Дубляж "Дома Совы" тут - boosty.to/cybercatstudio Скидка на мерч 15% до 25 ноября по промокоду CYBER - merchpoint.ru/cyber-cat-studio

Голос для великовозрастного полицейского подобран идеально, такой же уставший, слегка раздраженный. Хорошая работа!

Обожаю этот сериал))) Сеньор Пело безумный гений. У него тут и полнейшая наркомания и очаровательные персонажи в одном флаконе

эту леденящую улыбку я узнаю из тысячи, железная няня

18:40 О БОЖЕ 3D ГРАФИКА! ДА ЕЩЁ И ПЛАСТИЛИНОВАЯ АНИМАЦИЯ! Спасибо вам за эту озвучку! С вами мультик вышел божественен!..

Эта серия реально интересная. Сюжет жёстко начинает раскрываться как что-то стоящее. Из комедийного мультика превратили в целый сериал с интересными антагонистами, а каждая шутка действительно заставляет смеяться. Это просто превосходно. Никто не гадал и не думал, что какой-то чел в первой серии, пытавшийся убить Лилу, станет таким мощным и загадочным (ГОРЯЧИМ) злодеем. Исходя из того, что он НЕ УМИРАЛ от фатальных ранений, можно сказать, что он был культистом. Интересно ещё то, что у Пампа и у Боба глаза становятся голубыми, когда видят друг друга, по крайней мере в этой серии (видимо глаза Пампа реагируют на что-то сверхъестественное как и было то-ли во 2-ой, то ли в 3-ей серии). Ещё было интересно смотреть на раскрытие хулиганов. Теперь они не кажутся шаблонными и злыми антагонистами, каждый относится друг к другу как настоящий друг. Рунольд отдал купленные мамой конфеты друзьям, чтобы они порадовали заболевшую сестру. А родители Рунольда... Само токсичное элегантство. Мне в этой серии нравится АБСОЛЮТНО ВСЁ. Особенно сцена, где я испытал би панику, когда Боб прижал Лилу. Такие красивые, ёмоё. Спасибо за перевод! Перевели классно, передали оригинал

Чувак реально убивает людей при помощи интересных фактов. Моя первая тысяча лайков на комментарии, круто.

12:15 вот по этому нужно соблюдать правило 5 секунд

Почему мне так нравится то что Кевин говорит как его раздражают эти дети тк из-за них он попадает в беду, но так же их защищает в случае опасности Хз, для меня это мило

физика: существует сигареты в Spooky Month: не слышал

7:31 я почувствовал самоиронию, так как этого священника озвучивает тот же актёр что и Блица

12:59 ля, помню как в первый раз подумала, что Боб просто посрал и так похудел))0)

19:53 Лучше свалю чем пойду за компанию

8:00 респект организаторам аттракциона, плащ с хромакеем и экран на месте зеркала с камерой, я бы не додумался👏👏

А вы тоже заметили развитие и рост персонажей?) А всё начиналось с несерьёзного хеллоунского прикола.

5:30-этот момент тупо убил меня🤣🤣🤣

Мне походу одной жаль вампира с страшного квеста :(

Бедный Пело, он умер пока он был в туалете.

Мне почему-то кажется, что Кевин (конфетный торгаш) рано или поздно съедет с катушек из-за выходок этой парочки и станет антагонистом

8:42 он был ещё живой... какой ужас... он же его кость кушал да? меня воротит

11:24 пересматривал тыщу раз этот момент

10:00 О да, самый знаменитый звуковой эффект Пело - стол

Я заметила отсылку на южный парк) 10:16 , девочка в костюме стэна))

Анимация у Пело становится все лучше, а озвучки Кибер Кота тоже не отстают.

18:39 - Идеальный момент!

Ждём следующего хэллоуина что бы нам раскрыли этот культ .

11:53 не знаю почему, но мне нравится что Sr. Pelo рушит устоявшиеся мультипликациооный стереотип

8:37 этот момент всегда будет ужасать меня. лужа крови, кровь на лице, этот шокированный взгляд, паническое бормотание...я не могу не воспринимать это серьёзно.

8:14 Мне жаль Стебера (вроде так его зовут), он такой забавный:(

16:08 Пальцы Скида, шок контент.

Прекрасная озвучка, но можно было включить секретную концовку с Newgrounds (они есть после каждого эпизода и раскрывают лор сериала, например сюжетная арка с культистами появляется именно там). Эти концовки часто пропускают, хотя они очень сильно влияют на сюжет: например в прошлой было показано как культист сжёг дом офицера, а в этой [без спойлеров, сами посмотрите].

