Почему английские слова похожи на русские | История индоевропейских языков

  Переглядів 762,328

Virginia Bēowulf · English Studies

Virginia Bēowulf · English Studies

День тому

go.beowulf.school/43 - бесплатное пробное занятие в школе Virginia Beowulf
Английский и русский: кто от кого произошёл?
Про сходство русских и английских слов. Что общего в истории английского и русского? Кто такие индоевропейские народы? Что говорит лингвистика о происхождении языков? Как звучал самый древний язык наших предков?
00:00 - Английский язык подозрительно похож на русский: почему?
1:48 - Первые лингвисты открывают родство языков
3:17 - Индоевропейцы: происхождение, прародина, религия
5:44 - Кто такие арии и арийцы на самом деле
6:35 - Как появились языки: миграция индоевропейцев
8:45 - Почему языки меняются: кентум-сатем / centum vs satem
11:01 - Самый древний язык и как про него узнали
14:13 - Как звучал наш исконный язык: праиндоевропейский язык и басня Шлейхера
15:29 - Почему “сестра” похоже на sister: английские и русские когнаты
16:38 - Самые неожиданные родственные слова: этимология русских и английских слов
17:29 - Как на самом деле английский язык связан с русским
19:09 - Что означает слово Нева?
20:47 - Тайный смысл имени Будда
21:44 - Все языки произошли от русского? Задорнов и сияние Ра.
Арно Тали,
школа английского Virginia Beowulf

КОМЕНТАРІ: 11 000
@user-cm6hn5rd1e
@user-cm6hn5rd1e 9 місяців тому
На моменте сходства слов "Будда" и "будить" мне открылся тайный смысл бытия!
@zz675oor
@zz675oor 9 місяців тому
на самом деле "Будда" происходить от "бухать"! 😀
@telego857
@telego857 9 місяців тому
от слова буда - колокол, будущее будидьник будет будто буда и пешт
@_roket
@_roket 9 місяців тому
слово бздеть тоже от туда и туда тоже от туда
@BexySitch
@BexySitch 9 місяців тому
Елизаровский мострь в Пастернаке, - Буда! Буда! Буда!
@r0nin783
@r0nin783 9 місяців тому
И будулай
@VGross.
@VGross. 3 місяці тому
"Откуда он взялся? Хуй его знает!" Вот бы мне все лекции так преподавали, я б не прогуливал
@olenanazarenko313
@olenanazarenko313 4 місяці тому
Письменности не было, поэтому записывали голосовые сообщения)) Спасибо, шикарное видео)))
@MyAlexander2009
@MyAlexander2009 Місяць тому
Ага, как в голодные годы, хлеба не было, масло мазали прямо на колбасу)))))))))))
@surdmitrii
@surdmitrii 8 днів тому
Реально, так же проще: кричишь что-нибудь в вазу и закрываешь её, а потом отправляешь кому-нибудь)
@elenakapustina5444
@elenakapustina5444 7 місяців тому
В четвертом классе (когда начались уроки английского) удивила схожесть слов cherry и черешня😮, потом мама купила мне этимологический словарь и он стал моей настольной книгой 😊.. Очень интересно, 🙏💕
@umdorumdor556
@umdorumdor556 7 місяців тому
только здесь не родство, а заимствование из латыни.
@elenakapustina5444
@elenakapustina5444 7 місяців тому
@@umdorumdor556 да пофиг, вопрос был о первом удивлении..)
@gumpyfo
@gumpyfo 7 місяців тому
Молодец мама) А вы не решили пойти учиться на филолога?
@user-ps3rp6yy2b
@user-ps3rp6yy2b 7 місяців тому
А ещё apple и яблоко)
@user-mx6mo5id9x
@user-mx6mo5id9x 7 місяців тому
А ещё черенок
@MrPikaoi
@MrPikaoi 9 місяців тому
Как же мы рады вашему возвращению на Ютуб! Радость вы наша! Пожалуйста, пилите еще годноты! Всем рекламируем ваш канал и школу!
@GeezEU
@GeezEU 9 місяців тому
Людей, употребляющих слова типа "годноты", нужно кастрировать.
@mikhailkorolev2569
@mikhailkorolev2569 9 місяців тому
​​​@@GeezEUа, простите, что не так со словом "годноты" - годных вещей? По аналогии "красоты" - красивых вещей.
@rraw4612
@rraw4612 9 місяців тому
@@GeezEUэто какой то отдельный вид искусства: под видео, где рассказывают об изменчивости и гибкости языков, докапываться до слов, которые используются уже миллион лет🤦‍♀️ вместо лайк Вы, надеюсь, говорите "любо"?
@GeezEU
@GeezEU 9 місяців тому
@@rraw4612 Не путайте подростковый бред со словами
@not_much_of_a_talk
@not_much_of_a_talk 9 місяців тому
Тихо, блд. Не спугни 🤨
@JSarmat86
@JSarmat86 9 місяців тому
Этот канал - это *чистое золото* для любого человека, который хоть раз в жизни задавал себе (или другим) вопросы "кто мы?" и "откуда?", а это, по моим ощущениям, цифра стремящаяся к 100%. Как и в случае с золотом, хочется чтобы материала на этом канале было бы побольше, не в ущерб его качеству, конечно. Выход каждого ролика на этом канале, для меня праздник! Желаю автору бесконечных сил, удачи и вдохновения!
@a.osethkin55
@a.osethkin55 9 місяців тому
+++++
@user-iq2st2el2d
@user-iq2st2el2d 9 місяців тому
только этот канал так ни на что и не отвечает, не говорит сути. а откуда вот индоевропецы взялись? Из космоса шмякнулись именно в ту точку, да?
@mari-mari-yasno
@mari-mari-yasno 9 місяців тому
​@@user-iq2st2el2dну так можно бесконечное количество вопросов задавать и критиковать всех, кто пытается ответить хоть на что-то
@user-iq2st2el2d
@user-iq2st2el2d 9 місяців тому
@@mari-mari-yasno он и не отвечает ни на что, никаких исследований не проводил, взял готовую информацию и просто передал и не факто, что она достоверна
@mari-mari-yasno
@mari-mari-yasno 9 місяців тому
@@user-iq2st2el2d вы хотите на ютуб-канале найти абсолютно точную информацию, изложенную авторами исследований лично? Это вам тогда не ютуб смотреть надо, а научные журналы читать с учебниками. Да и то в учебниках и обзорных статьях авторы тоже лично не проводят исследований, а берут готовую информацию, ссылаясь на неё, что ж делать-то, тоже не годится.
@zhulcha
@zhulcha 5 місяців тому
Я зубрила карту распространения языков полгода. За 23 минуты получила пользы больше, чем за тот семестр универа... Ура! Наконец то ко мне пришло понимание, спасибо!
@benfoster1316
@benfoster1316 4 місяці тому
Меня как казахоязычного казаха всегда посещала эта мысль. Когда я в детстве учил русский, потом английский, я всегда думал почему некоторые слова одинаковые в этих двух языках.
@Micro-Moo
@Micro-Moo 3 місяці тому
И в таджикском много слов, родственных западноевропейским. Может, сходство ещё больше, чем с русским.
@user-bv8lz3oj1n
@user-bv8lz3oj1n 3 місяці тому
искусственные языки
@Leavers_Killer
@Leavers_Killer 2 місяці тому
​@@user-bv8lz3oj1nискусственные в смысле, придуманные людьми?? Я тебя наверно сейчас огорошу, но тогда абсолютно ВСЕ языки искусственные 😁!
@user-bv8lz3oj1n
@user-bv8lz3oj1n 2 місяці тому
@@Leavers_Killer все европейские и славянские языки искусственные придуманные литераторами, поэтому эти языки называют литературными, то есть не народными
@Leavers_Killer
@Leavers_Killer 2 місяці тому
@@user-bv8lz3oj1n :) очередной народный лингвист 🙂. Лавры Задорнова не дают покоя?
@mwlr2336
@mwlr2336 9 місяців тому
Мне очень нравятся итальянские глаголы и их спряжение. Пытаюсь сейчас учить этот язык, и вот это милое "Videre - видеть", "guardare - глядеть", "Borbottare - бормотать" каждый раз удивляет. А уж когда доходишь до "voi videte - вы видите" - это просто поражает
@RomanChaika-tg5pw
@RomanChaika-tg5pw 9 місяців тому
В латыни еще слово "увидел" будет vidit, прямо как "видит" (в русском это правда настоящее, но все же). А в итальянском увидел это vide, но тоже похоже
@CommonCommiestudios
@CommonCommiestudios 9 місяців тому
Маленькое поправление, "видеть" = "vedere", через е, хотя в латыни действительно писалось через i
@yaroslavpustovalov5535
@yaroslavpustovalov5535 9 місяців тому
@@RomanChaika-tg5pwв латыни есть глагол «est» - «он есть». А во множественном числе «sunt» - «они есть». По польски «они есть» будет «są». Вообще латынь в известной степени похожа на славянские языки
@ThomaszWaide
@ThomaszWaide 9 місяців тому
@@yaroslavpustovalov5535 В древнерусском глагол быть был как раз «суть» в значении «они есть». И еще меня в одном латинском кавере поразило слово tibi неожиданно похоже на местоимение тебе
@yaroslavpustovalov5535
@yaroslavpustovalov5535 9 місяців тому
@@ThomaszWaide да да, именно так «Vita nostra solum tibi, о Roma» Жизни наши принадлежат тебе, Рим
@ethiop_frum
@ethiop_frum 9 місяців тому
Наконец-то этот материал подан в той форме, в которой ее могут смотреть и воспринимать и мужики в бригаде (я учился на филологическом, но сейчас мне 45, и я - электрик), и молодёжь (у меня три сына-подростка). Браво!!! Спасибо!!!
