Every language is beautiful.

it’s crazy how similar their voices all sound to each other i-

What's so cool to me is they all still sound like "Elsa." Like most voices really still match the character. And they sing beautifully.

I can’t be the only one who prefers this version where all languages blend so beautifully together over the original English version.

Can’t wait to hear into the unknown in different languages.

The voices are soo same to each other and looks like is just elsa singing in a differente language but GOD this song is SO good

9 years have passed and this still brings me to tears.

0:13 (INTRO) 0:26 English 🇺🇸 0:33 French 🇫🇷 Français 0:41 German 🇩🇪 Deutsch 0:48 Dutch 🇳🇱 Nederlands 0:55 Mandarin 🇨🇳 普通话 1:02 Swedish 🇸🇪 Svenska 1:11 Japanese 🇯🇵 日本語 1:18 Latin American Spanish 🇲🇽Español Latinoamericano 1:26 Polish 🇵🇱 Polski 1:32 Hungarian 🇭🇺 Magyar 1:44 Castelian Spanish 🇪🇦 Español Castellano 1:50 Catalan 🇦🇩 Català 1:58 Italian 🇮🇹 Italiano 2:05 Korean 🇰🇷 한국어 2:13 Serbian 🇷🇸 Српски 2:20 Cantonese 🇭🇰 廣東話 2:27 European Portuguese 🇵🇹 Português Europeu 2:45 Malay 🇲🇾 Bahasa Melayu 2:52 Russian 🇷🇺 Русский 2:59 Danish 🇩🇰 Dansk 3:06 Bulgarian 🇧🇬 Български 3:14 Norwegian 🇧🇻 Norsk 3:21 Thai 🇹🇭 ไทย 3:29 Canadian French 🇨🇦 Français Canadien 3:37 Flemish 🇧🇪 Vlaams 3:53 (END) Remembering I'm from BRAZIL🇧🇷 but I wrote in English

It feels like just one person is singing in different languages

That's funny, it sounds like it's the same singer just other languages.

なんかほんとに泣けてきた…みんな素敵だ🥲💖

I'm Indian but the Japanese part captured my heart

How is it possible that they all sound like Elsa

Everyone : they all sound like Elsa Me : Yes because they all ARE Elsa

2:13 the power in her voice 🥰🥰🥰 I love it so much , japanese voice actor also nailed it

It felt like just one singer could sing all every language.

It’s scary how all their voices sound similar

Frozen 2013: finding elsa Frozen 2019: finding the secret siren Frozen 2025: finding samantha

The Japanese singer is amazing but all the singers are good and note perrfect.

They all have beautiful voices, especially, Idina Menzel, Takako Matsu and Gisela!!!

Even though its different women it still sounds like one Elsa, its crazy

Why do I always come back to this jewel even after 5 years

Japan voice just wow but every language is beautiful

Some voices are brighter than others but it's so impressive that despite the many languages involved, they ALL provide the same "tone" to the song. Like they're the same person singing in a different language, but as I said, some sound a bit brighter amd some sing longer notes than others but for the most part they sound like the same person. Very well done in choosing the voices. 😊❤️🤘🤘

I would like to hear "Show yourself" in different languages.

I cant believe how similar the voices are If i just listened to the song i would've thought it's the same person Edit: omg the amount of likes is huge !!! Thnx yall

こんなにすべての言語が合う神曲もう出てくることないだろ

多くの人が日本語のパートが好きだと言ってくれてとても嬉しいです🥰

it’s been 7 years and i still know this version with all the 25 languages by heart.

And now we'll turn to hear "into the unknown"being translated and sang in these languages

Elsa's voice actor sings really well!

松たか子さんの芯がありながらも儚い歌声がまさにエルサを表現していて本当に好き🥲

I think Let it Go is the biggest Disney Song of this generation.

almost 7 years on and this still gives me chills

So magical, how one song could fit into soo many language adaptations. Really nice.

So cool to hear the different languages! As a Chinese-American, I especially enjoyed hearing the various Spanish versions especially Catalan (very pretty to us Americans since we do not hear this dialect except in Spain) and Castilian (also very beautiful to the ears) sung by Gisela. A special shout out to lovely Carmen Sarahi - Viva Mexico!! All these ladies are so talented!!

Fun fact, never has a Disney song brought all of us together like this. So many cultures, so many voices. So much beauty!

It is really interesting that it sounds like it’s just one same person singing in different languages

That was absolutely incredible! Much thanks to the editors who compiled these clips. Each of those women are notorious power houses of their culture. Insane that it put me to tears!

🥳The languages🌸 0:26 English by Idina Menzel🇺🇸 0:33 French by Anaïs Delva🇨🇵 0:40 German by Willemiin Verkaik🇩🇪 0:48 Dutch by Willemiin Verkaik🇳🇱 0:54 Chinese by Hu Wei Na🇨🇳 1:02 Swedish by Annika Herlitz🇸🇪 1:11Japanese by Takako Matsu🇯🇵 1:18 Latin American Spanish By Carmen Sarahí🇨🇱 1:25 Polish by Kasia Łaska🇵🇱 1:32 Hungarian by Füredi Nikolett🇭🇺 1:44 Casţilian Spanish by Gisela🇪🇦 1:50 Catalan by Gisela🇾🇹 1:58 Italian by Serena Autirei 2:05 Korean by Hye Na Park🇰🇷 2:13 Serbian by Jelena Gavrilović🇷🇸 2:20 Cantonese by Jobelle Ubalde🇭🇰 2:27 Portuguese by Ana Encarnação🇵🇹 2:45 Bahasa Malaysian by Marsha Milan🇲🇾 2:52 Russian by Anna Buturlina🇷🇺 2:59 Danish by Maria Lucia Heiberg Rosenberg🇩🇰 3:06 Bulgarian by Nadezhda Panayotova🇧🇬 3:14 Norwegian by Lisa Stokke🇳🇴 3:21 Thai by Gam Wichavanee🇹🇭 3:29 Canadian French by Anïas Delva🇨🇦🇨🇵 3:37 Flemish by Elke Bulye.🇧🇪 I'm sorry for any mistake 😅

9 years later, if you're watching you're a legend

Who's watching this after Frozen 2 came out?

