Jousai переводится как крепость, но и похоже на слово джоджо
@untitled4726Рік тому
спасибо
@user-ng7tn7ff4wРік тому
Блин вот почему когда последнюю строчку увидела про правду и ложь Данганронпа вспомнилась.
@dmitriyk.8150Рік тому
Не понимаю, от чего так фанатеют от этого опенинга (он ведь ниже среднего). Не овно и не шедевр.
@Dicardin3 місяці тому
Потому что они его сделали идеально подщодящим под аниме
@zpe4anegv144Рік тому
При просмотре этого аниме - руки на стол!!
@ExCuRs_SLРік тому
Блин, насколько же это ахрененный опеннинг
@vi-giМісяць тому
Да, обычно все опенинги похожи на друг друга, а этот уникален)))
@dontas711Рік тому
А фулл будет?
@losfeРік тому
Не планировал. Если мне захочется, то сделаю.
@dontas711Рік тому
@@losfe ясно.
@neroburn5650Рік тому
Звук из жопы и тыща лайков
@akaio1776Рік тому
перевод не очень, в том плане, что при переводе с японского текст искажается, поэтому его нужно перефразировать, так смысл намного лучше понятен
@madamghost2079Рік тому
Шрифт тихий ужас. А за труд спасибо❤❤❤
@user-ty3ot2vo1eРік тому
английский
@MinedeployderРік тому
слишком убитая звуковая дорожка(
@nouname_died_in_cide4 місяці тому
Это сделано для того что бы не было авторских прав
@sany2282Рік тому
Что со звуком?
@RicbisРік тому
отличный художественный перевод, который неплохо ложится на японские строчки
@kiraaqueen2010Рік тому
звук умер
@bugolmy10 місяців тому
по другому забанили бы за авторские права
@pdan5521y1hРік тому
У тебя очень классный перевод, отлично подходит
@losfeРік тому
Спасибо
@rider_NUrРік тому
Спасибо большое
@Nagliy4638Рік тому
Собачка макимы на протяжении 1 минуты 49 секунд пытаеться доказать что она не собачка макимы
@user-ol6bf3qu7eРік тому
Также те кто читал мангу и видит как кто-то пишет гав-гав: аж противно смотреть
@mint_kind5314Рік тому
Остришь
@glist000Рік тому
@@mint_kind5314 перчит
@PersikDominatorРік тому
Он убьет ее в конце
@FoniscРік тому
@@PersikDominator супчик
@AnimeLover-qd8oyРік тому
Не дословно Но не плохо
@user-ht7jd6yu7nРік тому
Знаешь японский?
@AnimeLover-qd8oyРік тому
@@user-ht7jd6yu7n да
@user-ht7jd6yu7nРік тому
@@AnimeLover-qd8oy а переводчиком не хочешь заделаться?)
@holaapple6675Рік тому
Я думала в припеве отсылка на демона будущего 🤔
@_denis_gp5953Рік тому
Может быть игра слов
@sauromatae9728Рік тому
Это отсылка на дпугую песню. Старайся, работай на будущее, получишь свою красивую звезду
@holaapple6675Рік тому
@@sauromatae9728 а Вы не помните название?
@Akhmed_2004Рік тому
Спасибо за старания
@ehyhuatac1033Рік тому
и в прекрасном видео адском, всё лайками мы зальём💕 спасибо за перевод
@losfeРік тому
Спасибо за похвалу
@krindslovekРік тому
Можно было бы хотя бы кавер взять
@losfeРік тому
В телеграмме нормальная версия
@Sakuga2144Рік тому
С кавером тоже банят, на меня кинули жалобу на авторские права
@animevidd9403Рік тому
Хорош за перевод
@tensai-4ikРік тому
👍👍👍
@CheksersampРік тому
Не правильный перевод
@CheksersampРік тому
Красные? разве не голубые?
@losfeРік тому
Глаза красные, если ты про это.
@grisha6833Рік тому
Понравился мне этот музон
@totsamiyNICKРік тому
Я посмотрел 3 серии и у меня двоякие чувства, с одной стороны аниме имеет потенциал - классная музыка, анимация шикарная, романтика которую я люблю. Но с другой стороны, я как-то кринжую над проблемами гг и тд. Мне 21 годик и вот эти все дед инсайды у которых проблемы со школой до меня далеки... Вообщем, для школьников это аниме зайдет лучше всего, для поколения 18+ которые вкусили первые сладости жизни, этот тайтл не особо зайдет, а тем более таким как я - фанатам евы, короны вины, киберпанка и тд Я буду смотреть дальше, но если сюжет дальше школьных проблем не уйдет, то пожалуй дропну. Маунт круто озвучил. Это лично мое мнение
@zefricks4339Рік тому
в анилибрии на мой взгляд классно озвучили. Лично мое мнение: аниме понравилось рисовкой, саундтреками(в том числе опенинг и эндинг), романтикой + концовка это шик! Так что жду второй сезон в котором романтики думаю будет придостаточно)
@vadoszip9 місяців тому
Возраст тот же (не думаю что это важно) и тоже люблю романтику. Окей фан евы, киберпанк неплох, корону не смотрел. Песнь ночных сов мне зашла (первые 3 серии разгона, а дальше уже движ). Какие еще должны быть проблемы у чела в 14 лет. Да и сложно говорить о проблемах т.к. первый сезон это скорее заготовка чем полноценная история и нам мало что показали. Проблем у гг в школе то не было кста.