@KrusyaSternman
@KrusyaSternman 9 місяців тому
Вау! Никогда бы не подумал, что на филологическом сходу дают допуск на работе с электроустановками до 1000 вольт.
@gialty
@gialty 9 місяців тому
А можно узнать как получилось из филологического выйти электриком?)) Говорю без насмешек, мне правда интересно, ибо это настолько разные профессии...
@gwzrd5675
@gwzrd5675 9 місяців тому
​@@gialtyвыучил заклинания школы электричества и ушел работать по специальности без диплома - что непонятного-то?
@petrerasov7013
@petrerasov7013 9 місяців тому
Зная буквы англ языка вы все равно никогда не отгадаете как эти слова читаются
@user-my7gr2rj6b
@user-my7gr2rj6b 9 місяців тому
​@@petrerasov7013Зная латинский алфавит ,фарси и санскрит ты сможешь отгадать буквы .
@ThePunkDarius
@ThePunkDarius 5 місяців тому
Вот такие лингво-исторические видео самые лучшие на канале! Видео все хорошие, но эти прям самые самые
@YorikVsemogyshchiy
@YorikVsemogyshchiy 4 місяці тому
Учитывая, что весь ролик о том, как всё между собой связано, особенно забавно думать, как похожи между собой темы "один язык произошёл от другого или общий предок" и "почему обезьяна не родит человека?"
@DimaRaih
@DimaRaih 3 місяці тому
Ага и бог Один
@Sdelal_Kak_Sdelal
@Sdelal_Kak_Sdelal 8 місяців тому
Когда работал в США, босс как-то сказал мне: Grab that shovel. Слова grab я не знал. Но в голове моментально возникло: Сгреби эту лопату. В общем, понял, что лопату надо взять 😆
@abed1917_
@abed1917_ 6 місяців тому
Видимо, в it работал?
@Sdelal_Kak_Sdelal
@Sdelal_Kak_Sdelal 6 місяців тому
@@abed1917_ ну разумеется 😆
@slaff632
@slaff632 5 місяців тому
Да-да,"grab"("загребать")/"грабить"(в смысле "захватывать себе")один корень😂
@svetozar161
@svetozar161 5 місяців тому
Ну да, Шовел, так же на лопату похоже. Хуйню не выдумывай, работал он...
@Niwweleg
@Niwweleg 5 місяців тому
​@@svetozar161он не сказал, что не знал слова shovel. он сказал, что не знал слова grab.
@Skillividden
@Skillividden 9 місяців тому
Несмотря на то, что про праиндоевропейцев в школе нам вполне себе рассказывали, всегда приятно видеть на этом канале полноценный ролик, а не рилс. Сделано всё очень качественно.
@MaxGogleMogle
@MaxGogleMogle 9 місяців тому
Аркаим и Синташта в Челябинской области - именно то самое. Именно ТАМ была приручена лошадь и изобретено колесо, и соотв. колесницы боевые и телеги и кибитки для мирных целей. Ученый - индоевпропеист с мировым именем Мэри Бойс считала, что район Аркаима и Синташты (между ними расстояние около 30 км) является Родиной ЗАРАТУСТРЫ ! Да-да... Родиной того самого Заратустры - основателя зороастризма. Еще раз: Мэри Бойс академический ученый-индоевропеист с мировым именем, это не "легенда" или "шутка" ! И уже позже лошадь и колесо распространились везде по Старому Свету - от Древнего Египта (через хеттов) до Древнего Китая..... а потом к тюркам перешло все это - НАМНОГО позже, тысячелетия спустя !
@fedor1280
@fedor1280 9 місяців тому
Вы про какую школу советскую?
@Airaleais
@Airaleais 9 місяців тому
@@fedor1280 ну я выучился за 90ые, и в целом все это припоминаю
@Skillividden
@Skillividden 9 місяців тому
@@fedor1280 Ну, я 1982 года рождения, так что школа была уже переходного периода, и очень многое зависело от конкретного преподавателя. К примеру, у нас классе в 6-м уже был внушительный список иностранной литературы, от Толкина до Голдинга.
@IsmailAlqirmi
@IsmailAlqirmi 9 місяців тому
​@@MaxGogleMogle Ямная культура
@allas686
@allas686 7 місяців тому
мега-респект от филолога. я в восторге, как увлекательно и доступно Вам удалось изложить нашу не такую уж простую науку) кстати, видео про английский и немецкий - вообще бомба!
@user-dc1vr6mz2h
@user-dc1vr6mz2h 4 місяці тому
блин. слишком круто. придется подписаться
@w1mannd
@w1mannd 9 місяців тому
я ждал этого 12 лет в азкабане!
@netlenna
@netlenna 9 місяців тому
Невозможно не орать это вслух 😅😂
@m48ft
@m48ft 9 місяців тому
@@netlennaбрат Как тогда евреи орут что они первые ☝️ во всем и что их земля первая и что они исключительные в той пустыне где они живут ???? Если все пошло с Азовского моря
@user-ob9pc9mb5e
@user-ob9pc9mb5e 9 місяців тому
В узкой бане!!!* 😂
@jettavinsenty3981
@jettavinsenty3981 9 місяців тому
@@m48ft они стали там исключительными примерно в период так называемого кризиса бронзового века. до этого кроме семитских народов (евреи, арабы и т.п.) жили там много кто. но почему-то внезапно все кончились (кроме ассирийцев). с Азовского моря (на самом деле точно неизвестно, где-то вокруг Чёрного и Каспийского, так что взяли среднее географическое + степной ландшафт, но колесницы изобрели на Южном Урале), так вот "с Азовского" пошли именно индоевропейцы. а кроме них, в конце видео мельком упомянуто это, есть тюркские языки, финно-угорские, сино-тибетские... и так вплоть до койсанских. единого же для всех людей (пра)языка не было, по всей видимости, никогда в истории.
@nannyogg4444
@nannyogg4444 9 місяців тому
Кстати, смотрю это щас в отделении полиции, оч увлекательно и отвлекательно
@Igor_Chausov
@Igor_Chausov 9 місяців тому
Brave - мужественный, храбрый и наше слово "бравый" (молодець, например).
@solodrok
@solodrok 9 місяців тому
Оба слова суть латинизмы
@TiMbuilding
@TiMbuilding 9 місяців тому
В румынском браво, значит молодец. В итальянском тоже вроде
@beeapis
@beeapis 9 місяців тому
Это от слова "брови"
@user-sd2hr6gb8f
@user-sd2hr6gb8f 9 місяців тому
@@beeapis Брови- РО, Браво- РА, одно конец, другое- начало
@user-GurVylynPukis
@user-GurVylynPukis 9 місяців тому
В немецком brawe - послушный
@user-dz9ko4xi1q
@user-dz9ko4xi1q 8 місяців тому
Потрясающая подача. Спасибо
@user-nu1lo8ts5n
@user-nu1lo8ts5n 7 місяців тому
(16:12) "До - дверь" мне в слове "окно" на инглише было очевидно, что это "ветра дверь" когда же у меня вдруг появляется желание притянуть слово за уши - вспоминаю, что словообразование - особенно в русском очень логично и линейно. Вот например почти всю жизнь думал, что название моей малой родины Кунцево происходит от куницы, но интернет выдал вот это: КУНЦА - Маленькая и бойкая певчая птица - синица. В приятном щебетании синичек знатоки различают более 40 различных звуковых сочетаний. Особенно любят петь самцы и щебечут практически круглый год, немного затихая только зимой. Ку́нца "синица" происходит из др.-инд. kuñc "издавать звук" (чередование č - с). Рус. ку́нца "синица, певчая пташка Parus: от этого село Кунцево, под Москвою, где все крестьяне птицеловы" (Даль) восходит к санскриту - происходит из др.-инд. kuñc (Ā. pr. kuñcate - VI) "сгибаться, скрючиваться", "сжиматься; свёртываться" с отд. знч. "звучать, издавать звук". Ку́нца "синица" буквально - "издающая звук". (Маленькая и бойкая певчая птица - синица. В приятном щебетании синичек знатоки различают более 40 различных звуковых сочетаний. Особенно любят петь самцы и щебечут практически круглый год, немного затихая только зимой. Ку́нца "синица" происходит из др.-инд. kuñc "издавать звук" (чередование č - с). Рус. ку́нца "синица, певчая пташка Parus: от этого село Кунцево, под Москвою, где все крестьяне птицеловы" (Даль) восходит к санскриту - происходит из др.-инд. kuñc (Ā. pr. kuñcate - VI) "сгибаться, скрючиваться", "сжиматься; свёртываться" с отд. знч. "звучать, издавать звук". Ку́нца "синица" буквально - "издающая звук".) И как в связи с этими названиям притянуть за уши латинское название? "синицу, порвали синицу":) В общем ясно, что правила языка лишь временные костыли - язык же живёт и изменяется, потворствуя почти что ежесекундным прихотям его пользователей. Изучая английский меня прежде всего поражало то, что если допустить в русской речи или тексте ошибку при общении ты будешь всё равно так или иначе понят. То эта же ошибка в английском варианте скорее всего станет критической и понимание будет невозможно от слова совсем. Спасибо за интересные познавательные видео!
