Англійська за хвилину: як правильно вибачатися

  Переглядів 852

BBC News Україна

BBC News Україна

3 роки тому

Дайте нам хвилину, і ми дамо вам англійську. Чи справді британці багато вибачаються?
Питання філософське, але подивімось, як саме вони це роблять.
Є три варіанти:
Sorry!
I am sorry!
I apologize!
Використовуйте прийменник to, щоби зазначати, перед ким ви вибачаєтесь, і for, щоби вказати, за що.
I said sorry to my friend for forgetting her birthday (Я вибачилася перед подругою за те, що забула про її день народження).
А можна вибачитися й так: I was wrong (Я була неправа).
Або: My bad! Але з цим висловом - обережно, він дуже неформальний і використовують його, якщо помилка була незначною.
У серйозніших ситуаціях можна сказати - It won’t happen again (Це більше не повториться).
Підписуйтесь на канал ВВС News Україна:
/ ukrainianbbc
Всі новини: bbc.in/1vBFclj
Ми у соцмережах:
Facebook: / bbcnewsukrainian
Твіттер: / bbc_ua
Твіттер російською: / bbcukrainian
Telegram t.me/bbcukrainian
Telegram російською: t.me/bbcnewsukrainian_ru
Будь ласка, зберігайте пристойність, такт і доречність ваших дописів.
Не слід надсилати повідомлення, які порушують закон, закликають до переслідування чи сприймаються як переслідування, містять погрози, образи, наклеп, непристойності, людиноненависництво, дискримінацію за расовою чи статевою ознакою тощо.
Наші сторінки читають користувачі різного віку, тому не вживайте, будь ласка, лайливих слів.
Не надсилайте копії свого повідомлення чи дуже подібні повідомлення кілька разів.
Не надсилайте повідомлення з URL, який не стосується теми допису.
ВВС зберігає за собою право не публікувати ваші коментарі. Якщо ви з цим не погоджуєтеся, будь ласка, не надсилайте їх.

КОМЕНТАРІ: 2
@user-bj9vi5oz7x
@user-bj9vi5oz7x 3 роки тому
Well, well, well!
@Honor-mz1xg
@Honor-mz1xg 3 роки тому
Оточуючим це не завадить. Наприклад сказати вибач Ангеліна, за те що ти допомагала, коли у когось щось боліло, за те що ти була чесна, за те що ти визнавала свої помилки і вибачалась, а ми ні. Вибач, що ми знаючи, що тобі 27 і ти не цілована закохалась у керівника і комплесуєш, що ти гірша за нього, а ми брешемо тобі, що він гей. Вибач, бо ми не знали, що поки ти навчалась у школі ти на День Валентина отримувала жартівливі записки про зізнання в кохані і що ти мріяла про кохання більше за все на світі. Вибач, що лишили тебе найдорожчого. Ми не знали, що ти хочеш кар'єру, щоб забезпечити дітей, щоб не боятися що чоловік може втратити роботу, бо в тебе було не найкраще дитинство. Ми не знали, що ти довго не читала, що в тебе були криві ноги із усім ти впоралась сама. Вибач, що ти просто була хороша, а ми послухали когось і оклеветали тебе. А я скажу:А ви знали, що через те що ви сказали, що він вегетаріанець, я відмовилась від м'яса, а мені не можна цього було робити і я почала втрачати свідомість.А ви знали, що на усі свята я плакала за ним і читала прокльони за те що його кохаю. А те що я сиділа вечорами біля вікна і підбігала до вікна коли їхала машина в надії, що він в ній. Перестала спати. Я вибачаю вас, але я не повернусь на роботу,а до нього повернусь.
Секретная разработка КГБ! Волга «Догонялка» на V8…
1:07:10
Мастерская Синдиката
Переглядів 2,1 млн
Эффект Карбонаро у глазного врача 
01:00
История одного вокалиста
Переглядів 7 млн
50 разговорных фраз для свободного общения на английском - English Spot
11:16
English Spot - разговорный английский
Переглядів 2,3 млн
Инфинитив и герундий для начинающих
7:26
Английский легко и просто
Переглядів 17 тис.
Секретная разработка КГБ! Волга «Догонялка» на V8…
1:07:10
Мастерская Синдиката
Переглядів 2,1 млн