В рамках спеціальної програми Українського ПЕН "Пам’ять говорить" на Книжковому Арсеналі - 2023 - презентація - обговорення книжки «Я перетворююсь… Щоденник окупації. Вибрані вірші» Володимира Вакуленка-К., - поета, прозаїка, автора книжок для дітей і дорослих, якого вбили російські окупанти на Ізюмщині в березні 2022 року.
До Вашої уваги - заключна частина заходу.
Задонатити: send.monobank.ua/jar/68niBtrKV8
Підпишіться на канал: / @lookthatistheartist
Учасники(-ці) події:
- Вікторія Амеліна - письменниця
- Катерина Міхаліцина - письменниця, перекладачка, редакторка
- Олена Рибка - редакторка сучасної української літератури видавництва «Vivat».
- Катерина Лихогляд - журналістка, документалістка, виконавча продюсерка проєкту Радіо Свобода «Ти як?» - про біженців і внутрішніх переселенців.
- Олена Ігнатенко - мати Володимира Вакуленка
- Ірина Новіцька - українська поетка, художниця, перекладачка, колишня дружина Володимира Вакуленка
- Сашко Дерманський - дитячий письменник, поет, сценарист
- Григорій Баран - директор програми “Соціальний капітал” Міжнародного фонду “Відродження”
Модерує виконавча директорка Українського ПЕН Тетяна Терен.
Зміст:
00:00 - уривок з щоденника Володимира читає Вікторія Амеліна
00:45 - Сашко Дерманський читає дитячі вірші Володимира Вакуленка
01:25 - Олена Рибка, уривок з щоденника
02:03 - Ірина Новицька - вірші Вакуленка "Кримськотатарський прапор"
03:25 - Тетяна Терен, заключне слово й уривки з щоденника Володимира Вакуленка
❤️Приєднайтесь до СПОНСОРІВ нашого каналу й Ви ДОПОМОЖЕТЕ нам створювати ЯКІСНИЙ 🇺🇦 УКРАЇНСЬКИЙ контент, підтримайте УКРАЇНСЬКУ культуру:
/ @lookthatistheartist
«Щоденник Володимира Вакуленка-К. - болючі й правдиві записи, які вів письменник від початку повномасштабного вторгнення, під час окупації Ізюма та його рідного села Капитолівка на Харківщиніаж до власного викрадення рашистами. Володимир усвідомлював, що його схоплять, розумів, що в нього вкрай мало шансів вижити - бо українець, бо волонтер і активіст, бо має гідність. За день до викрадення він приховав щоденник під вишнею, заповівши батькові: «Коли наші прийдуть - віддаси», - пишуть організатори.
«А сьогодні, у День поезії, в небі привітав мене невеликий журавлиний ключ, і крізь їхнє «курли» ніби чулося: «Усе буде Україна! Я вірю в перемогу!» - писав Володимир у березні 2022-го у своєму щоденнику.
Наша сторінка на PATREON: bit.ly/3CYcbHu
Зайдіть, 🙏, Підпишіться на нас!
До книжки «Я перетворююсь…» увійшли тексти зі щоденника окупації, вибрана поезія Володимира Вакуленка-К. для дітей і дорослих, а також історії від друзів та очевидців, що занурять у хроніку буремних днів.
Видання з’явилося за сприяння Українського ПЕН, Харківського літературного музею, видавництва Vivat, Суспільного мовлення за підтримки Міжнародного фонду «Відродження».
Володимира Вакуленко-К. - письменник, активіст та волонтер, що був викрадений у березні 2022 року під час окупації Ізюмщини російськими військами. 28 листопада 2022 року ДНК-експертиза підтвердила, що тіло, яке знайшли в могилі №319 в ізюмському лісі, належало Володимиру. Він був убитий двома поcтрілами, точна дата та обставини вбивства достеменно невідомі. Після звільнення Ізюмщини від окупантів щоденник Володимира знайшли його батько та письменниця Вікторія Амеліна. Оригінали записів зберігаються у Харківському літературному музеї. Володимир Вакуленко-К. - автор 13 книжок, лауреат літературних премій «Срібний тризуб» (2011), «Золотий тризуб» (2011), Міжнародної літературної премії імені Олеся Ульяненка (2012), Всеукраїнського конкурсу імені Леся Мартовича (2014), Міжнародного конкурсу "Коронація слова" (2014). Посмертно отримав нагороду Prix Voltaire Special Award 2023 від Міжнародної асоціації видавців.
Камера: Анастасія Мітькова.
Наш Telegram t.me/Looktheartist
Наш Фейсбук: is.gd/DddaIS
#ВікторіяАмеліна #війна_в_україні #emptychairweek