@Micro-Moo
@Micro-Moo 3 місяці тому
Интересные и полезные примеры, но называть русское словообразование «линейным» это уж перебор. Но логичность отрицать нельзя, это как бы логика самой природы.
@user-ow7rh3hi6y
@user-ow7rh3hi6y 9 місяців тому
Природа настолько очистилась, что вышло видео!
@CapitalismScorner
@CapitalismScorner 9 місяців тому
Обожаю твой грубоватый юморок! Ничего нового не узнал, ибо образование у самого лингвистическое, но выпуск просмотрел с большим удовольствием - это было феерично. Давай пили вторую часть про алтайскую семью.
@DaoPiglet
@DaoPiglet 9 місяців тому
Плюсую за взаимосвязи индоевропейской и алтайской семей))
@GeorgAnkar
@GeorgAnkar 9 місяців тому
Ну алтайская все-таки довольно гипотетическая, в отличие от индоевропейской, и четких доказательств ее достоверности нет. Возможно, это не более, чем так называемый шпрахбунд или же языковой союз - т.е. сходства в алтайских языках появились в результате совместного проживания, но не из-за общего происхождения.
@gmdrytp6420
@gmdrytp6420 9 місяців тому
@@GeorgAnkarвот именно. Финны, например, светловолосые и голубоглазые, а язык похож на монгольский
@Micro-Moo
@Micro-Moo 3 місяці тому
@@DaoPiglet «Плюсую за взаимосвязи индоевропейской и алтайской семей» То есть ностратическая макросемья и гипотеза. Ну что, правильно плюсуете, интереснейшая тема.
@Micro-Moo
@Micro-Moo 3 місяці тому
р@@gmdrytp6420 «вот именно. Финны, например, светловолосые и голубоглазые, а язык похож на монгольский» Ну причём здесь вся эта ваша генетика и «расы»? Совсем уже ориентиры потеряли. Или никогда не имели.
@mochalkinnikita
@mochalkinnikita 5 місяців тому
Как же ты потрясающе рассказываешь я не могу и мат,и вся информация так складно льется))
@berkuzio123
@berkuzio123 7 місяців тому
Братиш, не знаю кто тебе монтирует видосы, но за всякие вставки из старой музыки и звуков из ХоММ3 - лайкусище огромнейший и безграничный респект😍
@prisonmike781
@prisonmike781 9 місяців тому
Для всех, кому восстановление языков таким (11:01) способом кажется не очень надёжным способом: чтобы проверить его надёжность, на основе произошедших из латыни языков таким способом была восстановлена латынь, которая, как известно, оставила после себя достаточно письменных свидетельств, с помощью которых можно было бы проверить правильность реконструкции. Так вот, восстановленная латынь соответствовала задокументированной почти полностью!
@rumatadeestoria4226
@rumatadeestoria4226 9 місяців тому
Ещё как раз расшифровка хеттского языка доказала правильность ряда умозаключений, касающихся реконструкции праиндоевропейского.
@BenderRodriguez777
@BenderRodriguez777 9 місяців тому
Латынь не аосстонааливали, так как ее изучение не прерывалось никогда, всегда были носители латыни
@user-om6zd1fc1h
@user-om6zd1fc1h 9 місяців тому
Вот это полезный коммент
@andreitopala8502
@andreitopala8502 9 місяців тому
@@BenderRodriguez777имеется в виду что восстановили общий предок всех романских языков, как если бы про латынь ничего не было известно, и сравнили получившийся результат с реальной латынью.
@user-jq3sz4hg6k
@user-jq3sz4hg6k 9 місяців тому
SCIENCE, BIATCH!
@olgabochkarnikova9117
@olgabochkarnikova9117 9 місяців тому
как же я обожаю подобные видео про историю языков, и перематывать ничего не нужно, всё очень интересно
@lukdhguirg7121
@lukdhguirg7121 9 місяців тому
Странно, почему он именно сейчас поднял этот баян? Хотя если посчитать, сколько раз он упомянул, что древние индо-европейцы произошли из украины, то понятно откуда ветер дует. Причём это лишь манипуляция, потому что он почему-то начинает отчёт 4 тыс. лет назад, а не 5 тыс. Потому что 5 тыс. лет назад древние индо-европейцы располагались на территории россии и за 1000 лет сдвинулись в сторону украины и индии. Явно бот црушный.
@niiv9747
@niiv9747 9 місяців тому
Да он такой же шизик, как и те, про кого ун в видео говорил!!!
@patrick.patt_
@patrick.patt_ 9 місяців тому
@@lukdhguirg7121 ахах, ты чего, белая раса пошла от древних Укров!!!
@im_piano
@im_piano 8 місяців тому
Меня больше впечатляет, когда не на уровне слов сходства, а на уровне идиом и фраз с переносным смыслом. Вот там башка взрывается)
@Micro-Moo
@Micro-Moo 3 місяці тому
Если полистать книги по этимологии, можно увидеть, что упоминаются не только лексическое и морфологическое родство слов, но и так называемые «типологические» параллели. Похоже, вы говорите именно об этом. Да, если хорошо копнуть в любом словарном гнезде, можно увидеть немыслимо сложный граф разных связей. Меня это тоже впечатляет.
@user-rc2id4ob4d
@user-rc2id4ob4d 7 місяців тому
Я в какой то момент задавалась вопросом почему во многих языках мама звучит похоже, с буквой м, но в других (напр.турецкий, татарский) аnne, әни совершенно по другому Спасибо за позновательный контент! Очень интересно смотреть Надеюсь как нибудь расскажете про происхождение тюрских языков
@user-zb8kb1qk3q
@user-zb8kb1qk3q 7 місяців тому
ПознАвательный ТюрКский
@user-gb3un9ku5g
@user-gb3un9ku5g 7 місяців тому
Ну вот к примеру в хеттском языке, который вроде индоевропейской семьи, мама звучит annas.
@hrt6207
@hrt6207 3 місяці тому
@@user-gb3un9ku5gну дык ) хетты ведь с территории Турции ) Если серьезно - корень anna у остальных индоевропейцев закрепился за словом "бабушка" - возможно, после отделения хеттов уже. А у реконструируемых алтайцев, дравидов, уральцев ходили оба корня - и ana и ama (реконструкции, со звездочкой). Правда, смысл этих слов в то время немного дрейфовал. То это "старший брат", то "мама", то "сестра". Вот у японцев фильм Такеши Китано "Анеки" - "старший брат" мафии, не удивлюсь если оттуда же.
@user-gb3un9ku5g
@user-gb3un9ku5g 3 місяці тому
@@hrt6207 странно, но не замечал. В каких это индоевропейских языках корень anna закрепился за словом бабушка?
@hrt6207
@hrt6207 3 місяці тому
@@user-gb3un9ku5gтак, ну во-первых - в хеттском - hanna-s; в лувийском - χñna. В смысле, это именно "бабушка" в хеттском и лувийском. (Мать чуть иначе). Идем дальше. В греческом anōn - мать отца. *an-iā̃ - в балтийских бабушка, мачеха. В прагерманском реконструируется *an-ō - предок (феминная форма). Еще в латыни что-то было, но возможно с "поплывшим смыслом". Ну еще если смотреть не индоевропейские языки, то этот же корень есть в уральских языках *ańa - жена старшего родственника или мать. Реконструируется в протодравидском *áṇa- - старший брат. И Старостин также реконструировал для прототюркского, протомонгольского, протосинотибетского и енисейского формы, похожие на эти. Обе формы и через -н и через -м характерны для многих языковых семей для матери. Для отца для тех же семей немного другие реконструируются, из которых атта, татта, апа, аба - самые частые.
@arghss7525
@arghss7525 9 місяців тому
Как долго мы этого ждали! Явление нового видоса народу. Спасибо тебе, языческое божество 🙏
@alexanderbrusnikin3118
@alexanderbrusnikin3118 9 місяців тому
да еще и музычку нам вставили из третьих геройчиков!
@Pudsolka
@Pudsolka 9 місяців тому
:D
@gialty
@gialty 9 місяців тому
Как же я люблю этого парня! С момента когда я посмотрел свой первый ролик (про германские языки) прошло уже несколько лет. За это время я успел поучиться в языковой школе, сдать ЕГЭ по английскому (кстати довольно неплохо), по итогу сейчас учусь в Московском инязе, где мы всё это изучаем уже на более высоком уровне. Спасибо за привитую тягу к языкам, Арно!
@xn--h1acbxfam
@xn--h1acbxfam 9 місяців тому
Домашнее задание не выполнено. Где пример сравнительного анализа?
@user-xv5su7wq6l
@user-xv5su7wq6l 7 місяців тому
круто! давай еще такой формат!
