be more beautiful last time
@mariaraderer9699 3 роки тому
it's crazy how someone who is already as gorgeous as her can become even more stunning, but nothing is impossible for our giant maknae
@fovos7359 3 роки тому
@@vellaiammalrajarathenam8615 They keep giving her hairstyles and makeup that dont suit her.
@218hope 3 роки тому
Can we talk about the intro? Their makeup looks so flawless, and so beautiful, i love it. *Dahyun and Mina outfit is the best*
@dghewel 3 роки тому
i came back because no one's talking abt dahyun's beauty
@jwanfadel1263 3 роки тому
Tzuyu oh my gosh she's looking like a real model so beautiful
@ingrid_5376 3 роки тому
Minaaa visual is not a joke guys! She's so stunning in this era
@francescamille3179 3 роки тому
Yasssss
@kelseym.5340 3 роки тому
Y'all better start talking about chaeyoung's beauty like omg she hits diff😳
@ashanteyryevrielledimailig1439 3 роки тому
wtffff bruhhh I'm so fucking inlove wd her
@cescosangi 3 роки тому
Sana and Tzuyu ATE this stage perfomance
@s.4336 3 роки тому
'No one' 'Literally no one' Tzuyu's visual
@najanafissa3056 3 роки тому
Tzuyu visual are not joke
@bintangcapricon3617 3 роки тому
Mina, Chaeyoung, Tuzyu so beauty 😊 and All member TWICE so beauty
@leizlicot8720 3 роки тому
Sana and Tzuyu are so elegant😍but they are all elegant 😍
@na-ev9ct Рік тому
このサナのビジュ自分の中で歴代最高
@jenny1819 3 роки тому
Black haired Tzuyu is on another level
@sidratwice8273 3 роки тому
I agree
@yekit 3 роки тому
Really !
@zkylurkz4846 3 роки тому
TRUE!!!!!!!
@altheaashleydiaz5112 3 роки тому
Truuuee!
@eunsoir 3 роки тому
I couldn't agree more to this comment.
@shaniceea 3 роки тому
Jihyo's visual is not a joke!
@julianchs7401 3 роки тому
Can we talk about Sana? She is so beautiful 😍
@kylianbrunoni8406 2 роки тому
Dubu’s and Chae’s rap is everything ❤️
@zay_virgo49 3 роки тому
Tzuyu visual ❤ got me heart attack ♥
@pspspsps_rbs 3 роки тому
The way Jihyo sang "losing myself", Yes I'm losing myself because of your vocals
@BANGTAN-fv3xh 3 роки тому
She's the Queen of Kpop 👑
@dywsliws 3 роки тому
Sana and Nayeon's stage presence.. my god
@annemikhail1841 3 роки тому
I'm obsessed with Sana.. so pretty!
@madametzutzu 3 роки тому
loving tzuyu's visual, dance, vocal and face expression
@angelachavas7428 3 роки тому
black haired Tzuyu is an Ultimate Goddess periodt.
@kevinscheeseballhair9720 3 роки тому
YES 🤩
@wwlm9630 3 роки тому
So true! Black haired Tzuyu is the best
@faith496 2 роки тому
am i the only one obsessed with the way jihyo says her verse at 1:36 like she changes the tone a little and it sounds so good
@tharlinhtin1320 2 роки тому
Omg me too!
@inlovewithaesthetics_1133 2 роки тому
Dahyun and Chaeyoung Just killing it 🔥
@marianiepactol5925 3 роки тому
I'm glad that Mina is always mentioned with the other members OT9
@minask9tchupienojeongyeonn456 3 роки тому
OTHERS : Mina's Visua- Get out He/she means , TWICES VISUAL IS NO JOKE AND THIS IS THEIR ERA AND THEY OWN IT ALL EVEN JEONGYEON 9 OWNS THIS AND NO ONE CAN CHANGE HER/HES MIND OKAY??!!!
@alerun6400 3 роки тому
PERIODT
@ziya31 3 роки тому
Why can’t they compliment Mina’s visuals. Yeah they’re all beautiful but if people feel that this is Mina’s era or she looks good this stage then that’s that
@lunalovegood9466 3 роки тому
@@ziya31 no one said they can't compliment her, but if you call yourself a fan, appreciate all of them not just one member
@ziya31 3 роки тому
@@lunalovegood9466 I’m aware of that but it’s not anyone is saying Mina is the best everyone else ughhh. This comment section is praising everyone..... but I get what you’re saying
@alerun6400 3 роки тому
@Fresh Soda why except momo
@user-tw7vu3ck3k 3 роки тому
ミナが美人すぎる
@serukotobalavu950 2 роки тому
Chaeyoung and Dahyun are litterally the Cutest rappers out there😗😍
@orbitsune 3 роки тому
*NAYEON'S BEAUTY IS GLOWING THIS ERA 🤩*
@jeynermartinfrondozo3027 3 роки тому
Other's complimenting their bias. Well I agree Mina's Visual is insane. But overall all of them stood out in today's stage.
