КОМЕНТАРІ
@zhiroslaw
@zhiroslaw 2 дні тому
Хрю Хрю Хрю
@zhiroslaw
@zhiroslaw 2 дні тому
Хрю хрю
@freelancerraiders572
@freelancerraiders572 12 днів тому
Друже мої вітання ще живий працюємо далі ,прошу : скажи скільки потрібно задонатити за читанн гнити і переклад її на українську ?? Книга Біара Грілса художня книга там 3 частини " привиди провавшого рейса" бісівстке святилище і 3 непамятаю.
@n.meansnutella4857
@n.meansnutella4857 18 днів тому
Дякую за контент
@venomkirr6962
@venomkirr6962 20 днів тому
2 года назад читал ее на английском, но теперь убеждаюсь правильно ли я понял книгу. Спасибо за чтение 😊!
@YuRii_0r
@YuRii_0r 20 днів тому
чудово прочитано. дякую Вам!
@YuRii_0r
@YuRii_0r 23 дні тому
чудово прочитано!
@oleinikovol
@oleinikovol 24 дні тому
Дякую за чудове читання!!!
@YuRii_0r
@YuRii_0r 28 днів тому
дякую за Вашу працю! чудово прочитано!
@YuRii_0r
@YuRii_0r 29 днів тому
Дякую!
@YuRii_0r
@YuRii_0r 29 днів тому
дякую, чудово прочитано!
@YuRii_0r
@YuRii_0r 29 днів тому
дякую! чудово прочитано!
@YuRii_0r
@YuRii_0r 29 днів тому
дякую за Вашу працю!
@vpegorova
@vpegorova 29 днів тому
Спасибо большое за Ваш труд, надеюсь, когда-нибудь увидеть продолжение на русском🤍
@YuRii_0r
@YuRii_0r Місяць тому
чудово! дякую за Вашу працю!
@YuRii_0r
@YuRii_0r Місяць тому
дякую за Вашу працю!
@YuRii_0r
@YuRii_0r Місяць тому
дякую! просто чудово!
@YuRii_0r
@YuRii_0r Місяць тому
чудове озвучення! дякую Вам!
@YuRii_0r
@YuRii_0r Місяць тому
чудове озвучення! дякую Вам!
@YuRii_0r
@YuRii_0r Місяць тому
чудове озвучення! дякую Вам!
@vasylfennych7669
@vasylfennych7669 Місяць тому
Ось така вона магія, без всяких там рожевих соплей, важка праця після якої приходить успіх. Але свинопес в ролі магістра Йоди був зайвий 🤢
@DaniilDzheranov
@DaniilDzheranov Місяць тому
Це не школа чар а якась тринувальна база морських котиків.
@vasylfennych7669
@vasylfennych7669 Місяць тому
Ви зробили добрячий шмат праці, хоча здається мали лікуватись😅 З нетерпінням чекаю повернення Дрездена. Поверніть будь ласка різні рівні спонсорства каналу. Вітаю з одужанням!
@Sharkov0202
@Sharkov0202 Місяць тому
Вибачте за затримку - хворів. І, мабуть в голосі при прослуховуванні Ви це почуєте. Ще, хочу вибачитись за акцент Маяковського. Не хотілось начитувати суржиком або «азіровкою». Тому спробував уявити, як би звучав російський акцент українською. І невеликий UPD: Чарівники: На чорновиках перекладено 14 розділів з 25, начитано 10. Джим Бутчер (Так, я реально за ним скучив) «Дуролуння:» На чорновиках 9 розділів з 34, начитано 2 Буду викладувати по 5 розділів і одразу всю книгу. Дещо секретне, що треба встигнути до Великодня: На чорновиках 25 розділів з 44, начитано 5 Дякую, що ви мене слухаєте. І ще раз вибачте, що так довго)
@DaniilDzheranov
@DaniilDzheranov Місяць тому
Нічого страшного зараз весна тож ми всі хвріємо. Не хвилюйтеся сприводу затримки головне щоб ви були здорові.
@Selefais
@Selefais Місяць тому
Доброго вечора. Хотів запитати чи не маєте в планах озвучувати трилогію про Дзірта?
@Sharkov0202
@Sharkov0202 Місяць тому
Здрастуйте) На жаль, книг Сальваторе немає українською, тому мова йде не тільки про озвучку, а й про переклад. З таким об'ємом я буду поратись дуже довго. Тому, поки що, не можу нічого обіцяти)
@juliakharaba89
@juliakharaba89 Місяць тому
Переважно не можу слухати аудіокниги, але тут прослухала із задоволенням. Дуже приємний голос, дикція та інтонація! Дякую за таку якісну роботу
@Sharkov0202
@Sharkov0202 Місяць тому
Дякую)
@DAlyona1991
@DAlyona1991 Місяць тому
Спасибо огромное за Ваш труд! Я слушала еще первую версию озвучки с громким шумом дождя на фоне, и честно, ничью более озвучку этого цикла больше не смогла слушать. Только в Вашем исполнении история воспринимается на ура. С огромным удовольствием прослушала и новую версию.