@havrue
@havrue 7 місяців тому
У вас интересно. Обожаю ваши видео, все подробно. Ещё обожаю вас, классный мужик
@user-tu3fc3nu2s
@user-tu3fc3nu2s 8 місяців тому
Меня спросили на санскрите: "Вы на санскрите говорите?", а я ему на чистом идиш: "Ты чо, в натуре, сам не видишь?" ))
@DimaRaih
@DimaRaih 3 місяці тому
Неповерите в метро анг подходит и спрашивает как до исакиевского доехать, я ему показал, обьчснил... Мои в шоке-ты что анг знаешь!
@KaPaKyC
@KaPaKyC 2 місяці тому
@@DimaRaih вот это история, чё, реально что ли такое было?
@user-te4bi4bo5u
@user-te4bi4bo5u 9 місяців тому
Максимально доходчивая подача научного материала. С одной стороны, со всеми ссылками (как в статье), с другой стороны, с шутками и вставками видосов (как положено на ютубчике). За этим явно большая работа, продолжайте в том же духе! Миллиард комментов за 15 мин после релиза. Огонь! Благодарю!
@CoyoteEnix
@CoyoteEnix 8 місяців тому
Удивительным образом это видео появилось на канале буквально в тот же месяц, когда я в очередной раз об этом задумался и решил уже начать это изучать более детально. Мне было ещё интересно, почему схожи образования предложений (например, "так называемый" - это So called). Почему именно так же как и у нас, в инглише тот же порядок и похожие слова.
@snowy01
@snowy01 8 місяців тому
Мне кажется, просто совпадение. Ведь далеко нередко в одинаковых по смыслу словосочетаниях порядок слов в разных языках разный
@rogerw3516
@rogerw3516 7 місяців тому
@@snowy01 а еще какая-нибудь знать, лет 300 лет назад говорившая на французском, всякие устойчивые выражения перевела на русский. Пушкины это записали на бумаге, и теперь это часть "исконно русского"
@hrt6207
@hrt6207 3 місяці тому
"удивительным образом" - ничего не гуглили по теме? после чего ютуб, принадлежащий Гуглу стал рекомендовать видео?
@user-zn9hn7mh4z
@user-zn9hn7mh4z 8 місяців тому
Огромное спасибо! За информацию и за позицию
@petarprasevic
@petarprasevic 8 місяців тому
А что он за позицию выразил?
@user-ms7yj6xf8c
@user-ms7yj6xf8c 9 місяців тому
Теперь очень охота услышать про родство индоевропейской и алтайской семьи
@user-my7gr2rj6b
@user-my7gr2rj6b 9 місяців тому
A там можно подключить и австронезийскую семью языков и Сино -тибетскую с семитской ,тогда можно говорить о родстве иврита и китайского языка .
@herrkodt9513
@herrkodt9513 9 місяців тому
Позвольте полюбопытствовать - что имеется в виду?
@jus_sanguinis
@jus_sanguinis 9 місяців тому
Алтайской языковой семьи не существует. Эту концепцию разделяет лишь небольшое число лингвистов. В мейнстримной лингвистике тюркская, монгольская, тунгусо-манчжурская семьи, корейский и японский языки - это всё отдельные семьи/языки. P.S. "Вот скажи мне, американец (Вирджиния), в чём сила (ямной/курганной гипотезы)?" Ведь она плохо бьётся с генетикой (те же северяне-шнуровики по Y-ДНК ближе синташтинцам и андроновцам, чем южане-ямники). Даже сами сторонники этой гипотезы, как правило, говорят о её неоднозначности.
@herrkodt9513
@herrkodt9513 9 місяців тому
вообще если интересно могу показать как агрессивная психология германцев отражена в их языках (здесь немецкий и английский и кроме того через монгольский).
@user-eb4qk9lx3m
@user-eb4qk9lx3m 9 місяців тому
@@jus_sanguinis , существо путенское. Язык скорее по женским линиям передается, чем по мужицким. Поимев 1000 русских женщин Анна морально, волей-неволей негр по-русски заговорит.
@kefir321
@kefir321 9 місяців тому
Ура-ура, продвигаем сравнительно-историческое языкознание в массы
@igorkudeyar
@igorkudeyar 9 місяців тому
здесь явно "наблюдатель" влияет на результат больше, чем здравый смысл.
@lukdhguirg7121
@lukdhguirg7121 9 місяців тому
Странно, почему он именно сейчас поднял этот баян? Хотя если посчитать, сколько раз он упомянул, что древние индо-европейцы произошли из украины, то понятно откуда ветер дует. Причём это лишь манипуляция, потому что он почему-то начинает отчёт 4 тыс. лет назад, а не 5 тыс. Потому что 5 тыс. лет назад древние индо-европейцы располагались на территории россии и за 1000 лет сдвинулись в сторону украины и индии. Явно бот црушный.
@gandibaat3637
@gandibaat3637 9 місяців тому
@@lukdhguirg7121 🤡
@meetthespy3398
@meetthespy3398 8 місяців тому
@@lukdhguirg7121тогда не было государственных формаций в принципе. Территория != государство, думаю очевидно) тем более, что Украина в современном понимании - новая формация, в рамках истории младенец вообще. А вы уж ципсошником заклеймили, а зря. Не роняйте себя на уровень копателей черного моря и свидетелей перуна
@lukdhguirg7121
@lukdhguirg7121 8 місяців тому
@@meetthespy3398 ну так и я о том же. Тогда не было ни украины ни россии, ни украинцев, ни русских, ни какой другой национальности. И привязывать древних индо-европейцев к чему либо бессмысленно. На что я ему и обратил внимание. НО последняя официальная версия исторической науки такова, что древние индо-европейцы появились 5000-6000 лет назад на территории современной россии (но не исконно русской территории бывшей когдато частью киевской руси). И эта информация не какое-то тайное знание, а гуглится за 5 минут. И учитывая, что автор видео несколько раз повторяет заведомо неверную информацию, что индо-европейцы появились 4000 лет назад на территории современной украины, то спрашивается, почему он это делает. И тут могут быть только 2 версии. 1. Он дебил, из категории копателей чёрного моря. Но эта версия отпадает, т.к. другие его видео не имеют ничего подобного 2. Он проплачен одним из западных "фондов" за распространение демократии в мире (то что во времена ссср называлось цру).
@elf19-82
@elf19-82 3 місяці тому
Это очень круто! Это очень интересно!!! За лютый юмор отдельный респект!! Подписан давно!!
@peter_sun220
@peter_sun220 8 місяців тому
Спасибо дядя, очень интересно!
@saSHOK15
@saSHOK15 9 місяців тому
Про тюркские и финно-угорские языки тоже с большим интересом бы послушал. Спасибо за классный контент😊
@eff9266
@eff9266 9 місяців тому
про венгерский! учу венгерский, дико интересно узнать
@95Molot
@95Molot 9 місяців тому
@@eff9266 ой, земля пухом😥
@Miting6
@Miting6 9 місяців тому
@@Jammy_Lius человек как раз хочет про них узнать больше
@nikolaisedov2295
@nikolaisedov2295 9 місяців тому
​@@eff9266давай уж лучше финский, после многолетних страданий от его изучения тебя милостливо добьёт депрессия от полугодовой темноты и холода)))
@zninter
@zninter 9 місяців тому
@@Zukogh0st Почему бедные? За тюркскими народами и исламом будущее на этих землях однозначно. Не веришь, вот тебе ныне покойный поп растолкует - ukposts.info/have/v-deo/pamQhK2dbK2bppc.html PS Автор, что же ты комменты трешь?
@meSNakeIce
@meSNakeIce 9 місяців тому
Нет, занимайся. Очень увлекательно смотреть на то, как языки меняются. Это невероятно шикарное видео.
@bornintheUSSR1
@bornintheUSSR1 5 місяців тому
Отличная передача! И по содержанию и по подаче))
@nadezhdanikonova2076
@nadezhdanikonova2076 9 місяців тому
Это потрясающе. Жирнющий лайк создателям видео и прекрасной науке лингвистике)
@AnwarSaginbai
@AnwarSaginbai 9 місяців тому
"Откуда сам он взялся? Х*й знает" Субтитры: "Неизвестно" 4:17
@sergei_yozh
@sergei_yozh 7 місяців тому
Спасибо! Было оч интересно
@DaoPiglet
@DaoPiglet 8 місяців тому
Отдельное спасибо за "хетта" на 12:17 :) Сразу всё стало понятно)))
@unomob2601
@unomob2601 9 місяців тому
Хорошее видео, респект автору. Сам из Таджикистана и раньше никогда особого внимания не обращал на сходство некоторых русских и таджикских слов, но когда начал учить английский и нашел сходства уже там, начал самостоятельно изучать тему по статьям и выдержкам из книг и в целом все оказалось именно так, как рассказано в видео. Изредка пробирает, что даже спустя через тысячилетия выскакивают связи родства между языками от Исландии до Индии. Ниже пример схожих слов из таджикского, русского и английского языков (то что вспомнил): Ту - You(чуть мимо) - Ты Модар - Mother - Мать Падар/Дада - Father/Daddy - Папа/Отец Духтар - Doughter -Дочь Писар - Son - Сын Ду - Two - Два ( и еще много других числительных) Гов - Cow - Корова (Говяд - на стар. славян.) Саг - Dog - Собака Дарахт - Tree(мимо) - Дерево Нав - New - Новый Хаст - Have - [Он] есть
@Kataphraktos
@Kataphraktos 9 місяців тому
Да нифига это не мимо.Это так законы лингвистики работают.Блпгодаря разнице в произношении слов мы можем выявить как слово звучало в общем праязыка.Дэрахт- трии, дерево?Doru значит.Я тоже учу фарси и итальянский и греческий.