Im Afro-Latino, & my daughter found this under my wife’s favorited videos. heard it in the background and almost shedded a tear to her listening to this and falling in love with the diversity i didn’t get to see when i was younger. Edit: Her favorite is Japanese, she loves that part the most😆

The Portuguese singer is incredible. Such a powerful voice, especially her lower notes. Reminds me of Celine Dion’s lower tone.

Even though they are singing in different languages, their voices are simular

When the japanese started singing, it became an anime ost

Came back a year later to listen again. Amazing! Can't sing myself, but always admired those who can to such a high standard. Also, if you find yourself equally as intrigued by what headphone/microphone combo each singer is using... maybe you'd better step away from the acoustic baffles and get some fresh air. Take a walk around the block. You know it makes sense.

I absolutely love everything about this video. It is so amazing to see so many cultures come together and perform this hit song.

if i did not see the people behind these voices, i would say that it was sung by one person only.

this is one of those songs that works in all languages

The Japanese one is stunning

That was......A W E S O M E! Those lovely ladies have such angelic voices! Pure joy to my ears! Thanks!

they are all great by their own language..

i think the Japanese girl sang beautifully!

My favourite one was the Japanese

That singer from Bulgaria totally slays it, I am mesmerized.

"you don't need to understand language just to love music" -Blackpink Jisoo

Good on Disney for finding people who not only sound similar, but all sing beautifully in their language.

They are all so perfectly in pitch, it's astonishing.

I love the fact that no matter what language it was, I still felt the chills I get with Let It Go. Everyone did a good job. 💞💞💞

I love how Elsa's lip syncing is perfect in every language like the mouth movement and everything

I love how the portugese singer is feeling it.

English, Japanese, and Korean is probably my top tier here.

Es increíble como todas sus voces encajan perfectamente con lo que el personaje expresa.

This really shows that singing is a passion that connects all kinds of people around the world😊

Any language is beautiful.

9 years later...I still haven't seen the whole movie, cannot listen to the movie version of the song (it was on all the time for a while). However, I cannot stop watching/listening to these beautiful women, in their own language(s),... make this song so much more beautiful.

個人的に、UKpostsの数ある動画の中でトップクラスに好きな動画。色んな言語の違いが面白い。 各国のエルサにそれぞれ魅力があり、全てのフルバージョンを聴きたくなる。

how come their voices are so DAMN similar!?!?!?!?!?!?!

When my mom takes my electronics... 1:13

In Serbia, they've assembled an amazing cast to voice over the entire movie. The dialogs are a perfection and songs are out-wordly. My personal favourite is the opening song. Remember when I took my daughter to see it. I focused on the dubbing solely.

This is my toddler’s favorite version. She loves how they all sound so different and beautiful!

They're all so pretty

1:12 when my mom comes to hit me

I was struck by all the singers having really big smiles and very enthusiastic during their time

The demonstration that a masterpiece remains a masterpiece regardless of the language to which it is exposed

After 6 years, I just realized that German and Dutch, Castilian Spanish and Catalan are the same person 😔✋🏼

I wonder how do you guys get such a consistent voice tone and quality through all different kinds of studios and microphones from different places.

So many beautiful voices

2:27 and 3:29 were my absolute favorites. All of their voices are so beautiful 😭

Who’s watching while in quarantine? Can’t believe this was 7 years ago and I still get that intense feeling

They all look like they're enjoying it so much Edit: Omg so many likes ✨😀

I listen to this whenever I need to cheer up.

This is the only version that doesn’t make me want to bang my head on a wall from hearing it too much. This is absolutely beautiful

Japanese: Mama NOOoOO The mama no guy: MAMA NOOOOOOOO

Most people comments on Japanese is it because you heard that “mama no”. 😂

All amazing voices

I just keep coming back to this it so good

Why is no one talking about 3:07 she is so good!!!

The norwegian singer is so cute she really seems to have fun during singing

9 years now and still wonderful

Wow there's not a weak one among them! So powerful - total professionals. Best thing on UKposts.

The French Girl has a wonderful voice...

The japanese is so cute and the portugese is just ..... what a woman!

どの言語もめちゃくちゃ素敵♡ サビで毎回泣きそうになる🥲♡

This video is the dopest ever. So beautiful. This movie literally went worldwide. No wonder it made over a billion dollars

Takako Matsu is my favourite singer now. Even I don’t know Japanese I am very very addicted to her voice. It just hypnotises me and I don’t even hear anything else but her voice. God bless her 🙏🥰

Fun fact: everyone is waiting for their languages 😂😂

Lindas. Vozes de Anjos! Emocionante ❤

How do I cry in every language? This was beautiful.