Приморская красавица-наша Танечка Готова,как приятно смотреть и слушать . Спасибо большое что пригласили и это ей🌹🌹🌹🤗

-Хулиганы..(вздох)

Buenos días, buyas, buya. Buenos días, señor. Buenos Aires! Muya mujer, murianna ☠️

Нет, совсем не похоже, с иностранцами в игре когда встречаешься они на него не похожи, а наши которые либо хорошо знают иностранный либо старательно это имитируют звучат как он

Как можно такую чушь не боятся нести, ведь мы знаем что бюджет был 500кк, а перед глазами у нас уже были примеры в виде AH, WoT, EFT... просто смешно, тут маркетологов нет смысла обсуждать даже - их задача продать, а говно или не говно вообще в данном контексте не значит ровным счетом ничего. Самое смешное, что был такой же дурачок, который русский смартфон провалившийся пытался обелить теми же аргументами, типо маркетологи и пиарщики неправильно его представляли, но открою секрет - проблема в таких говноедах, как чувак на видео и в инвесторах, которых устраивает откат и возможность отбить бабло в глазах заказчика. Вот просто включите голову, в ситуации, когда нет никакой игры, просто по сути пустышка за 500кк выходит (цена творению объективно до 10кк, с учетом аутсёрса), что должен сказать нанятый маркетолог? Он виноват в том что не сказал, что это не игра это дерьмище? Ну конченный реально...

А чего тут в комментах так много фанатов маньяка...

Тор поясняет за беседку

К сожалению….

Понятно, буду смотреть в оригинале с сабами

Заметил, что сообщество актеров/режиссеров дубляжа, как и их фанаты, те ещё снобы. Вечно пытаются найти недостатки в работе актеров оригинала и возводят актеров дубляжа чуть ли не до уровня богов. Ну ради бога, смотрите в дубляже, если вам так нравится и удобно, но вот эти сравнения вообще ни к чему. То, что вы все выросли на голосе Колгана вообще не говорит о том, что оригинальный голос Майерса как-то проигрывает ему

Везде, где будут смуту упоминать, я буду обмирать это говно. Игра- первозданный кал. Шедевр в каловой индустрии

Какая же ублюдская, парашная игра

А разве в детстве не все таким промышляли??)))😂

То есть Тарков и Атомик Харт делали не вставая с колен, в состоянии клинической смерти индустрии? Да камон, игра с господдержкой обосралась, потому, что её делали для получения господдержки (разрабы) и для галочки в отчётах (чинуши). В рот они плевали игрокам, им так поровну на критику, что вы бы расплакались

Этот язык насколько я знаю называют "Рыба". Музыканты, когда, сначала придумывают музыку то потом врубают фоном музыку и на Рыбе начинают что типа петь, так придумывают вокальную партию, она по фанетике очень похожа на английский, когда вокальная партия готова, уже потом придумывают текст на нужном им языке.

Потому что авторы сравнивали

"ля Бутылька" - вот тут меня уронило

Кринж

5:43

Артас лучший и это факт

"маркетологи" - 1 рандомный разраб в комментах группы вк, которому просто не понравился ведьмак.

Бред какой то. Никакой из этих языков не знаю, но выглядит супер ненатурально, пародийно.

Лол

А что произошло в 2008 ?

Испанский не похож

Поэтому русский язык и прекрасен, мы можем любой язык спародировать и акцент наиграть)

Голоса даже чуть чуть не подходят персонажам. Нах*я было звать дору и федука если ВООБЩЕ не подходят голоса?

Я Карасика начал узнавать только после Portal 2, Уитли дюже хорошо получился

1:13:36 ор

так как знаю на высоком уровне немецкий понял что это реально имитация языка так как он сказал всего 4существующих слова.А так то звучит очень реально

Учить английский и смотреть в оригинале🙄

Арабский пусть дает, что мелочиться

Всмысле это что за наезд на переводы гоблина? Это что вообще за персонаж там чето булькает?

Данила Шептуновский

Смута это было ну прям плохо.Очень плохо.А вот индика понравилась.

Без градуса какая-то белеберда)) 😅😂

Уберите уже этого эксперта, он не эксперт

Лучшая озвучка в Таркове!

То же как по мне неоднозначная позиция. А что, наши разрабы это какие-то немощи? "Вы дайте на ноги стать". Алё, 2024-ый год на дворе. 16 лет прошло с 2008-го. Я уверен что у нас есть много разрабов, которые могут делать качественно, а вот почему не делают - хороший вопрос, причины у них у всех разные (завуалированно намекаю на банальную жажду денег любым путём). А вот так вот защищая смуту, это то же самое, как если дать взрослому человеку задание и срок в несколько лет, а он тебе приносит "продукт", который сделал на коленке за месяц. А потом тебе каждый 3-ий говорит: "- Ну он же маленький ещё, чё ты его ругаешь?" Их не жалеть и защищать надо, а добиваться ответов, куда они слили весь бюджет.

Гоблин лучший, цельнометалическая облачка должна сужествовать только в переводе гоблина!

Хорош , очень очень похоже

Похоже на моль из Хоттабыча

41:44 сд проджект передают привет😂

Какпое вкусное "о блять" надо себе оставить😂

Перевод гоблина самый топ

Актёр хороший, просто роль не его.. Жалко парня

Блин выходил когда-то рождественский выпуск, и там тоже вроде не эта актриса пела

А почему тогда вы так пролетели в озвучке Джоела в финальном диалоге? У него там голос дрожал и куча эмоций, а я когда играл думал ему просто кофе горчит...

А что за кофта у ведущего слева ?

Ты пес сравнивал , выпустили гавно полное , которое не стоит тех денег