@user-fu3pp8ol7i
@user-fu3pp8ol7i 9 місяців тому
Всегда замечал, что таджики на русском языке говорят намного лучше, чем узбеки. Видимо, действительно из-за родства языков.
@Micro-Moo
@Micro-Moo 9 місяців тому
@@user-fu3pp8ol7i «Всегда замечал, что таджики на русском языке говорят намного лучше, чем узбеки. Видимо, действительно из-за родства языков.» Во-первых, это не так. Во-вторых, известно, что изучать родственный язык часто даже труднее, нужно их не путать, не использовать ложных ассоциаций типа «урод» и «урода» (красавица). Таджикский на немецкий, пожалуй, ещё больше похож, но не так, чтоб это очень помогало.
@unomob2601
@unomob2601 9 місяців тому
@@user-fu3pp8ol7i наверно это тоже как то хорошо влияет, но чуть больше, чем ноль, тк помимо несколько десятков похожих слов надо еще выучить пару тысяч непохожих и их формы. Из за этого у таджиков и ошибки в русском соответствующие, типо "Она сюда приехал" тк в тадж. яз. нет родов. В любом случае языки из одной семьи легче учить чем из другой, например семитские или китайские, где вообще все по другому.
@wherethetreegrows
@wherethetreegrows 9 місяців тому
ещё у одного исследователя Толкина (который был отличным филологом, кроме прочего) читал, что daughter - дочь, произошла от duhitar - духитар, что означает "маленькая доярка", и, "по видимому этим как раз занимались младшие дочери, и из-за этого из стали называть именем их так сказать профессии". А тут читаю ваше таджикское и просто - ого...
@Tatyana_Yudina
@Tatyana_Yudina 9 місяців тому
обожаю слушать про языки, и камон, в видео от Virginia Bēowulf не бывает скучных частей, которые нужно пропускать)
@Micro-Moo
@Micro-Moo 9 місяців тому
Это просто какое-то кокетство, про так называемую якобы «душность». Абсолютно всё интересно. А вообще я называю слова типа «душный» словом из языка сволочи. Не используйте их, от души советую. Мне кажется, вы их и не используете. Ну, тогда автору советую.
@NIva-mb2cj
@NIva-mb2cj 9 місяців тому
​@@Micro-Mooбольшинству людей мало что интересно кроме того, что касается их непосредственно
@Micro-Moo
@Micro-Moo 9 місяців тому
@@NIva-mb2cj «большинству людей мало что интересно кроме того, что касается их непосредственно» Ну, с этим-то всё равно ничего не поделаешь.
@VladislavYe
@VladislavYe 9 місяців тому
Вы симпатяга))
@user-zs6sv8nq1e
@user-zs6sv8nq1e 2 місяці тому
В дошкольном английском заметила схожесть, поэтому про общую языковую группу узнала лет в 7. Но это было очень познавательно, подача шикарна
@TvorcheskiyProcess
@TvorcheskiyProcess 8 місяців тому
Супер!!! Придется подписаться😊
@RMPVGS
@RMPVGS 9 місяців тому
Я грузин, всю жизнь живу в России, учился тоже всю жизнь в России. Но так же с детства владею грузинским языком, так как с родителями общались на нем и уже со своими детьми своими тоже на нем же общаюсь. Так вот, я еще в школе заметил, что английский имеет много схожих слов и вообще сходств с русским, в то же время с грузинским таких сходств нет даже близко. Только в старших классах в эпоху интернета и википедии узнал, что это как раз из-за индоевропейского общего прошлого русского и английского, с которыми грузинский не имеет ничего общего (за исключением поздних заимствований в недавнем историческом прошлом).
@jarukozhop
@jarukozhop 9 місяців тому
В грузинском и севернокавказских языках иногда находят древнейшие заимствования (когнаты) из индоевропейских языков
@TheFruitcake1983
@TheFruitcake1983 9 місяців тому
предки индоевропейцев скорее всего вышли с Кавказа
@olegbebrowich5532
@olegbebrowich5532 9 місяців тому
На самом деле грузинский, возможно, также родственен индоевропейским, и является вместе с ними частью предполагаемой ностратической суперсемьи.
@pfeiferl
@pfeiferl 9 місяців тому
@@TheFruitcake1983 что значит "скорее всего"? сразу несколько гипотез подразумевают близость прародины индоевропейцев к картвелам и другим кавказцам. и действительно, существуют предположения (довольно крепкие) родства ряда древних слов, связанных с животноводством, но почему "скорее всего с Кавказа"? есть армянская гипотеза, есть ближневосточная и общепринятая курганная... но это не значит, что они "вышли с Кавказа".
@user-wk2ve6wj3s
@user-wk2ve6wj3s 9 місяців тому
Здравствуйте! А нет ли какой-то хоть сколько-то значительной связи картвельских с южной группой индоевропейских языков? Я замечала только сходство в некоторых названиях блюд грузинской и индийской кухни. Носителю языка это может быть виднее.
@ivan.vinogradov922
@ivan.vinogradov922 9 місяців тому
Вообще все четко разложил. Это на самом деле интересная история, что чтобы доказать родственность языков нужно сравнивать не схожесть в них, а закономерные различия
@user-wb2bc7cs5w
@user-wb2bc7cs5w 3 місяці тому
Арно, люблю ваши ролики. Спасибо за приличный русский и все остальное просто блестяще. Как вы относитесь к лекциям Светланы Жарниковой?!
@rts6591cw
@rts6591cw 7 місяців тому
Если предположить, что материал подан в упрощённом виде для того, чтобы заинтересовать больше людей, но даже этот ход выглядит суперсложным, то что там есть на самом деле? Но всё равно - всё было интересно и убедительно, спасибо.
@Elfcheg
@Elfcheg 9 місяців тому
Господи, новое видео! Переполняет меня РА-дость!
@user-nx4yw7rb5u
@user-nx4yw7rb5u 9 місяців тому
Я как-то в дурке лежал около 2 недель и от скуки учил латынь (хотелось понимать всякие in vino veritas и римский ритуал из «Сверхъестественного»). Сходство латыни и английского/французского буквально в каждом слове поражало, но не удивляло. Но вот это: tu -- ты tibi -- тебе mehi -- мне sibi -- себе (!) Вот это прям да! А падежи... Например в русском во множетсвенном числе окончания в родительном и винительном падежах иногда совпадают: «нет царей», «винить царей». В латыни та же история. Ещё в русском родительный падеж некоторых существительных в единственном числе совпадает с именительным падежом множественного: «окна (они)», «нет окна». В латыни тоже такое есть. Как так? Сейчас, кстати, что-то увлёкся грузинским. Он совсем не похож на русский, но есть прикольное сходство между глаголами объектного строя грузинского и глаголами с частицей "ся" в русском. Например, в русском мы говорим «маша мне снится». Несмотря на то, что на самом деле Маша тут ни при чём, и сним мы её себе сами, она тут подлежащее, и глагол примет соответствующую форму (если бы вместо Маши были «они», получилось бы «они мне снЯтся»). В грузинском есть целый класс глаголов, которые меняют свою основную форму по объекту действия, а не по субъекту, который это действие совершает. А субъект тогда будет... в дательном падеже! Прямо как «мне снится»! Феноменально. Короче, если продолжите снимать видосы типа этого, а ещё и расскажете про связи между группами (да и вообще объясните попонятнее, как отличить группы от семей и от других делений), будет прям классно
@WassiliPreis
@WassiliPreis 9 місяців тому
В немецком с глаголами и ся тоже самое. Частица sich - себе/себя тоже ставиться в подобных предложениях. Правда там есть еще меня - mich, если ты говоришь про себя самого. Эти частицы правда никуда не присоединяются. И да там есть еще свои тонкости с падежами. Одно и тоже можно сказать и в дательном или родительном падежах. Звучать конечно будет по разному. Но так и так правильно. Наверное из за того что в некоторых диалектах нет родительного падежа. Так и живут с тремя.
@RomanChaika-tg5pw
@RomanChaika-tg5pw 9 місяців тому
Мне в латинском нравится что "он увидел" это vidit, почти как видит.
@user-lz1uu8ke1g
@user-lz1uu8ke1g 9 місяців тому
Епт, товарищ, ты ваще крут. У меня только один вопрос, чтобы так ловко мыслью по предмету бежать и так упорото заморачиваться не самыми практичными вещами, обязательно в дурке надо полежать, или последняя, как раз таки следствие?
