Текст: Как снег, Который не растаял, как на грех, В густой тени свой холод скрыв от всех, Так чувства в глубине душевных вех. Эй, Скажи, как мне закрыть теперь, Любви непростую дверь, Смирившись с болью потерь? Пусть свет в твоих глазах погас, И больше завтра нет у нас, Там, где спираль из вечных дней, Бродить дано душе твоей. Сказать «Прощай!» тебе не смог, Застрял в плену своих дорог На месте, вот итог. Как сон И чар его неразрушимый звон, А может, он проклятьем заклеймён. И этот груз нести я обречён. Эй, Какой сюжет грядущих дней Искать душе моей Средь городских площадей? Холодных слёз заклятый дождь Замёрзнет льдом, бросая в дрожь, Хитря, что всё во благо нам, Пока сползает по щекам. В тот миг, хотя любили мы, Разлучены потоком тьмы. Итог истории одной зимы. Пусть всё с тобой, теряя цвет, Однажды вдруг сойдёт на нет, Пройдя спираль из вечных дней, Ты будешь жить в душе моей. Пусть не сказал «Прощай!» тогда, Пойду вперёд я сквозь года. Со мной ты здесь всегда.

Кто-то: Нельзя просто так взять и начать рыдать с клипа по аниме, который ты смотрел почти год назад. Я:Подержите мой пиво и залезайте в лодку, сейчас будет новый Ниагарский водопад.

Теперь, чтобы совсем стеклом нажраться не хватает эндинга Банановой рыбы - Prayer X

Я единственная кто плачет с этой песни не важно какой перевод? Ах, я снова реву *Вытирает слёзы платочком*

Я даже и подумать не могла, что ты так прятно удивишь... Русских каверов на эту песню к сожалению мало. Тебе удалось меня порадовать и ещё как!!))

Только сегодня вспомнила о Дарованном и вот..Давлюсь стеклом

Ооо, НАКОНЕЦ-ТО мои молитвы были услышаны! Как же я долго ждала этот кавер!)))

Пыталась подпевать, но в итоге голос задрожал, и я расплакалась. Не могу перестать представлять, сколько боли Мафую вложил в эту песню😭

Блин,реально. В этом опенинге смысла больше чем в моей жизни.

Как бы грустно это ни звучало, я наткнулась на этот кавер через два дня после смерти друга в мае 2021-го. Теперь плачу каждый раз, когда песня попадается в плейлисте (не важно, оригинал или кавер ДжекиО). Честно, ребят, это ужасно. Потерять возлюбленного или друга - большой удар. Жизнь теперь совсем другая. Многие вещи, которые вас связывали, - теперь лишь отголоски прошлого. Песня невероятно грустная, но, знаете, она немного помогает, говорит, что даже несмотря на эту потерю надо жить дальше и помнить. Может, я пока не могу так, но надеюсь, что в будущем я буду оглядываться на все счастливые моменты с другом и буду улыбаться без слёз... Джеки, спасибо большое за такой кавер)

Ааа, я плачу... Боже, прямое попадание в эмоции. Особенно в припеве :'( Особенно сильно переживала за потерю эмоций, но зря. Получилось очень хорошо, раз я опять плачу :)

От строчки "Пусть свет в твоих глазах погас, пусть завтра больше нет у нас" каждый раз в слезы, как будто в первый 😭 Мой любимый перевод и любимый кавер этой песни 💗

Я ждал все эти месяцы кавера на песню Мафую, и наконец-то дождался!

ЗАЧЕМ. Я практически залечила свои душевные раны от этого аниме (+манги), черт, опять всё вспомнила. Опять рыдаю. Зачем вы так. Лайк.

О божее, как перестать рыдать слушая этот замечательный русский кавер. На столько пробирает в дрожь до муражек, слушая и вспоминая само аниме)))) 😭😭😭Такие тёплые и грустные чувства остаются после этого. Спасибо тебе Джеки, что исполнил такой замечательный кавер в русской версии. Низкий от меня поклон, ты лучший 😊👍👍

Снова зима... Снова та же история, которую переживёт Мафую... Снова я слушаю ваш кавер

Как же мафую подходит ваш голос...и я в аниме и так стекла нажрался...но всё равно слушаю..

Переслушиваю снова и снова, рыдаю снова и снова….

Даже спустя два года я возвращаюсь сюда насладиться этой болью и своими слезами….

