Fragmenty filmu z Cesur ve Güzel (Meandry Uczuć)
Czekasz na tę jedną chwilę,
serce jak szalone bije,
zrozumiałem, po co żyję,
wiem, że czujesz to co ja.
Ej, za krótko trwa godzina,
niech się chwila ta zatrzyma,
moim szczęściem chcę nakarmić
calutki świat, zdziwiony tak.
Wielka miłość nie wybiera,
czy jej chcemy nie pyta nas wcale,
wielka miłość, wielka siła
zostajemy jej wierni na zawsze
Miną lata, gwiazdy zgasną,
fotografie w głowie zgasną,
gdy nas ludzka złość rozłączy
jak i tak odnajdę Cię,
kiedy rozum każe zwątpić,
czekaj, zadrży świecy płomień
bo po drugiej rzeki stronie,
jak dobrze wiem, tam ogród jest.
Wielka miłość nie wybiera,
czy jej chcemy nie pyta nas wcale,
wielka miłość, wielka siła
zostajemy jej wierni na zawsze
You are waiting for this one moment,
heart like crazy beats,
I understood what I'm living for
I know you feel what I feel.
Hey, the hour is short,
let this moment stop,
I want to feed my happiness
whole world, surprised yes.
Great love does not choose,
do we want her not to ask us at all,
great love, great strength
we remain faithful to her forever
Years will pass, stars will go out,
the photographs in your head will go out,
when human anger disconnects us
how will I find you,
when reason leads you to doubt
wait, the candle will shudder
because on the other river side,
as far as I know, the garden is there.
Great love does not choose,
do we want her not to ask us at all,
great love, great strength
we remain faithful to her forever