@kleesbuddy7322
@kleesbuddy7322 9 місяців тому
​@@WassiliPreisдавно заметил, что и во французском тоже! возвратные глаголы с частицей se, если о себе, то me если на ты, то te очень радуют такие схожести между языками
@user-oc6mp1df8d
@user-oc6mp1df8d 9 місяців тому
Дай Бог, что бы больше не болел, а то в Крэйзи хаусе будешь украинскую мову😂😂😂 изучать 😂
@makar3559
@makar3559 7 місяців тому
Самое смешное, что мне вот на хрен не надо учить английский язык, но попал мне этот чувак в шортсах, думаю -говорит хорошо, быстро, самую суть - как я люблю. И вот я слушаю как произошли языки в Европе и Азии)) Ты молодец, делай дальше, пожалуйста. Не так много осталось в российском ютубе хороших контент-мейкеров
@katerinaka8836
@katerinaka8836 5 місяців тому
жалко, только что он верит в "европейские цифры" - дослушала до этого момента и все остальное стало ересью
@ddg63vxne3ghc
@ddg63vxne3ghc 5 місяців тому
​@@katerinaka8836, а вам схожее звучание/написание чисел кажется надуманным?
@ddg63vxne3ghc
@ddg63vxne3ghc 5 місяців тому
​@@katerinaka8836почему надуманным? Вы не видите системного сходства в языках?
@dhhdhfjf759
@dhhdhfjf759 8 місяців тому
Было бы еще больше пользы просвет-видео, если бы в описании было оставлены источники на все упомянутые темы, чтобы более интересующиеся зрители могли с легкостью глубже ознакомиться с материалом.
@user-destr
@user-destr 7 місяців тому
источник это твои собственные глаза. или надо чтобы за тебя подумали дипломированные жрецы (((науки)))?
@employeeoftheyear.
@employeeoftheyear. 9 місяців тому
Наконец-то полноценный ролик! Благодарю, мое почтение! Во времена перенасыщения информационным шумом и шизоидной околесицы хочется именно такого формата рассуждений и исследований. Классная подача, всегда интересно смотреть! Всех благ, да прибудет с вами Истина!
@ellreekstormbringer4340
@ellreekstormbringer4340 9 місяців тому
пребудет
@doshirarh128
@doshirarh128 9 місяців тому
Есть история у меня из жизни про родство языков. Я не ем свинину, и когда был на стажировке в Норвегии (собственно тогда я норвежский не знал), и пошел в магазин купить еды. Смотрю на витрину, и там было слово svinke,и тут я понял что мне не нужно брать😂😂
@niiv9747
@niiv9747 9 місяців тому
Смешно...
@ElectroFeel
@ElectroFeel 9 місяців тому
не ешь по религиозным соображениями или из вкусовых предпочтений?
@wgo40
@wgo40 9 місяців тому
А как по-шведски врачь? Läkare (лэкаре) 🙂
@tazaoumur
@tazaoumur 9 місяців тому
​@@wgo40 и площадь "torg"
@NoName-bl1je
@NoName-bl1je 9 місяців тому
​@@tazaoumurинтересно то, что майдан и на украинском и на персидском и тюрки некоторые тоже имеют это слово
@tamcy4660
@tamcy4660 5 місяців тому
как всегда удовольствие и польза в одном ,спасибо большое
@DanielPinchuk
@DanielPinchuk 7 місяців тому
Давно такое заметил, начал даже составлять список, но потом понял, что таких слов уж очень много, и смысла собирать эти слова нет :) Мое любимое - peril и перила occasion - оказия sooth - суть
@user-vr7fm6uj1v
@user-vr7fm6uj1v 9 місяців тому
Месяц назад только пересматривал видосы этого канала 3-4летней давности, кажется было видео с депрессией автора и желанием всё забросить. Рад, что нашли новое направление для разбора, очень интересно, продолжайте!
@user-ym2mu5ir8g
@user-ym2mu5ir8g 8 місяців тому
После слов, - ху@ его знает. Выключил, всё это, наху@. Парню ещё внутриутробно всю генетическую память ультразвуком стерли.)
@kolesglock
@kolesglock 9 місяців тому
Для меня, как человека с историческим образованием это прям база, но посмотрел с огромным удовольствием. Великолепная работа проделана при создании ролика 👏
@cherepashkaRafael
@cherepashkaRafael 9 місяців тому
, тем не менее, нигде нет и не может быть доказательств, что, например, русский - прото язык для англичан
@kabbakable
@kabbakable 8 місяців тому
Благодаря тому, что до меня внезапно дошла родственность "десницы/шуйцы" и "декстер/синистер", я наконец-то перестал путать, какую руку наши предки называют правой, а какую левой😅
@kstasy
@kstasy 5 місяців тому
да! я английский в школе так и выучила, тк интуитивно многие слова были похожи друг на друга! спасибо за видео - обожаю вашу подачу. про to и да - огонь! Нева - как же я сама не догадалась?
@BrainNull
@BrainNull 8 місяців тому
А теперь ждём выпуск об однокоренных словах с противоположным значением в родственных языках)
@genpolru
@genpolru 8 місяців тому
Особенно русский с чешским!
@danswamp3672
@danswamp3672 8 місяців тому
​@@genpolruпольский тоже недалеко ушёл. Zabić - убить, uroda - красота, bydło - скот, ну а pukać - вообще стучать
@Andriyanov
@Andriyanov 8 місяців тому
А далеко и ходить не надо - "конец" и "начало". Произошли из одного корня)
@daneven8445
@daneven8445 8 місяців тому
​@@danswamp3672овощи фрукты) урода это как в укр врода. Но салон уроды очень ржачно.
@olgagala8497
@olgagala8497 8 місяців тому
​@@genpolru čerstvý - свежий 😂
@pavelkiyatkin
@pavelkiyatkin 9 місяців тому
Вот такого нужно учителя в каждую школу, с такой подачей я бы не пропустил ни один предмет! Браво 👏
@nikk6578
@nikk6578 9 місяців тому
проблема только в том, что развлекательные видео и реальное преподавание сильно отличаются. Настолько же сильно как "бесплатное пробное занятие" и "реальные занятия после оплаты" в школе)
@user-op7po2ew7l
@user-op7po2ew7l 9 місяців тому
@@nikk6578соглы, когда обучаешься по настоящему как ни крути , придётся проходить через боль и унижения )) привыкать к этому, ну а затем… научиться получать от этого удовольствие
@kostetskiystepan6080
@kostetskiystepan6080 9 місяців тому
Увольняют за такую подачу. Между нами говоря. Оставляют тех кто ничего понятно сказать не может. Зато без мата.
@user-ky5kl9eb4f
@user-ky5kl9eb4f 9 місяців тому
Эх, я бы тоже.
@jettavinsenty3981
@jettavinsenty3981 9 місяців тому
у него просто своя школа )
@user-tx1by2vl9b
@user-tx1by2vl9b 4 місяці тому
бро делай видосы почаще пожалуйста,очень интересный контент
@btmenc
@btmenc 8 місяців тому
... Блина... здорово, что с юмором, но ля есть вектор к размышлению...отличное видео... авторам - огромнейшее уважение
@joew9608
@joew9608 9 місяців тому
Так интересно для меня, как англичанин, узнать как язык, который я изучаю, связан с моим родным!
@Gruntled2001
@Gruntled2001 9 місяців тому
Удачи в изучении! 👍🏼🤝
@joew9608
@joew9608 9 місяців тому
@@Gruntled2001 Спасибо, товарищ)
@user-jk7du5pq1l
@user-jk7du5pq1l 9 місяців тому
Для меня, как для англичанина, было очень интересно узнать, каким образом язык, который я изучаю, связан с моим родным языком. Вот так эта фраза звучит на русском более грамотно. Это весьма сложное предложение, не каждый урожденный носитель языка с ним справится.
@lap5324
@lap5324 9 місяців тому
​​​@@user-jk7du5pq1lграмматически всё верно, но даже вы, как носитель, допустили лексическую ошибку в виде плеоназма - повторно употребили слово "язык", когда во втором случае его следует опустить. З.Ы. Не пытаюсь наехать, лишь в подтверждение, что предложение вызывает затруднения даже у носителей.
@user-jk7du5pq1l
@user-jk7du5pq1l 9 місяців тому
@@lap5324 да, кстати. Мне ещё кажется, что словосочетание "урожденный носитель языка" - не вполне правильное, но как его ещё назвать? "нативный"? У нас так не говорят
@r.feskov
@r.feskov 9 місяців тому
Эминем научился говорить по-русски и начал рассказывать об истории языков
@NoNameAtAll2
@NoNameAtAll2 9 місяців тому
разве эминем не лысый?
@user-tu6gu2pc8w
@user-tu6gu2pc8w 9 місяців тому
​@@NoNameAtAll2нет)
@user-ky5kl9eb4f
@user-ky5kl9eb4f 9 місяців тому
Ахах 😂
@D.K.Dwifri
@D.K.Dwifri 7 місяців тому
Эти субтитры!! Каково оно! шедевр, лучше ролика
@Rampelstilsking
@Rampelstilsking 6 місяців тому
жду продолжения! просто шик!
@user-vw5cb2bd3t
@user-vw5cb2bd3t 9 місяців тому
Three английское и три русское мне с 5 класса не давали покоя. Всегда удивлялся их схожести и теперь понял, что не зря. Со временем узнал про праиндоевропейский, но углублялся так глубоко, как автор видео
@HTooL
@HTooL 9 місяців тому
Есть такой старкафт стример Harstem он вообще так и говорит - три.