Только Jackie-O может заставить посмотреть аниме всего лишь по каверу на опенинг/эдинг/ост❤️

эта песня...как же больно ее слышать..Да у меня она связана не с такой любовью.. Но три года назад я потеряла очень близкого мне человека. И в то время когда вечером шел снег я обливалась слезами и шла домой слушая на повторе эту песню.. возможно я уже даже писала комментарий под этим видео, но до сих пор во мне именно так звучит эта песня, как снег, который летел в лицо. В то время я потеряла отца, деда и свой дух... моя большая семья развалилась и более нет напоминая о детстве, это было через 2 месяца после моей свадьбы... как же больно.... Но я благодарна за эту песню и этот кавер... Ох Джеки-О ты звучишь в моих ушах на протяжении 12 лет, можно уже в гости звать на чай и делать крестным своему ребенку😅

В октябре прошлого года умер один из двух самых близких мне людей, он стал моим первым настоящим другом, был единственным с кем я мог просто быть собой не беспокоясь ни о каких последствиях потому что знал что несмотря ни на что, я всё равно буду принят. Я не был на его похоронах (минусы общения в сети), и даже сомневаюсь что вряд ли сумею навестить его могилу в ближайшее время. Когда я впервые от однокурсницы услышал об этом аниме и вашем кавере, то долго игнорировал его (уж простите, ахах), но сегодня почему-то решил послушать... последние слова, очень сильно запали мне в душу, а потому я хотел бы поблагодарить Вас за то, что исполнили эту песню, да и вообще за Вашу работу.

Как же больно стало.. очень больно.. сердце болит.. если воспринимать то что это написал мафую.. то я только сейчас поняла насколько у него было разбито сердце

кто это тут тихо скулит и задыхается от слез, чтобы не разбудить мать? это же я.

Все время слушаю этот перевод и оригинал, и чувство будто один человек на двух языках свободно говорит. Очень классно спето. Рада что есть такой человек б спасибо большое за пение❤

Восхищаюсь вокалом Мафую и вашим тоже!Очень трогательная и душевная песня.Мне очень жаль Мафую

И вновь началась зима

Шёл 2022 год...А я все еще любуюсь Джеки и его вокалом...

Пишу перед началом видео: ну что ж, кто-то сейчас будет опять реветь Пишу после видео: держу в курсе я реву

каждый год когда подаёт первый снег возвращаюсь сюда насладиться этой песней и своими слезами

Джейки твои исполнения такие крутые . Продолжай в том же духе удачи тебе . ❤️

Каждый раз когда слышу этот опенинг слезы наворачиваются..

Послушала этот кавер и хочу высказать свое личное мнение (не кидайте тапочки,позязя°^°) Да,текст и вокал хороши,но лично мне кажется,что в голосе недоставало эмоций. Просто давайте вспомним,что чувствовал Мафую когда пел данную песня. Я прекрасно понимаю,что не пережив чего-то подобного нельзя понять всех чувств,но можно ведь представить себя на месте персонажа. Своим комментарием я не хочу никого обидеть. Это,скорее, просто совет на будущее. Ну а теперь к приятному. Хочется сказать спасибо Джекио за проделанную работу над этой песней. Несмотря на все,что я написала ранее,вышло неплохо. Успехов вам!

И год за годом.. снег. ❄️

только подумала, что будет круто и радостно, будь у Джеки этот кавер. ххпппх, спасибо ✨

Здравствуйте,ваш голос прекрасен. Я уже слышу не первый раз каверы от вас. Это прекрасно. Я просто плачу

Mомент: «И больше завтра нет у нас Там где спираль из вечных дней, бродить дано душе твоей» просто убил меня…

Пипец, слушаю уже неделю как, и почти плачу. Девочка Юля, 37 годиков.

Как же я ревела на этой песне... И какой потрясающий кавер... Так тонко, так чувственно, аккуратно. Очень тронуло, спасибо большое 😢💔

Идёт 2-ой месяц, я до сих пор не могу успокоиться ༎ຶ‿༎ຶ

Услышала отрывок песни в тиктоке, пошла искать его..нашла. Час назад начала смотреть это аниме, но..этот кавер слышу впервые. Не оставляет равнодушным, перевод замечательный, а пение...у вас действительно *очень похожи голоса.* Именно так я слышу теперь голос Мафуи. Спасибо..

О Господи , этот перевод гораздо грустнее оригинала , я не смотрела это аниме , но я плачу

Мне кажется что этот опенинг вывозит все аниме....в этот опенинг же смысла больше чем во всей моей жизни

Заплакала..ты большой молодец,красиво поешь!!