@user-oi5fj9pi4g
@user-oi5fj9pi4g Місяць тому
Дякую Вам за канал!
@n.meansnutella4857
@n.meansnutella4857 Місяць тому
Дуже важко далася ця частина. Багато вбивств та описів крові 😢 Слухала в декілька підходів… Але неймовірно дякую за вашу роботу! ❤
@user-jk3zb2yj7s
@user-jk3zb2yj7s Місяць тому
Коментар в підтримку каналу)) дякуюююююююююю❤
@user-jk3zb2yj7s
@user-jk3zb2yj7s Місяць тому
Коментар в підтримку каналу😊
@user-jk3zb2yj7s
@user-jk3zb2yj7s Місяць тому
Бажаю Процвітання Вашому каналу❤
@user-jk3zb2yj7s
@user-jk3zb2yj7s Місяць тому
Дякую Вам за українську озвучку❤ приємно чути такі цікаві твори рідною ❤
@alexkakleon
@alexkakleon 2 місяці тому
Непонятно
@vasylfennych7669
@vasylfennych7669 2 місяці тому
Кіт на задньому плані теж хоче читати😅
@Sharkov0202
@Sharkov0202 2 місяці тому
Кицька) І ще два хом'яка) Це, якщо хтось схоче 2 роки озвучки прослухати і знайти косяки)
@vasylfennych7669
@vasylfennych7669 2 місяці тому
@@Sharkov0202 це не косяки, це родзинка каналу 😊
@alexkakleon
@alexkakleon 2 місяці тому
Круто озвучили
@vasylfennych7669
@vasylfennych7669 2 місяці тому
Нарешті підвезли триллер, а закінчення розділу взагалі бомбезне, мурашки по шкірі табунами ходили. Подобається. Дайте ще!😊
@vasylfennych7669
@vasylfennych7669 2 місяці тому
Слухаю кожен розділ, але потім треба буде послухати книгу цілком, без перерв😊
@Sharkov0202
@Sharkov0202 2 місяці тому
То, можливо мені краще після закінчення озвучування змонтувати повну книгу?)
@vasylfennych7669
@vasylfennych7669 2 місяці тому
@@Sharkov0202 цілком можливо що це добре буде для популяризації каналу. Цілу книгу, мабуть, більшість буде краще слухати.
@yumlina
@yumlina 2 місяці тому
Хай квітне український аудіобуковий ютуб 💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙
@yumlina
@yumlina 2 місяці тому
Хай квітне український аудіобуковий ютуб 💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙
@DaniilDzheranov
@DaniilDzheranov 2 місяці тому
вітаю вас пане Шарков з днем народження. Знаю за пізно але краще пізно ніж ніколи 😄
@Sharkov0202
@Sharkov0202 2 місяці тому
Дякую)
@DaniilDzheranov
@DaniilDzheranov 2 місяці тому
Вашко битися з ворогом який постає з мерців що разу як ти його вбиваєш.
@DaniilDzheranov
@DaniilDzheranov 2 місяці тому
Вельме цікаве оповідання. Оце так день народження.
@pan.mongoose
@pan.mongoose 2 місяці тому
Слухав Дракулу і дуже зрадів побачити книжки по ЗВ на каналі. Обожнюю Трилогію Дарта Бейна. Булоб чудово, звичайно якби українською)
@Sharkov0202
@Sharkov0202 2 місяці тому
На жаль, ще жодна книга по ЗВ не перекладена українською. Сподіваюсь, це скоро зміниться))
@user-we3li5tb1u
@user-we3li5tb1u 2 місяці тому
🎉.Голос❤.
@vasylfennych7669
@vasylfennych7669 2 місяці тому
Вітаю нас всіх з поверненням Бутчера на канал, а вас Костянтине з днем народження! 🎉
@echonir777
@echonir777 2 місяці тому
у вас шикарно получается, жаль что больше не будет на русском языке озвучек
@echonir777
@echonir777 2 місяці тому
спасибо за труд, у вас получается очень хорошо, спасибо ещё раз за все книги по досье Дрездену
@freelancerraiders572
@freelancerraiders572 2 місяці тому
Вітання легенда)))многая літа .