Я может и не фанат спуки манфа, но я не могу не отметить как этот мультсериал развивается, то есть от простых "ТУТУТТУТУТУТУТУТУТТУТУ" до реально жуткой обстановки, и я действительно сидел в напряжение при просмотре. Здоровый, улыбающийся мужик с ножом который говорит о человеченке как о еде, переваливаясь с ноги на ногу, да ё перный театр, не каждый фильм ужасов способен нагнать такой ужас, остальные персонажи тоже интересные, между теми задирами такая химия, и чувствуешь что они реальные друзья, а не просто главный задира и его подсосы, хоть и поцанчики (Костик и тыквёнок, не помню как их зовут) по детски наивные, но это как ни странно не делает их хуже, шутки на высоте, проорал с каждой наверное, а про вашу озвучку не вижу смысла говорить потому что она как всегда на высоте)

Роберт охрененный парень, о своей сестре заботится, самый спокойный в их компании И мне кажется, что у Велсеба есть описанное им заболевание - куру: неконтролируемый смех, странные движения (как мне кажется, иногда он ходит так, будто его трясёт), ну в начале этой серии есть фотки, где он, вроде как, жрёт мозг

В комментах большинство считает, что вся Россия по МСК живёт... Доброe утро всем)

1:58 У меня теория, что на этом моменте её пугает Памп. Почему я так предположила? 1: Во всех сериях после " Звёзды" у Пампа, периодически, глаза приобретают этот цвет. 2: Это сестра Пампа( Сьюзи), логично, что одержимый начал пугать близких( Скид настолько отбит, что закричал бы в такой ситуации от радости, а дед Пампа уже видел смерть в прошлых сериях). Я вообще считаю, что он( Памп) одержим глазастым любителем смотреть на звёзды.

Этот сериал превратился в уже настоящий хоррор

Sr pelo реально гений! Сделать персонажа первой серии полноценным злодеем сюжета

11:42 здесь немного подпортили шутку дубляжом это тот самый чел который увольняется с каждой работы поэтому здесь должно звучать "я увольняюсь".

Блин, Боб насмотрелся научпопов и рассказывает всем факты о каннибализме🤨

13:16 пасхалка на санса и бойренда

13:25 там бойфренд

Спасибо за озвучку! Этот сериал самый шикарный, честь жуткого месяца!

Слишком офигенно! А в вашей озвучке, особенно на моменте где чел считал до 10 прям мурашки по спине)

7:23 Джо Джо позы подъехали)

Каждый раз когда смотришь этот великолепный сериал ты понимаешь как он мрачный ... Отец лилы охотится на свою дочь а муж бросил ее У тыковки родители (наверное) попали в аварию а за ними заботится дед Этот город окружен культами убийцами и монстрами С каждой новой серией становится все мрачнее ... Из за этого так мне нравится этот сериал Может и полиция ищет всех жертв но гриль и мальчики пугает даже названием может все скрывается там

5:28 насмешку кинул

Быстро убежать из дома и вызвать полицию: ❌ Просто ходить по всему дому, и надеяться на то что ЛП поняла что дома маньяк и вызовет полицию: ✅ А чё та много лайков?! Мой рекорд UwU

8:55 он погиб? Маньяк конечно говорил про мозг, но сожрал-то он часть руки. Да и в другой части мульта была отсылка про оторваную руку.

*На заметку:* У "Жуткий Месяц" всегда начиная с 2 серии есть секретная концовка специально для зрителей Ньюграундса. Пожалуйста, переводите и их тоже, они идут вместе с основным видеорядом видоса с ютуба, просто в конце есть намек в виде 30-60 секундной анимации с намёком на продолжение и загадочки. 🥺 Такая имба...а вы упускаете... В общем буду рад если вы и их будите переводить! :D

12:31 сеньёр Пело добавил себя в мультфильм

18+ фанфики по жуткому месяцу, после 4:43 ↗️↗️↗️↗️↗️↗️↗️↗️↗️↗️↗️↗️

ДА БЛИИИИИН!!!! Я УМИЛЯЮСЬ ОТ ЭТИХ МАЛЕНЬКИХ ХУЛИГАНОВ!!!! 💗💗💗💖💖💖💖

13:32 АХАХАХАХАХХАХАХАХАХА ЭТО БОМБа

АААААААА ПООООООМНИТЕ как жуткий месяц был всего лишь роликов гэгом и что в нём не было сюжета? Смотря на прошлое удивляюсь, как Пэло смог красиво переделать историю в что-то серьёзное, а озвучка как всегда на высоте, ничего не сказать, но во всех переводах которые я вижу мелкий чел в костюме Санса говорит: "у тебя будет плохое время". Не знаю, может ошибка Пело, перевода или вообще отсылка, но если вы что-то в этом понимаете, то прошу объяснить

Если внимательно посмотреть на видео видно куча отсылок нетолько к играм и сериалам, но и к самой сюжетке, жду когда начнут снимать теории по этому;)

7:22легендарная сцена

Мне нравится, что с каждой серии становиться всё жутковатее и жутковатее. (Не знаю просто как лучше описать)

Ооооооооох вы перевели каламбур "hello-ween" просто шикарно

ОТСЫЛКИ (ВОЗМОЖНО НЕ ВСЕ) 3:51 Отсылка на попсовый эпос, кирби, хоумстак, теам фортесс 2 4:31 *возможно* крик 7:02 мем где мужчина ломает дверь топором (сияние :D) 10:17 Стен из южного парка, костюм аксолотли 13:39 санс говорит про плохое время (Bad time) и бип от бф 13:49 смерть с косой (оружие) 13:55 Эдд, Метт и Том из эддсворлд 13:57 Носок из балди и отсылка на персонажа с анимации Snailchan Adventure, Шестая из игры маленькие кошмары 21:22 Хиллари из the walten files как по мне

13:37 АХАХХХАХПХХАПХХПППХХПХПХ ОРНУЛ😂😂😂 АПКСИБО ЗА ТАКОЙ КАЧЕСТВЕНЫЙ ПЕРЕВОД И СПАСИБО СЕНЬЕРУ ПЕЛО ЗА ТАКУЮ АНИМАЦИЮ❤❤

Очень круто нарисовано и проработано, респект кто дублировал, рисовал, переозвучивал, молодцы ребята!)

