Inside & Outside in Gaelic

  Переглядів 5,609

Gaelic with Jason

Gaelic with Jason

День тому

'Inside' and 'outside' can be confusing in Gaelic. This video will show you how they work, giving you 2 useful tricks for mastering them.
00:00 Board Drawings
01:23 Lesson Start
Enjoy!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Want early access to new videos before they're made public? Join my email list here: www.subscribepage.com/gwj-ear...
Want more free resources for deeper fluency? Click here: gaelicwithjason.thinkific.com...
Thanks for watching and take care!
-Jason

КОМЕНТАРІ: 39
@ketobarbelle8051
@ketobarbelle8051 Рік тому
Here's my trick for a-mach/a-steach - planes fly at mach speed (motion). Then for me a-staigh sounds a lot like "stay." So at that point, it's easy to remember the ch ones are motion, and the gh ones are non-motion. As always, another great lession!
@sloppytoppy3000
@sloppytoppy3000 Рік тому
the little friends you drew are so cute! the plant based fox is my favourite! great lesson as always, thank you jason☺️
@iloveejbgssnoopy
@iloveejbgssnoopy Рік тому
thank you Jason so much i really learn from you. Thank you Jason so much. I learn so much from you. I wish you were my teacher again.
@buchtkd1
@buchtkd1 Рік тому
As always such a great lesson Jason. So thorough and easy to understand. You’re simply the best! ❤
@joejoenavy1244
@joejoenavy1244 Рік тому
When you started drawing the garden and trees, I was thinking Bob Ross teaches Gaelic
@timewast9
@timewast9 Рік тому
A-staigh sounds a little like “ a stay” ~ staying in the house 😄
@emacinnis6602
@emacinnis6602 Рік тому
This is the way I remembered it too. But anns an taigh is great too. Thank you Jason!
@robertbell2524
@robertbell2524 9 місяців тому
Thank you, Jason, for explaining that a-s = anns an; that helps me to understand & remember better.
@theresabradley4716
@theresabradley4716 Рік тому
This phrase - the dog wants to go outside - is one I will get regular practice using. Also, the dog wants to go inside. I have a sign next to the back door that I bought when I was in Vermont, USA, back in 2013. It says - Agenda for the day: Let dog in, Let dog out, Let dog in….. so this phrase is perfect! Thanks, Jason!
@MikeM-gs2fv
@MikeM-gs2fv Рік тому
I allways look forward to these little snippets ... They seem to stick in my memory easier Jason. Sgoinniel!!!!
@kevindice1092
@kevindice1092 Рік тому
Love it! As usual, I find your memory tricks to be very helpful. As I live on a farm, I imagine that A-muigh to mean “outside, where the cows are mooing!”
@charly3899
@charly3899 Рік тому
Diese Eselsbrücke funktioniert in Deutsch auch: Draußen, wo die Kühe muhen. (A-muigh)
@hannahmarincic
@hannahmarincic Рік тому
I like that "a-mach" sounds a bit like "amuck," which is exactly what the dog wants to do when he gets outside! Run Amuck! 😂 That will help me remember that word for sure!
@jackwright5146
@jackwright5146 Рік тому
I'm getting so much out of this channel! A close family member is slowly pulling a neglected croft on Lewis back towards functionality, and I've been going there a bunch to help, which has made me really motivated to learn the local language. The way you try to provide multiple points of connection for the memory is really useful. The only languages I already know are English and Finnish, and Gaelic feels somehow in between the two in character, so there are a lot of places to make links. Also, the moment I laid eyes on the first video, I immediately thought "yeah this person listens to folk metal" hahaha. You have a very specific vibe, I mean that in a good way.
@happytraveller8953
@happytraveller8953 Рік тому
Hey Mr. Wright=whereabouts in Lewis?? I'm in Achmore. I'm happy to help!
@jackwright5146
@jackwright5146 Рік тому
@@happytraveller8953 New Tolsta! Are you also learning Gaelic?
@danpictish5457
@danpictish5457 Рік тому
Great, Jason. Love the Torc! greetings from Stirling.
@paulineandrew5616
@paulineandrew5616 Рік тому
As always Jason - extremely helpful. I always get these words mixed up. These tips really help tremendously.
@Absolutely_Cece
@Absolutely_Cece Рік тому
Thank you for your awesome teaching!
@keithquinn1466
@keithquinn1466 Рік тому
Love the tricks you use to remember concepts. Moran Taing
@Mybassgruvin
@Mybassgruvin Рік тому