@user-yn6nh9oj3w
@user-yn6nh9oj3w 9 місяців тому
Тоже на примере чисел заметил
@markblack9209
@markblack9209 9 місяців тому
все бы ничего но с какого ДЕРЕВО ТОЖЕ TREE
@MexicanetzExpress
@MexicanetzExpress 9 місяців тому
дерево тоже три. и? все языки меняются. надо быть лингвистом, чтобы понимать, что откуда взялось
@Micro-Moo
@Micro-Moo 9 місяців тому
Так ведь в английском есть 3 не только в форме three, но и в форме tri-, совсем уж как у нас. Это видно в словах triad, trinity, и т. п.
@gneyhabub
@gneyhabub 9 місяців тому
А давайте вы будете такой херней заниматься и реально сделаете больше видео про родство семей?)
@user-fl7mi3nb8l
@user-fl7mi3nb8l 9 місяців тому
К сожалению, но к "борейским языкам" более или менее серьезно относятся только в России, а в остальном научном мире к этой гипотезе относятся прохладно.
@user-fl7mi3nb8l
@user-fl7mi3nb8l 9 місяців тому
Поскольку на такой глубине многие инструменты, которые помогли установить генетическое родство индоевропейских языков и близких языков и близких языков из других семейств, не работают.
@MaxGogleMogle
@MaxGogleMogle 9 місяців тому
Аркаим и Синташта в Челябинской области - именно то самое. Именно ТАМ была приручена лошадь и изобретено колесо, и соотв. колесницы боевые и телеги и кибитки для мирных целей. Ученый - индоевпропеист с мировым именем Мэри Бойс считала, что район Аркаима и Синташты (между ними расстояние около 30 км) является Родиной ЗАРАТУСТРЫ ! Да-да... Родиной того самого Заратустры - основателя зороастризма. Еще раз: Мэри Бойс академический ученый-индоевропеист с мировым именем, это не "легенда" или "шутка" ! И уже позже лошадь и колесо распространились везде по Старому Свету - от Древнего Египта (через хеттов) до Древнего Китая..... а потом к тюркам перешло все это - НАМНОГО позже, тысячелетия спустя !
@rubik1242
@rubik1242 7 місяців тому
ссылка на интервью есть? хочу посмотреть
@user-td3cq9gq7i
@user-td3cq9gq7i 3 місяці тому
Не знаю, на сколько это правда, но мне было интересно Вас послушать! Эх, ох уж эта история..... Было с Вами весело и интересно! Благодарю!
@user-sk5xh5gx3p
@user-sk5xh5gx3p 8 місяців тому
Ахххаха...: 17:44 - что вам стоит, по сути, соседний диалект освоить? Этот качественный юмор, по сути, меняет представление об "Ино" языках и реально поможет в их освоении. Очень благодарен автору за труд и подачу.
@windoffields1397
@windoffields1397 8 місяців тому
мне очень помогло когда знающие люди сказали что по сравнению с китайским - русский и английский как диалекты одного языка.
@YakivSchah
@YakivSchah 8 місяців тому
​@@windoffields1397 ukposts.infoUgkxwAxXoWrwYrNtOD0wzq2cHaXmmOaKsOrw 😂😂😂😂😂😂 Ты Макарушку Нагульнаго переплюнул
@windoffields1397
@windoffields1397 8 місяців тому
@@YakivSchah [сочувственно] с Украины? впервые узнал о индоевропейской семье языков? И о том как от нее сильно отличается китайский?
@YakivSchah
@YakivSchah 8 місяців тому
некоторые, у которых в поле ветер -- в жопе дым, считают себя пупком земли и что от руSSкого язика пошли индоевропейские языки. русско-советкие языковеды твердят, что руSSкий язык на 60% церковнославянский и 40% "южный говор". надеюсь, не надо пояснять, что "южный говор" это украинский язык, а церковнославянский это македонский диалект болгарского языка? московия не имела своего родного языка и для общения с украинцами-рУсинами, даже во времена петруши когда в Залесье общались на мерянских диалектах, нужны были толмачи. теперь живи с этим, виликаросссс @@windoffields1397
@PAINNN666
@PAINNN666 8 місяців тому
не ну внатуре. я до того как у нас в школе его преподавать стали выучил. да конечно поднаторел потом, но не в школе а с инетом и просмотрами видео в оригинале.
@MulberryFields
@MulberryFields 9 місяців тому
Когда мне было лет 6-7 меня научили считать на немецком, английском, французском до 10. Этих знаний мне хватило, чтобы заметить сходство языков и дойти до того, что когда-то это был один язык и одно племя, которое расселилось по Европе. В последствии я поняла, что была права, когда проходила курс сравнительно-исторического языкознания. Лингвистика моё хобби сейчас, обожаю этимологию. Удивительно, что мой ребёнок тоже проявляет интерес к языкам, хотя я его не заставляю. Наоборот, пытаемся заинтересовать другими науками.
@solomon5789
@solomon5789 9 місяців тому
Я в детстве учил бухарскоеврейский язык. Парси. С английским даже больше похож чем с русским.
@user-ir4um9gv9d
@user-ir4um9gv9d 9 місяців тому
@@solomon5789 а с какого боку язык бухарских сефардов мог быть похож на русский? сама постановка вопроса плавит мозги))) Где москва и где Бухара, где москали и где сефарды? где они могли пересечься во времени и пространстве?
@user-yi4bn8qc1d
@user-yi4bn8qc1d 9 місяців тому
@@solomon5789 а разве бухарско-еврейский язык - это парси? То бишь фарси? Очень интересно. А он похож на современный персидский? Или таджикский?
@niiv9747
@niiv9747 9 місяців тому
Уникумы блин собрались... Ну и интересы у вас)
@solomon5789
@solomon5789 9 місяців тому
@@user-yi4bn8qc1d однокоренные, но с разными окончаниями, ну и произношение чуть разное у этой троицы. Мне кажется таджикский позиционирует себя более торжественным. Бухарскоеврейский или как в Самарканде (там почти не говорят по узбекски) он проще, короче, без лишних окончаний
@asselumysheva2505
@asselumysheva2505 Місяць тому
Когда человек знает английский, русский и еще пару, то это для нас само собой разумеющееся 😂
@user-yd1kc6gz5c
@user-yd1kc6gz5c 7 місяців тому
Поясните пожалуйста про пердеть и fart, как из реконструированных fertana/furtuz в прагерманском пришли к корню perd ?
@user-bp6bs1ms2c
@user-bp6bs1ms2c 9 місяців тому
Если без шуток давно задавался вопросом схожести многих русских и английских слов,а также немецких. Классное видео, побольше бы таких и почаще👍
@zninter
@zninter 9 місяців тому
Нее,не похож
@user-xi3ek6rv2r
@user-xi3ek6rv2r 9 місяців тому
​@@zninterты глух и слеп
@zninter
@zninter 9 місяців тому
@@user-xi3ek6rv2r Я-то? В отличии от тебя, я говорю на трех языках (при чем инглиш даже не причисляю сюда, хотя всю жизнь активно увлекаюсь им) и как раз мне лучше знать на что он похож. Это тн русский есть суржик староболгарского (древнерусского никогда не существовало) и тюркского + западноевропейские международные термины (поликлиника, коммунизм и пр). То что в рассеянских школах этот факт замалчивается и делаеттн ₽у¢¢ких слепыми и глухими.
@DemiAndHisSyndromes
@DemiAndHisSyndromes 9 місяців тому
Супер! С нетерпением жду выпуск про тюркские и финно-угорские языки!!! Спасибо!
@ildarrrr2
@ildarrrr2 9 місяців тому
Ага! Я читал, что болгары - родственники волгарям(татарам Поволжья), но это типа гипотеза. Будучи в Болгарии, пытался найти тому доказательства, то есть тюркские слова в болгарском, которых нет в турецком(чтобы не заподозрить в заимствованиях у турков). И такие нашлись в изобилии, например куче(собака - в татарском кучек), мацка(кошка - в татарском маце). Жаль, что историческая лингвистика еще в огромном долгу перед народом)))
@user-ek5dp8wt3p
@user-ek5dp8wt3p 9 місяців тому
@@Henryyk.kwinto иди гуляй. слышал он.
@jdjoon
@jdjoon 9 місяців тому
@@Henryyk.kwinto Нева возможно, это все было очень давно на стыке культур. Тут про язык, а не про "мы все братья". И в языке автор абсолютно научно сказал, самодийцы тут непричем.
@hokk23
@hokk23 9 місяців тому
@@Henryyk.kwintoва в то время не обозначало реку. Идиот.
@Guzel806
@Guzel806 9 місяців тому
@@ildarrrr2 это какой такой татарский?) Кошка это песи, а собака эт)
@DarkTrailsExplorer
@DarkTrailsExplorer 3 місяці тому
21:03, в английском если "bid", то и смысл поменялся, получается? Есть идеи, как так произошло?
@NoName-yc5qj
@NoName-yc5qj 7 місяців тому
А про более глубокую связь - про ностратические языки будет видео? И если уж совсем углубляться, то есть ли у всех существующих языков общий предок?
@Kachumator
@Kachumator 4 місяці тому
«Ностратические» языки абсолютным большинством мировых лингвистов отрицаются. Как и, кстати, якобы входящие в их состав «алтайские» (к которым апологеты иногда совсем уж безосновательно приписывают японо-рюкюскую семью). Есть ли смысл об этой задорновщине что-то снимать - кроме, конечно, опровержений?
