Es ist Frühling an der Algarve. Wir verabschieden uns nach der Winterpause von den Freunden und segeln Richtung Osten. Auf dem Weg ins Mittelmeer wollen wir aber den Ria Guadiana nicht auslassen. Der Fluss bildet die Grenze zwischen Portugal und Spanien, aber seht selbst.
It's spring in the Algarve. We say goodbye to our friends after the winter break and sail eastwards. On the way to the Mediterranean, however, we don't want to skip the Ria Guadiana. The river forms the border between Portugal and Spain, but see for yourself.