Great lesson like always Jason, I took a lot of notes and will start using this when appropriate. This helps with not using "a-mach" and "a-muigh" in the wrong context.
@AnnaJ292
@AnnaJ292 Рік тому
thank you for the thorough explanation. super helpful!
@JaySmith-du4bg
@JaySmith-du4bg Рік тому
I am sure it is incorrect in direct translation or in the way the word was put together, but I always think of the lines of houses in many Scottish fishing villages that face the sea. Therefore I have learned a-muigh by thinking of it as going towards the sea. That is, I have thought of muigh as being made from muir, the word for sea . So a-muigh essentially is "in the sea". I think of fishermen heading off from inside their houses towards their boats, heading to work. I am convinced this has no basis in fact, but it is a way of remembering a-muigh that has stuck in my mind.
@paulinemoncrieff953
@paulinemoncrieff953 Рік тому
Really useful explanations. Thanks.
@charlesdesmoulinsdefalaise3884
@charlesdesmoulinsdefalaise3884 Рік тому
Typically brilliant as usual. Having already learned some of these phrases this excellent lesson has put them totally into context. Many thanks Jason.
@virginiatimmons4927
@virginiatimmons4927 Рік тому
So great! You’re an awesome teacher! Could you do a video to add to the beginners section of phrases a total beginner could use? Like “I’m just starting to learn how to speak Gaelic” , “Can you say that slower/again?” Or “I don’t understand 😂” And here’s a sentence that doesn’t leave my Scottish lips too often: you should charge more! I bought your book on Amazon- do you have a patreon or “buy-me-a-coffee” tip option somewhere? Slaintè!
@CnocMairi
@CnocMairi 9 місяців тому
In some Scots dialects / Scottish accents, “staigh” sounds almost exactly like how we would say the standard English word stay*. “A staigh in Glesga” = “I stay in Glasgow”, so I find a-staigh super easy to remember because of that. *not sure if this phrase will look strange to North Americans, but many people in Scotland / U.K. would use the phrase “stay in” rather than “live in”.
@dianezblackdatoo7632
@dianezblackdatoo7632 Рік тому
Bhideo feumail eile, tapadh leibh a thidsear
@miguelangelmartinezaguinag9953
@miguelangelmartinezaguinag9953 3 місяці тому
Hello Jason! Could be "Here & There"... 😮 Too!!! 😊 What do you think? 🍇🍷🍾🥂🥩☕🍸🎉😇🇲🇽😎
@mikhailabunidal9146
@mikhailabunidal9146 Рік тому
0:03 مسا النور يا جايسون ،كيف حالك وين ما إنته؟ Good evening Jason. , how are you ? Wherever you are? 17:00 بشوفك كمان مرة بعد شوي دير بالك! See you again soon, take care!
@smackevans3695
@smackevans3695 Рік тому
I wish I had someone to talk to in Gaelic
@mariapalmer5671
@mariapalmer5671 Рік тому
Hi Jason. May I ask why the a'dhol a_ mach . Why is the a' dhol lenited when talking about the dog going outside. Moran taing
@alexandermacdonald2151
@alexandermacdonald2151 Рік тому
In Cape Breton we use thigibh a' staigh...for come on in
@alexandermacdonald2151
@alexandermacdonald2151 Рік тому
I remember Mary Macdonald, her in her 90s when i was just a kid back in the late 80's early 90's she'd "thig a stigh agus suidh sios mabù beag.
@alexandermacdonald2151
@alexandermacdonald2151 Рік тому
Mabou is our nickname, where from Mackinnons broke Mabou...Also known was the Mabou Ridge MacDonalds....Jimmy Allan the Poet, n Jimmy Allan the Ridge was my Great Great Grandfather
@margheritamuller8708
@margheritamuller8708 Рік тому
feusag chonnspaideach
@GaelicwithJason
@GaelicwithJason Рік тому
Hehe. Tha i rud beag fiadhaich na làithean seo. 😁
4 Important Number Patterns
17:42
Gaelic with Jason
Переглядів 3,7 тис.
Talking about Things You DID Often in Scottish Gaelic
27:36
Gaelic with Jason
Переглядів 12 тис.
Лизка заплакала смотря видео котиков🙀😭
00:33
Talking About Winter (1)
21:18
Gaelic with Jason
Переглядів 5 тис.
Gaisgeach na Gàidhlig - Ruairidh MacIlleathain | Sabhal Mòr Ostaig
11:00
Sabhal Mòr Ostaig
Переглядів 9 тис.
Gaelic Pronoun Patterns 1 - Me & You
19:53
Gaelic with Jason
Переглядів 5 тис.
2 - Identity in Scottish Gaelic (Pàirt 1)
24:58
Gaelic with Jason
Переглядів 4,6 тис.
Welsh - an everyday language (English subtitles)
1:47
Comisiynydd y Gymraeg | Welsh Language Commissioner
Переглядів 57 тис.
Law or Tradition
48:04
Mike Edwards
Переглядів 150
How to use Mòran & Beagan
29:27
Gaelic with Jason
Переглядів 3,3 тис.
Лизка заплакала смотря видео котиков🙀😭
00:33