хочу петь эту песню но из-за слез я даже слово сказать не могу 👍

Это невероятно душевная песня. А вы смогли передать все эмоции и чувства Мафую. Спасибо за столь прекрасный кавер!

Я даже не смотрела это аниме и не знала слов песни, ибо слушала оригинал и всё равно плакала. Как это вообще объяснить? Какая-то магия

всё ещё не верю что видела его вживую и даже получила от него автограф.. его пение невероятно

Каждый раз плачу, переслушивая этот трек. Каждый раз вспоминаю всех друзей,которых довелось потерять... Это просто ужасно больно

Каждый раз когда слышу этот кавер реву так что реки разливаются скасибо за столь чудесный кавер😭

В первый раз вижу того кто поёт эти опенинги Кучу раз слышала этот голос , но впервые увидела этого человека Он так чувственно поёт Я аш вконце прослезилась...

Ох, редко оставляю комментарий, но неужели я дождался?Удивил так удивил, можно теперь спокойно помереть. Чуть ещё эмоций бы, но замечательный кавер. Давно тебя уже слушаю, твой вокал/ голос прекрасен как никогда. Аниме, кстати, тоже неплохое, довольно трогательный и даже мило, я аж всплакнул,хоть я и не фанат романтики)

Божественный кавер, пробирающий до дрожи не меньше оригинала

РАЗРЫДАЛАСЬ НАТУРАЛЬНО И ЧУТЬ НЕ СЪЕЛА СВОЮ ДУДЕЛКУ. Я подпевала, ашкьюди была как микрофон типо, когда захватывали чувства я её чуть не прокусила, БОЖЕ КАК Я ОБОЖАЮ ЭТОТ КАВЕР 💔💔💔💔💔

блин мне кажется его голос под любой кавер идеально подходит, талант че сказать, кст оригинал этого опенинга прослушала до дыр

По-моему самый точный перевод и голос прекрасный. Слушаю не первый и даже не 10 раз)) спасибо вам за эту песню ❤️

Сколько лет назад я посмотрела это аниме, сколько раз слушала все версии песни, почему каждый раз хочется рыдать? 😭😭😭😭

Я думаю это будет просто ЗАШИБИТЛС как всегда!!! ✨

Когда слушала кавер от DiWilliam, то слезы полились на "Я буду жить лишь для тебя", а здесь сразу же на припеве🗿👍🏻

Прошло где-то 1,5-2 месяца с того момента как познакомился с этим чудесным кавером и каналом! Выучил текст и пою каждый день. А вечером врубаю и слушаю эту красоту.

Я которая понимаю что его мёртвого парня не существует и все равно плачу эта песня пробирает до мозга костей обожаю эту песню всем советую❤❤😢😢😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

Каждый раз когда слушаю эту песню только мурашки и появляются, и за одно я осознаю что такой же сюжет может быть и у тех кого знаю Изменено : я вспомнила что такое было, я всё ещё не могу забыть эту разлуку с лп возможно ей всё равно, но мне грустно ,

Я не могу жить без этого кавера..

МЫ С САШЕЙ ПЛАЧЕМ ЭТО ПРЕКРАСНООЫОВФОГГОЫВФОШВЗФЗВЙ2ВЙЦЫЦЙ😭😭😭😭😭😭😭😭

сколько времени прошло с того момента когда я смотрела дарованого, что до сих пор каждый раз реву когда слышу твою версию на русском...

Этот кавер лучший не только благодаря прекрасному голосу автора, но и труд и душа вложенные в эту работу. Видно что автор наслаждается от процесса создания каверов❤❤❤❤❤❤❤❤

Кто-то: Невозможно слушать одну и ту же песню целый год, при этом она будет тебе нравиться. Я: Оу, да я исключение😊 Кто-то: И вообще сколько раз ты пересмотрела это видео? Я: Да😊

я сегодня с друзьями на своём день рождении (который был вчера) пел караоке версии опенингов

Я прослезилась обожаю этот оппеннинг

Я слушала другой перевод песни почти 3 месяца, а то и больше. И, у меня случился ступор, когда текст был другой, он сложнее. Пропеть его, да еще и с первого раза оказалось не то что трудно, для меня невозможно. Я чувствую, сколько стараний, сил и энергии было вложено в этот перевод, исполнение, столько эмоций) Мне нравится эта версия перевода, в ней больше образов, метафор. Это подходит под стиль самого аниме. Этот перевод получился более драматизированным и романтичным) А голос, это вообще отдельная тема, я болдею:D Спасибо за это чудо музыки, у меня +1 песня на репит и +1 канал, чьи видео я буду ждать с нетерпением:3

Это прекрасно

Если ты любишь,дорожи каждым мгновением с этим человеком, и пусть этот миг счастья длится бесконечно! Не предавайте своих любимых,они- ваш свет в этой грязи и тьме!