@nur-ii3xh 3 роки тому
yes everyone owns this era
@user-hm5fv2ns2l 3 роки тому
All of them are beauty as angel
@kpoprelated9279 2 роки тому
Dahyun Is so stunning and beautiful I cant take my eyes of her. I really like her, her expression,her vocal,her stage presence she is a totally complete package Saranghae KIM DAHYUN
@raizamariequimno3793 3 роки тому
The one caught my attention is tzuyu,Sana and Jihyo l like theme because, of there stage presence,charisma,the way they dance and most of there facial expressions I like it😍😁Jihyo is completely, full package for me😁 Btw!!!!girls congrats🎉🎉🎊
@rutomashi6427 3 роки тому
tzuyu look more confident here omg i love her SO MUCHHHH AND MINARIII MITZUUU🍭
@serendipity7807 3 роки тому
Sana and Jihyo’s sexiness and stage presence are *on a different level* this comeback. Mina and Tzuyu’s visual: spectacular. Nayeon and Jihyo’s vocals: mind blowing. Chayeoung, Dahyun, and Momo rapping: amazing as always. Jeongyeon: we all miss you. Overall this comeback: chef’s kiss ❤️
@dahyunieekim8016 3 роки тому
Finally, i find ot9 comments 💜
@anupamabain8492 3 роки тому
What happened with jeongyeon?
@momoringsbook 3 роки тому
@@anupamabain8492 anxiety
@angelbeats1632 3 роки тому
Sana is my bias now 🥰🥰🥰🥰
@minatozaki3812 3 роки тому
Chaeyoung Chaeyoung Chaeyoung Chaeyoung Chaeyoung Chaeyoung That's it. That's the comment.
@jameslin9655 3 роки тому
OMG, Tzuyu so pretty , she's my Queen...
@tzuyubaobei9275 3 роки тому
*TZUYU WITH BLACK HAIR JUST HITS DIFFERENT*
@xolcuh 3 роки тому
is no one gonna talk about Jihyo singing the part " losing myself " wow, her voice though😳
@jaso7839 2 роки тому
She might be the only one singing here live, but still think it's prerecorded. She's an insanely talented singer though. Other than her and Nayeon, these are below average singers.
@xolcuh 2 роки тому
@@jaso7839 this is a year ago and im not a fan anymore
@jaso7839 2 роки тому
@@xolcuh I see, what's your fav group now?
@xolcuh 2 роки тому
@@jaso7839 nothing, i js realized that listening to kpop is useless and not worth my time
@arachnee7995 2 роки тому
im a girlll but everytime i see nayeon and sana smiling, i cant stop myself to fall inlove 😭😭😭😭😭😭😭 i fall inlove like a boyy 😭
@nursyasya471 3 роки тому
mina did it again 😫 this is killing me 😍😍 that shoulder maam
@lulururu8376 3 роки тому
Mina, an elegant beauty who's perfect for skincare brand, makeup brand, clothing brand, etc....
@reallyrandom7034 3 роки тому
Just say all brands lol 😆
@lulururu8376 3 роки тому
@@simpayshenaides Oh, I'm not Once, but I love Twice since Itzy's debut. N the first person who's my fav was Momo, n second was Mina.
@kenza4344 3 роки тому
Ikr if only jyp could let the girls do individual brand commercials, everyone would want them as their muses
@ammarfakhri833 3 роки тому
√
@lulururu8376 3 роки тому
@@kenza4344 N I'm always wondering why they're not in any commercials (unlike other idols) so that's the reason. N I think it's a waste of talents but perhaps it's for their best. Still, I'm waiting for Mina to appear in those brands, lol. N I'll be rooting for Nayeon, Jihyo, and Jeongyeon solo album.
@celinabae5162 3 роки тому
Jihyo' *loosing my self* is my new obsession
@anshitagaming1381 Рік тому
Everyone slays but sana in her own world 😍
@Angela-yj1im 3 роки тому
i'm not a mina stan but i love how her confidence is so high in this comeback, her visual is seriously insane.
@mow1537 3 роки тому
yea facts
@greenshadow4206 3 роки тому
Can i agree more?
@sally3264 3 роки тому
Everyone is slaying on this stage but Sana Mina and Tzuyu is own this stage by their Golden Beauty.
@snehaanjalisujitkumar9044 3 роки тому
I think mina and sana did better jihyo was so good 🙏🙏🙏
@rishafamarsharina7534 3 роки тому
Agree 👍👍👍👍
@diegococa8080 3 роки тому
@@snehaanjalisujitkumar9044 nah
@ziya31 3 роки тому
Yes on all the stages so far I’ve noticed how those three are literally glowing
@snehaanjalisujitkumar9044 3 роки тому
@@diegococa8080 sorry what ??
@huarang4243 Рік тому
With Moonlight Sunrise going crazy now. I Can't Stop Me is still no. 1 on my playlist! This is kinda the dark side of Twice, love it! 😍 I love you Sana😘
@kiimilkkiimilk 7 місяців тому
さーたんのこのときのビジュが最高に好き。 イケイケなのが似合うさーたんだけど、清楚なグレーの衣装とっても似合ってる。
Суспільне Чернігів
Переглядів 294 тис.
Mnet K-POP
Переглядів 10 млн
KBS WORLD TV
Переглядів 8 млн
딩고 뮤직 / dingo music
Переглядів 17 млн
Mnet K-POP
Переглядів 9 млн
SBSKPOP X INKIGAYO
Переглядів 2,3 млн