@TheOldPers
@TheOldPers 9 місяців тому
Назывались Индоевропейцами - и пошли в Индию и Европу. А вот назывались бы афроамериканцами, и пришлось бы им идти в совсем другую сторону.
@chchcha
@chchcha 9 місяців тому
Я даже не знаю, что увлекательнее, археология или лингвистика...
@CapitanSuk
@CapitanSuk 9 місяців тому
Очевидно, нашим далёким предкам было лениво куда-либо ходить, поэтому они выбрали вариант поближе к дому
@eff9266
@eff9266 9 місяців тому
не в совсем другую сторону, а обратно домой, к бабушке, на пирожки )
@sergeigarbar1896
@sergeigarbar1896 9 місяців тому
это к Дробышевскому
@personanongrata5221
@personanongrata5221 9 місяців тому
Не цепляйся к словам. Византийцы сами себя называли римлянами. Но мы то не идиоты и называем их Византийцами, кеми по факту они и были. Поэтому не важно как называли себя наши предки. А племена и рода так вообще не имели названий, а просто говорили "я сын такого-то, я внук такого-то" без национализма, которого не существовало в те времена
@PTLog
@PTLog 9 місяців тому
Я думал, у меня языковая паранойя… Оказалось, лингвистика давно все объяснила 😊
@frankydallas6281
@frankydallas6281 8 місяців тому
Спасибки,що надо вещание и развлекательно,суперрр!
@DRAKONdev
@DRAKONdev 8 місяців тому
То до чего я сам допѣр. В одном видео круто и спасибо.
@Art-RR
@Art-RR 9 місяців тому
Это называется "не получай образование, и весь мир для тебя наполнится магией" На самом деле спасибо, что озвучил хоть и весьма банальную в наше время, но почему-то очень "удивительную" для многих вещь - происхождение языков. Реально спасибо, ща без шуток. Как показывает практика, люди, оказывается, не особо-то и в теме насчет обычных школьных знаний. Может хоть от тебя научатся чему П.С. да, для справки. Историю никогда не знал. Я так думал. Но, похоже, нам в школе дали гораздо больше, чем мы осознавали в то время. Это к вопросу о том, а нужно ли образование, или "школы пережиток прошлого и можно самому все познать"
@edenrainfall
@edenrainfall 9 місяців тому
Для меня в свое время было удивлением, что слова "эльф" и "лебедь" происходят от одного источника. Получается, например, что в сказке о царе Салтане Гвидон на необитаемом острове встречает царевну эльфов)
@azerbajankurisov9320
@azerbajankurisov9320 9 місяців тому
Зельда :Начало.
@user-xr1gy6fm7u
@user-xr1gy6fm7u 9 місяців тому
эльф однокоренное не лебедь, а вероятнее слову лес
@gmdrytp6420
@gmdrytp6420 9 місяців тому
@@user-xr1gy6fm7uда. Эльфы же в лесу жили. Тогда леший это главныц эльф?
@user-xr1gy6fm7u
@user-xr1gy6fm7u 9 місяців тому
@@gmdrytp6420 эльф скорее всего писалось через длинную s (ſ), которую легко спутать с латинской f т. е. вот так elſ = leſ = лес, а перестановка первых двух букв такая же, как в словах Эльба = Лаба, арб-айтен = раб-отать, белый = albus
@user-fj1hg4xp8d
@user-fj1hg4xp8d 9 місяців тому
@@gmdrytp6420Леший - это «лесной» (дух), дух леса. Братан водяного и домового. «С» в «ш» переходит примерно как в парах бес-бешеный, весна-вешний.
@archivecinemas
@archivecinemas 8 місяців тому
Несмотря на схожесть многих слов в русском и английском, есть между ними одно существенное различие: русский язык - синтетический, а английский - аналитический. И это одна из причин, по которой людям, у которых родным языком является русский, довольно сложно научиться более-менее свободно выражать свои мысли на английском - вплоть до того, что человек может понимать английскую речь, легко переводить с английского на русский, но самостоятельно строить предложения на английском языке у него не получается.
@user-fu2sy1rd5m
@user-fu2sy1rd5m 7 місяців тому
Болгарам в этом плане легче
@user-destr
@user-destr 7 місяців тому
у кого мозги есть у тех все прекрасно получается
@user-dk8fb1rj4g
@user-dk8fb1rj4g 5 місяців тому
Согласен.
@user-nv7st5hh1l
@user-nv7st5hh1l 7 місяців тому
Это было интересно.
@timson9659
@timson9659 6 місяців тому
Разберите плиз этимологию слова Схоластика
@elhelleair
@elhelleair 9 місяців тому
Долго ждать стоит такого восхитительного выпуска 🙌 Давайте мы будем заниматься такой хернёй как сравнение семей языков 🙏 Это безумно интересно, тем более с такой подачей!
@lukdhguirg7121
@lukdhguirg7121 9 місяців тому
Странно, почему он именно сейчас поднял этот баян? Хотя если посчитать, сколько раз он упомянул, что древние индо-европейцы произошли из украины, то понятно откуда ветер дует. Причём это лишь манипуляция, потому что он почему-то начинает отчёт 4 тыс. лет назад, а не 5 тыс. Потому что 5 тыс. лет назад древние индо-европейцы располагались на территории россии и за 1000 лет сдвинулись в сторону украины и индии. Явно бот црушный.
@user-js3wm3gr3r
@user-js3wm3gr3r 9 місяців тому
@@lukdhguirg7121 вся ложь направлена на то чтобы внушить, что люди развивались из пещерных человеков и не было никакой прароссийской цивилизации. Этим ха4ам даже пришлось придумать эволюцию, чтобы подменить историю и заставить людей забыть азы, откуда все произошли и почему
@user-mj5bo7bg6e
@user-mj5bo7bg6e 5 місяців тому
У вас самые интересные видео.Я заканчиваю бакалавр английской филологии.и обязательно в след году запишусь к вам чтобы научиться чему то новому❤❤❤
@dashabreeze
@dashabreeze 5 місяців тому
В школе изучала три языка, русский, английский и татарский. Где-то с класса пятого стала понимать, что английский ближе к русскому, чем к татарскому, по структуре и словам. Но! Влияние тюркских языков в русском тоже велико. Сову на глобус можно натянуть, если захочется.
@user-ke2vx4dk8j
@user-ke2vx4dk8j 5 місяців тому
Адам русским был😅
@bolotsulaimankulov4756
@bolotsulaimankulov4756 3 місяці тому
Вы просто не чувствуете татарских( вернее тюркских) слов: туман, буран, сель, колпачок,карандаш, обаятельный, серьги, кирпич,сапог шашка, атаман, есаул, штаны, шаровары, башлык, хорунжий, таможня, яр, изба, курень,ура, карий, отец тд и тп.
@smorcknight9547
@smorcknight9547 10 днів тому
@@bolotsulaimankulov4756 отец это не тюркское слово, оно исконно
@bolotsulaimankulov4756
@bolotsulaimankulov4756 9 днів тому
@@smorcknight9547 Атасы означает отец и это на семнадцати тюркских яыков! Единственная поправка Одасы, Отасы и так далее на узбекском и на каракалпакском и казахском.
@smorcknight9547
@smorcknight9547 8 днів тому
@@bolotsulaimankulov4756 каким образом это доказывает заимствование слова "отец"? Просто брать схожие слова в разных языках и говорить, что один из другого взял нельзя. Буквально тоже самое слово присутствует в любом другом славянском языке; в польском - ojciec, сербском - отац, чешском - otec и др. Довольно схожее с таким же значением существовало в мертвых индоевропейских языках: древнегреческом - ἄττα, готском - atta, хеттском - аttаš, латинском - atta. Из современных: ирландском - oide(учитель, воспитатель) из древнеирландского- aitte, албанском - atё. Само слово в славянских языках произошло от праслав. *otьcь, которое в свою очередь от ПИЕ *átta. Похожие слова были и в пратюрк, и в праурал. Такое слово не более чем детское бормотание по типу "мама", "дядя" и др. По другому нахождение схожих слов в латинском, ирландском или албанском(которые практически никак, если хоть как то, с тюркскими языками не контактировали) не объяснишь, а также в тюркских или финно-угорских. То есть это что-то по типу конвергентной эволюции в биологии. Ваше же предположение - это не более чем лингвофричество.
@user-ku6cs8hl5f
@user-ku6cs8hl5f 8 місяців тому
Все люди братья, а особенно европейцы, ведь не зря мы друг на друга похожи. А теперь о схожести языков. На двери вагона метро написано: do not lin on door - да не льните на дверь
@captain-spock
@captain-spock 8 місяців тому
*lean
@user-ku6cs8hl5f
@user-ku6cs8hl5f 8 місяців тому
@@captain-spock да, правильно, но произносится через И
Это было легко! Оживили и Отдаем BMW владельцу!
1:40:26
ИЛЬДАР АВТО-ПОДБОР
Переглядів 3,2 млн
1 класс vs 11 класс (рисунок)
00:37
БЕРТ
Переглядів 2 млн
Русский мат самый древний? | История русского мата
16:15
Филолог всея Руси
Переглядів 986 тис.
Трактат о природе. Часть 1
41:05
Говорит Только Истина
Переглядів 92
Так ли богат русский язык?
20:46
Филолог всея Руси
Переглядів 337 тис.