Окей гугл: Как перестать плакать с потрясного кавера?

Опять плакать сидеть. Каждый раз эта песня доводит, особенно зная историю персонажей. Огромное спасибо вам за её перевод, спето было замечательно 💜

Какой раз уже переслушиваю...Это, в принципе, одна из лучших песен. что я слышал, так еще и переведена, так еще и Джеки свежие коммы сам смотрит и лайкает )

Я думала, что никогда не услышу эту песню от тебя, но как же я ошиблась💕 Очень красиво 😍 Хотеться слушать и слушать. Спасибо большое 😘

снова снова переслушаю

Спасибо что осчастливил такой прекрасной новостью, ждём и ещё раз ждём, как всегда кавер будет на высоте, очень ждал этот кавер, и этот день настал 😍

эта пеня и кавер на нее... реву.

Охеренно чел🔥🔥🔥 P.s каждый раз колит в сердце когда слышу эту песню 🥲🥹

обычно меня жутко бесят каверы на песни которые я часто пою, но этот кавер запал мне в душу. Большое спасибо, я плачу... мне нравится экспрессивность нот голоса этого парня не меньше чем голос сато

БОЖЕЧКИ!!! Я В СЛЕЗАХ!!! Джеки это просто великолепный кавер!!!Благодарю за твоё творчество и удачи в вокале!! 👍❤️

Почему я раньше не посмотрела это.. Я сначало посмотрела начало песни в аниме,потом зашла сюда,заплакала,вернулась обратно,досмотрела,снова заплакала,а потом еще и после концерта...никогда не ела так много стекла как за эти 10 минут

Это офигительный кавер,сижу и вспоминаю всю историю из дарованного и плачу😭💖

и аниме классное, и опенинг, но этот кавер похитил моё сердце..

Нет слов... Спасибо большое за кавер 😌🙏❤❤❤

Джеки, ну это уже совсем за гранью добра и зла. Было круто, когда ты исполнял опенинги титанов не хуже оригинала, но так постараться передать боль персонажа- это уже какой-то новый уровень прекрасного. И текст как всегда потрясающий, приятно, что ты используешь русский язык на полную

Вааааааааа, так успокойся, это всего лишь песня! Джеки ты лучший, самый лучший, я очень сильно люблю тебя, да и не только я, все мы (практически 300тыс. подписчиков)! Ты слишком хорош для этого мира! Так я, что-то много говорю, в любом случае, спасибо тебе за всё!!

Кто бы что не говорил, а в аниме просто крышесносные осты. До мурашек. Но я что-то даже не думал что ты оттуда закаверишь именно эту песню)). Вышло как всегда бомбезно. Просто включаешь, желательно в наушниках, и вперед, в отрыв так сказать. Спасибо большое за такие интересности.

Я смотрела это аниме, оно мне прям в душу зашло. На самом деле эта песня очень прекрасна, каждый раз когда я ее слышу хочется плакать, у них даже голос похож. У чувака на видео и у гг из аниме. Я когда слушала эту песню из видео снова начала плакать. Эмоции, голос, грусть все оно так похоже

Был комментарий, что не хватает эмоции. Может да, а может нет, но я хочу сказать спасибо Джекио за само исполнение. Иногда одного прослушивания мало, надо петь! Спасибо за кавер)

у меня мурашки от каждого прослушивания…какой голос, тембр, текст, просто вау 😍

Аниме не смотрела, но этот припев запал на душе❤️❤️

Я не плачу, просто история одной зимы попала в глаз

Слёзы льются сами собой, шикарный кавер!)))

Сколько раз её переслушиваю всегда плачу..)😭 Великолепно!!💔 Спасибо!🤧

Очень долго искала хороший кавер на эту песню. Хочу сказать огромное СПАСИБО, пронзает до глубины души 🥺💕

С самого выхода кавера переслушивала его уже раз миллион. Все еще хочу плакать. Очень сильная песня. Впервые услышала ее на японском ещё до просмотра аниме. Уже за душу тронуло. Из-за этого и решила посмотреть аниме. Теперь хочу еще больше плакать🤟

Мурашки по коже... Это... Это просто прекрасно 💞

Мурашки по коже от исполнения, спасибо!