✅ Мой курс испанского языка: clck.ru/34zUpS
✅ Моя книга по изучению испанского: zhivoyispanskiy.lenaispanochk...
Рассказываю о прошедших временах в испанском языке c примерами. В чем отличие между Pretérito Perfecto, Pretérito Imperfecto , Pretérito Indefinido.Это видео подойдет для изучения тем, кто начинает учить испанский язык.
► Instagram: @lena.ispanochka ( / lena.ispanochka )
► Tik Tok: @lena.ispanochka ( / lena.ispanochka )
► Telegram-канал: @lena.ispanochka.oficial (t.me/lenaispanochkaoficial)
► Яндекс Дзен: zen.yandex.ru/lena_ispanochka
►По рекламе писать на почту: pr.ispanochka.lena@gmail.com или lingualena.ispanskiy@gmail.com
►По обучению писать в телеграм: @Dasha_UKposts_Manager
► Стань спонсором канала, отблагодарив бесплатные уроки и помоги развитию канала: / @lenaispanochka
Слова и фразы из видео:
Pretérito Perfecto “сделал недавно”:
1. Однократные действия
Esta semana hemos paseado al perro - мы выгуляли собаку
2. Недавние действия
Recién hemos vuelto - мы недавно вернулись
3. Завершенное ДО МОМЕНТА РЕЧИ
Hace nada he hablado con María - недавно я поговорила с Марией
4. Настроено на РЕЗУЛЬТАТ
¿Han ido al banco? - ходил ли ты в банк?
5. Нновости, жизненный опыт, факты
Han votado al PSOE - они проголосовали за PSOE
Han viajado a Asia muchas veces - они ездили в Азию много раз
Has gritado a tu madre y eso está muy mal - ты накричала на свою мать, это плохо
Pretérito Indefinido “сделал давно”:
1. Однократные действия
La semana pasada paseé al perro - на прошлой неделе я выгулял собаку
2. Давние действия
Volvimos a España hace mucho - мы вернулись из Испании давно
3. Завершенное ДАВНО в опред. день, месяц, год
El período de 1939-1975 fue el período más difícil para España - период 1939-1975 годов был самым тяжелым периодом для Испании -
4. Настроено на РЕЗУЛЬТАТ
Finalmente no fui al banco - я так и не пошел в банк
5. Повествование в хронологическом порядке, даты, события
Me desperté, me lavé la cara y los dientes, desayuné, me vestí y salí de casa - Я проснулся, умылся и почистил зубы, позавтракал, оделся и вышел из дома
En octubre de 1492 Cristóbal Colón descubrió América - в октябре 1492 года Христофор Колумб открыл Америку
Viajaron a Asia una vez - однажды они путешествовали по Азии
Pretérito Imperfecto “делал давно”:
1. Повторяющиеся действия
Paseaba al perro cada fin de semana - я выгуливал собаку каждые выходные
2. Давние действия
Antes siempre volvíamos en tren, ahora volvemos en coche - раньше мы всегда возвращались поездом, теперь мы возвращаемся на машине
3. Завершенное ДАВНО в опред. период
Cuando vivía en Ucrania, ayudaba a mis abuelos con la huerta - когда я жила в Украине я помогала моим бабушке и дедушке с огородом
4. Настроено на ПРОЦЕСС
Quería leer - я хотела читать
Leía libros muy interesantes - я читала очень интересные книги
Dormía mucho - я много спала
5. Описание, привычки, состояния, чувства
Cuando tenía 15 años, era rubia y delgada - когда мне было 15 лет я была блондинкой и худой
Cuando era niña, me gustaba comer dulces - в детстве я любила есть сладости
Me sentía feliz cuando me compré la casa - я была счастлива, когда купила дом
📍 Навигация:
00:00 о чем видео
00:52 Pretérito Perfecto
08:50 Pretérito Indefinido
16:12 Pretérito Imperfecto
26:09 сравнение испанских времен
27:17 мой курс испанского
#прошедшеевремявиспанском #временависпанском #PretéritoIndefinido #Pretérito Imperfecto #PretéritoPerfecto #испанский #испанскийязык #испанскийдляначинающих #lenaispanochka #живойиспанский #ленаиспаночка