@diiiobrandoМісяць тому
То есть ева не меха гаремник без сюжета про проблемы шкилы?
@susl1kk199Рік тому
Если можно, то пожалуйста, дай полный текст песни на русском, я попробую его ритм и рифмы выровнять, чтобы это было возможно петь!
@losfeРік тому
Я не переводил полностью
@susl1kk199Рік тому
@@losfe Ну именно опенинга, у меня просто есть табы под гитару, но без вокала это вообще не то
@losfeРік тому
Вот ссылка на видео в телеге, там есть текст перевода, оттуда скопируй. t.me/semantikkurodo/14
@losfeРік тому
Я заменил видео, так как в том отсутствовала строчка текста. Теперь всё правильно. Приятного просмотра!
@antin7907Рік тому
Я при просмотре в аниме этого опенинга(и эндинга): 1 просмотр: не хуйня, вообще не зашло. 2 просмотр: ну вроде не так плохо как может показаться. 3 просмотр: норм, добавлю ка в плейлист. 4 просмотр: よふかしのうた 照らしてって moonlight 目を奪ってブルーライト ネオンサインが呼ぶ表裏
@frat_1790Рік тому
ахуительный перевод
@CaesarOneРік тому
Шедевр
@user-oi3iq9dk7dРік тому
0:22 у меня в голове всплывают еёгимнастические движения сердечко такое: ой)
@user-dm8my4pj7qРік тому
Хах у меня так жэ
@NoopikNoobРік тому
+
@metodichnoРік тому
Объясните мне строку:Какая богиня будет смеяться последней? Это про кого?Вдруг есть кто-то за аяно?
@akaneuchiha708Рік тому
Возможно говорится про всю школу Всё таки там Рьюен, Арису и много кто ещё есть включая других детей из Белой комнаты Или может говорится о его отце Мол, кто в конце концов добьётся своего. Сын тли отец. Не читала ранобе или мангу, так что сужу только по аниме
@nanakusa8186Рік тому
что со звуком? ему прям плохо ты как-будто на фон еще музыки включил
@kittyclaws7657Рік тому
Защита от копирайта
@user-es7ir7vp2o8 місяців тому
Чел купи нормальные уши))
@nanakusa81867 місяців тому
@@user-es7ir7vp2oрофл? в аниме реально не такой звук у эндинга. наушники у меня нормальные
@drizzle_0717Рік тому
Японский рэп xD
@ssimonov1OOРік тому
Дядя Топ
@hell9286Рік тому
Overlord IV op rus
@illtakeapictureofyoursmile7527Рік тому
Я кстати обратил внимание, что оригинал опенинга больше не доступен русскоязычному населению. То есть в поиске ютуба вы можете найти каверы, но не оригинал. То ли авторы каналов запретили просматривать данное видео на территории РФ, то ли Creepy Nuts. Я без понятия
@veldrym2454Рік тому
На их канале ведь можно найти
@aaronvije4818Рік тому
некоторые песни только. Искал "Loss time" на ютубе, даже каверов нет, точнее не видно с русс. айпи, хотя остальные треки из аниме в доступе. Пытался даже с другого аккаунта загрузить немного ускоренную версию, но не прошло:(
@illtakeapictureofyoursmile7527Рік тому
@/fadedluv бред, через впн все опенинги на ютубе и ничего не удаляли
@MinedeployderРік тому
@/fadedluv лол, это ты откуда придумал что нет такой функции?
@FSTR_FTHRSРік тому
@/fadedluv есть, например AJR только пару дней назад выпустили трек. И его нельзя слушать на территории РФ. youtube.com/@ajr вот ссылка на их канал. Можешь перейти на вкладку сообщество, кликнуть по первому посту и там тебе выдаст ошибку.
@i_love_NanachiРік тому
Большое спасибо!
@7NIGHTWISHРік тому
"Кто ты, дурак, который гения играет? Или же ты гений что дурака валяет" лучшие строчки!
@AndriyKorРік тому
Учитывая, что 90% населения обладает ± средним уровнем интеллекта, спорное выражение.
@_sava_8159Рік тому
@@AndriyKor Среди восьми миллиардов даже 10% огромное число)
@XZ-my5bu11 місяців тому
2 про Киютаку
@v1orenРік тому
Спасибо за перевод :3
@sogeking6422Рік тому
Если честно я бы хотел увидеть 3 эндинг Господи Кагуи который в подвале. Спасибо