7:23 jojo pose

16:49 он жульничает он еще не досчитал до 10

10:17 ТАМ ДЕВОЧКА В КОСТЮМЕ СТЭНА ИЗ ЮЖНОГО ПАРКА 😳😳😳😳

10:22 благодарю вас! Я наконец-то понял эту шутку!

10:16 У девочки с коричневыми волосами лучший костюм)

Господи, когда я узнала Стребера (парня в костюме вампира) как более расскрытого персонажа, мне становится страшно за его дальнейшую судьбу. Кровь стынет в жилах, когда я вижу его наполненный ужасом взгляд. Жесть в общем)

Кто-то скажет, что сейчас недрочабрь, но для меня до сих пор спуктябрь. ЭТО ЖУТКИЦ МЕСЯЦ!

4:25 тут скорее не поимке, а поиске, там в газете даже было сказано что он пропал

18:34 пхах, его так сбила машина

Мне так нравится,что Роберт заботится о сестре даже во время хелуина и даже помнит о её игрушках.Он наверное лучший брат для неё.

Все говорят про 3 ночи..у меня например 8 часов утра)

13:36 АААААААА САААААААААНСССССССС!!!!!!

9:50 на фотографии один из хулиганов. Значит Джун его мать. Если не видите присмотритесь

5:27 привычка осталась🤣🤣🤣🤣

Прикрасная озвучка Адского босса и Жуткого месяца

Во 1 16:43 он жульничал во 2 это очень качественно и хорошо озвучено с моментами смеха и страха ну думаю видео наберёт много просмотров и лайкой особенно подписок😃

Особую благодарность я хочу выразить автору оригинала, весь год над этим работал. Наверное Но это не значит что я забыл про вас! Ваша озвучка это что то с чем то. Не пером описать, не словами передать.

13:36 это гениально👏👏👏

Я ТАК ЖДАЛА НОВУЮ ЧАСТЬ ЖУТКОГО МЕСЯЦА СПАСИБО! Спасибо за хорошую озвучку ❤️❤️❤️ Стикеры в начала - просто нечто прекрасное 🎃

19:14 Опа, фон смерти из фнафа 4

22:19 Самая шикарная и подходящая по теме музыка из титров которую я слышал

21:34 отсылка на мужика из реал лайф ( тоже был толстым) Так вот, он убивал людей и из них делал котлеты для бургеров

Ну и находите же вы время для выпуска роликов, ребят

14:47 А маньячела прав некоторые люди в Америке и Сша рил пьют человеческую кровь

13:43 блииин я помню фильм "Фокус покус" и там чел тоже типа в репера оделся XD

Голоса такие шикарные!! Комплименты переводчикам и актёрам озвучки!

Я понимаю его боль.... 12:27

14:55 можно заметить с право Эдда, Мэтта, Тома из Eddsworld

это очень круто!!! я не знаю сколько сил терпения и времени понадобилось на эту прекрасную анимацию но далеко другого паренька в красном( а так это просто...🤯🤯🤯 и жалко вампира ((( а так я уже пересматриваю как 10 раз❤ спасибо за такую красоту,интригу и любопытство ❤

13:36 ПХАХА, отсылка(?) на Санса:)) Мне ещё так нравится это "у тебя будет плохое время>:("

Боже, как я кайфую от анимации сл. Пело

2:44 эм я не единственный вижу что полицейский держит сигарету в воздухе ?

Вот знаете, вы очень хорошо озвучиваете вот за это просто респект.

У меня появилась теория насчет отца скида. Я думаю, что он умер, а его душа вселилась в манекен на чердаке. В 1 серии, когда дети призывали молоха он двигался. В четвертой серии он "случайно" упал на куклу. И вот в 5 серии манекен двинулся после того как лила скрипнула лестнецей, как бы пытаясь сказать, что это он скрипнул.

Нет, ну, как по мне, самое страшное в этой серии это то, что в конце. Я от яблока прям пересрал, если честно...

Хорошо у этих двоих выдался хэллоуин, в прочем как и всегда

21:29 ... ТАК ЭТО ЖЕ ТОТ КРАСНЫЙ ДЕМОН😮

не думал что тот демон с первого видео про жуткий месяц еще раз появиться, я думал покажут почему он ходил за ними и хотел убить Лили, явно причина не в том, что она позвонила милиции, он же выбрался явно давно

12:30 коротко о туалетах в МБОУ СОШ